O ano de 2020 muito bastante corrido para nós na IJNet: publicamos centenas de recursos para ajudar jornalistas a reportar sobre a pandemia de COVID-19, enquanto equipamos repórteres em todo o mundo com ferramentas e conselhos para a cobertura das tensões raciais, mudanças climáticas, saúde mental e muito mais. Compartilhamos folhas de dicas para ajudar jornalistas a identificar e combater desinformação, engajar seu público e colaborar de maneira mais eficaz. Em todos os nossos oito idiomas.
[Leia mais: Reportagens de destaque sobre COVID-19 em 2020 ao redor do mundo]
Pedimos à nossa equipe global de editores e tradutores para selecionar seus artigos favoritos da IJNet em 2020. Abaixo, você encontrará suas seleções, escritas por jornalistas do Brasil, Chile, Egito, França, Alemanha, Índia, Iraque, Rússia, Espanha, Ucrânia, Uruguai e Estados Unidos.
Aqui está a nossa lista de artigos (alguns disponíveis em português):
Espanhol
Peru lamenta a morte de mais de 50 jornalistas devido à COVID-19, por Consuelo Ferrer
A precariedade do emprego, a falta de segurança social e as dificuldades de fazer reportagens com a proteção necessária resultaram na morte de 58 jornalistas peruanos entre março e julho.
Como redações na América Latina estão cuidando da saúde mental de jornalistas, por Mariana Cianelli
Este artigo fornece estratégias que redações da região estão implementando para cuidar da saúde mental de seus jornalistas durante a pandemia de COVID-19.
Russo
Jornalistas com deficiência compartilham suas histórias, por Romaniia Gorbach
Este artigo inclui histórias pessoais de vários jornalistas baseados em diferentes países da ex-União Soviética. Esta é uma história importante e pouco relatada, e Romaniia Gorbach a conta de uma forma muito bacana: ela mostra o panorama geral, ao mesmo tempo que relata a história de uma perspectiva humanitária.
Dicas de jornalismo de dados: edição da Europa Oriental, Ásia Central e Cáucaso, por Mariana Verbovska
Sabemos que o jornalismo de dados é muito popular em todo o mundo, mas este artigo, usando uma abordagem centrada no ser humano, nos ajuda a ver isso de um novo ângulo. A autora Mariana Verbovska, uma das jornalistas do mês da IJNet, entrevistou jornalistas de dados do Quirguistão, Belarus, Geórgia e Ucrânia, perguntando como eles abordam seus esforços de jornalismo de dados e seus conselhos para aqueles interessados na área.
Jornalistas russos trocam a TV pelo YouTube, por Sonya Lopaeva
Neste artigo, a editora de mídia social russa da IJNet, Sonya Lopaeva, investiga a tendência interessante e relativamente recente de jornalistas russos saindo da mídia controlada pelo governo para canais independentes do YouTube. Ela examina quem está sintonizado nesses canais e que tipo de conteúdo funciona melhor na plataforma.
Português
“É difícil escolher apenas dois artigos, então selecionei esses três porque são histórias inspiradoras e empoderadoras, pois ilustram a capacidade incrível dos jornalistas durante um período extremamente hostil no Brasil”, disse a editora da IJNet em Português, Renata Johnson. “Enquanto o governo Bolsonaro negava a gravidade da pandemia, alguns jornalistas voltaram seus olhos para as pessoas mais vulneráveis da sociedade: moradores de favelas, povos indígenas e famílias das vítimas.”
Jornalistas de favelas informam e fazem ações de prevenção contra o novo coronavírus, por Thaís Cavalcante
Assim que a nova pandemia de coronavírus emergiu no Brasil, comunicadores populares empregaram estratégias criativas para aumentar a conscientização sobre o vírus nas favelas.
Contexto é essencial ao reportar sobre povos indígenas e COVID-19, por Aldem Bourscheit
As ameaças que vêm sofrendo as populações indígenas no Brasil não podem ser esquecidas pelos jornalistas e meios de comunicação que cobrem a pandemia, que atingiu várias dessas comunidades.
A perda por trás dos números: Como o jornalismo brasileiro está registrando as mortes por COVID-19, por Alice de Souza
À medida que o Brasil se tornou um novo epicentro da pandemia do coronavírus, essas iniciativas contam as histórias por trás dos números.
Persa
Dicas para reportagens precisas sobre a crise do coronavírus no Irã, por Mehrnaz Samimi
Em meio a um dilúvio de comentários em constante mudança por parte das autoridades e uma diferença demonstrada entre os dados oficiais e de campo sobre casos de infecções e mortes por COVID-19, reportar sobre a COVID-19 no Irã é complicado. Este artigo apresenta alguns pontos importantes para jornalistas e analisa como estar atento a cada um deles ajuda em uma cobertura mais precisa.
Uma conversa com o fotojornalista Farhad Babaei sobre as imagens da COVID-19 no Irã, por Mehrnaz Samimi
Farhad Babaei é um fotojornalista iraniano cujo trabalho apareceu em publicações iranianas e não iranianas. A IJNet conversou com ele sobre a experiência de cobrir os primeiros dias do surto do coronavirus no Irã, quando uma visita de uma família coincidiu com um bloqueio, impedindo-o de retornar à cidade onde morava por várias semanas.
Francês
Na França, Mediacités está construindo uma rede investigativa fora de Paris, por Xavier Alix
O Mediacités é um meio de comunicação local lançado em 2016 em quatro cidades — e em breve cinco cidades— na França. É uma publicação digital investigativa independente, sem anúncios. Em novembro passado, o prêmio Innov' do festival Médias en Seine, em Paris, foi concedido ao Mediacités, que derrotou os principais veículos mundiais como o New York Times, CNN e Le Monde.
Cobrindo o impacto da pandemia na comunidade surda no Haiti, por Stéphanie Fillion
Esta é uma entrevista com o jornalista independente haitiano Milo Milfort sobre sua reportagem sobre o impacto da COVID-19 na comunidade surda. A cobertura de Milfort da comunidade surda no Haiti destaca como a pandemia está afetando populações vulneráveis em todo o mundo.
Inglês
10 dicas para cobrir COVID-19, por Taylor Mulcahey
Esta folha de dicas deu início à nossa cobertura da COVID-19 em 2020. Olhando para o recurso de hoje, vemos que as dicas permanecem relevantes e são importantes para outros jornalistas considerarem enquanto continuamos a navegar na crise global de saúde.
O problema do racismo na mídia europeia, por Christina Lee
Junto com os protestos por justiça racial que explodiram em meados do ano passado após o assassinato de George Floyd no final de maio, muitos na mídia começaram a examinar e discutir mais abertamente as próprias deficiências da indústria de notícias quando se trata de diversidade, equidade e inclusão. Neste artigo, Christina Lee examina mais de perto a desigualdade e o racismo na mídia europeia e suas consequências.
Bluetooth para o jornalismo cidadão na Índia, por Devansh Mehta
Neste artigo, Devansh Mehta explica como sua organização, a CGnet Swara, uma plataforma de jornalismo cidadão nas florestas da Índia central, trabalha com grupos tribais locais para levar notícias aos residentes de zonas sem acesso a mídia usando Bluetooth. Mehta conta sobre a abordagem inovadora em grande detalhe e, ao fazê-lo, oferece ideias para outros jornalistas e organizações de notícias que queiram fornecer notícias a leitores necessitados, ao mesmo tempo que promovem conteúdo gerado por cidadãos.
Chinês
O que está faltando na cobertura da COVID-19? Mulheres, por Taylor Mulcahey
Este artigo fornece um resumo de pesquisas publicadas recentemente que analisaram como as mulheres são sub-representadas na cobertura da pandemia de COVID-19. A editora da IJNet em Chinês, Minlu Zhang, disse: “É interessante que muitas agências de notícias chinesas também estejam refletindo sobre esse assunto.”
Árabe
Depoimentos de jornalistas iraquianos sobre violações da liberdade de imprensa durante protestos, por Nabil Al-Jabouri.
Este artigo analisa mais de perto a deterioração da liberdade de imprensa no Iraque em 2019.
Para editores e gestores de conteúdo: 28 ferramentas e plataformas para detectar plágios jornalísticos, por Amr Alansary.
Este artigo fornece recursos essenciais para jornalistas investigarem sobre possíveis roubos de propriedade intelectual — uma necessidade crescente em 2020.
Todas as descrições de artigos foram fornecidas pelos editores e tradutores da IJNet. Leia mais sobre nossa equipe IJNet aqui.
Imagem por Evie Shaffer no Pexels
Leia mais artigos de
