L'année a été bien remplie pour IJNet. En 2021, nous sommes restés à l’affût des tendances mondiales en matière de journalisme, qu'il s'agisse de data-journalisme, de conseils sur l'engagement des publics, la santé mentale ou le business des médias. Dans nos huit langues, nous n'avons cessé de partager des ressources et des outils avec les journalistes du monde entier.
L'année a également été riche en défis. Les journalistes doivent encore faire avec et rendre compte de la pandémie de COVID-19, et nous avons fourni des ressources pour les aider à améliorer leur couverture de la crise sanitaire. Nous avons suivi les événements en Afghanistan, au Myanmar, en Biélorussie et au Nicaragua, où la liberté de la presse est de plus en plus menacée.
Nous avons demandé à notre équipe internationale de responsables éditoriaux et de traducteurs de recommander leurs articles IJNet préférés pour 2021. Vous trouverez ici leur sélection d'articles écrits par des journalistes basés au Brésil, au Costa Rica, en Égypte, en France, à Hong Kong, en Italie, au Liban, en Lituanie, au Malawi, au Mozambique, en Turquie, en Uruguay et aux États-Unis.
En anglais
Comment parler des vaccins, des hésitations qui les entourent et de la désinformation, de Josephine Chinele
La désinfodémie qui a accompagné la crise sanitaire mondiale de COVID-19 a généré des sentiments partagés au sein du grand public au sujet des vaccins qui ont été développés en un temps record pour combattre cette maladie. Ce résumé d’un webinaire du Forum de reportage sur la crise sanitaire mondiale de l’ICFJ, écrit par Josephine Chinele, liste des conseils essentiels pour couvrir les vaccins de manière responsable, comme éviter le journalisme “du double point de vue”, se familiariser avec les concepts de la recherche médicale et fuir la sensationnalisation.
Écrire gratuitement : oui ou non ?, d’Iris Pase
Pour les jeunes diplômés et les journalistes en début de carrière, il peut être difficile de décider s'ils doivent être rémunérés pour leurs travaux ou si le fait de signer un article suffit. Dans cet article, Iris Pase a interviewé des pigistes qui lui ont donné des conseils basés sur leurs expériences. Ces idées et conseils serviront de guide aux journalistes du monde entier et aideront davantage de reporters à être rémunérés pour leur travail.
Comment gérer le stress lié à la publication d'un article, de Cristiana Bedei
La publication de votre travail et la diffusion de votre nom peuvent être à la fois exaltantes et terrifiantes. Cristiana Bedei aborde ce sujet stressant dans un article qui propose quelques conseils importants pour gérer l'anxiété liée à la publication, de la pratique de la bienveillance envers soi à la maîtrise de notre propre perfectionnisme.
[Lire aussi : Les lauréats ICFJ Knight donnent leurs conseils aux journalistes pour 2022]
En arabe
Comment les journalistes peuvent se servir des codes QR, de Mostafa Fathi
Cet article se penche sur la création de codes QR : leurs avantages, comment les créer gratuitement et sur quelles plateformes.
Guide pour les journalistes qui couvrent les questions liées à l’enfance, d’Hadeel Arja
Cet article donne des conseils importants détaillant ce qu’il faut faire (ou ne pas faire) lorsqu’on couvre les questions liées à l’enfance.
Couvrir le suicide, d’Asmaa Qandil
Dans cet article, Asmaa Qandil se plonge dans les questions éthiques et donne des conseils aux professionnels qui couvrent le suicide.
En portugais
TV Surdo Moçambique : une initiative en faveur l’information inclusive, de Precidónio Uamusse
Cet article porte sur TV Surdo, une plateforme de production de contenu pour les personnes en situation de handicap. Elle a été créée en 2018, et le contenu est diffusé sur trois chaînes de télévision dans la capitale mozambicaine de Maputo. Il est également disponible sur une chaîne YouTube.
Cê viu isso? Un journal créé par les membres d’une communauté de Belo Horizonte, de Juliana Afonso and Lucas Bois
"Vous avez vu ça?” a été lancé pour apporter des informations sur le COVID-19 aux communautés locales du Brésil de manière simple et directe. L'équipe parcourt la communauté, munie d'un microphone qui fonctionne comme un haut-parleur pour annoncer les nouvelles de la pandémie, tout en enquêtant sur les rumeurs et en enregistrant des vidéos. L'initiative attire l'attention des habitants et touche ceux qui n'ont pas accès à Internet. Une façon démocratique, amusante et inclusive de diffuser l'information.
Les initiatives brésiliennes qui fournissent des données gratuites aux journalistes, d’Estelita Hass Carazzai
Pour tout data-journaliste, il existe un défi encore plus grand que de traiter de grands ensembles d'informations et de travailler avec un codage complexe : trouver de bonnes données publiques qui soient aussi cohérentes. Dans un pays comme le Brésil, où l'accès à l'information comporte encore de nombreux obstacles, certaines initiatives visent à aider les journalistes et les chercheurs à trouver des bases de données propres, traitées et accessibles, et ce gratuitement.
En français
Harcèlement au travail : les journalistes aussi sont victimes, de Sara Saidi
Harcèlement moral, sexisme et pressions outre-mesure… les journalistes subissent également des violences au sein de leur rédaction et au travail, en général. Certaines estiment qu'elles n'ont pas d'autre choix que quitter le métier.
La difficile intégration professionnelle de certains journalistes africains réfugiés en France, de Kpénahi Traoré
Les journalistes africains qui sont réfugiés politiques dans l’Hexagone nourrissent l’espoir de poursuivre leur carrière dans le journalisme, mais ils se heurtent à diverses barrières, notamment culturelles, linguistiques, mais aussi sur le plan de la formation ou de la culture médiatique pratiquée en France. Ils doivent faire face à de nouveaux codes du métier comme le fait d’être polyvalent et maîtriser tous les outils techniques autant pour la presse écrite, le web que pour l’audiovisuel.
Être journaliste au Liban en 2021, entre pénuries et flambées des prix, de Sarah Abdallah
Le Liban traverse aujourd'hui l’une des trois pires crises dans le monde depuis le milieu du XIXe siècle, selon la Banque mondiale. Cela inclut des pénuries d'énergie, l'inflation et une dévaluation de 90 % de la monnaie locale. Les journalistes francophones, ainsi que la population locale, luttent pour vivre décemment et exercer leur métier.
[Inscrivez-vous à notre infolettre hebdomadaire pour recevoir nos articles et nos opportunités pour les journalistes francophones]
En russe
Les journalistes biélorusses continuent leur travail en exil, de Hanna Valynets
Le journalisme indépendant est de plus en plus attaqué en Biélorussie, et de nombreux journalistes, voire des rédactions entières, partent à l'étranger. Hanna Valynets, journaliste indépendante et collaboratrice régulière d’IJNet en Russie, raconte comment les membres de l'équipe du média biélorusse TUT.BY ont déménagé dans un autre pays après l'arrestation de 15 membres du personnel en Biélorussie. Ces membres ont lancé un nouveau projet appelé Zerkalo.io. L'autrice s'est entretenue avec la responsable des relations publiques de Zerkalo, Alexandra Pushkina, sur les conditions nécessaires à la délocalisation d'une rédaction dans un autre pays, et a partagé des conseils sur la manière de procéder.
Nos conseils pour interviewer des survivantes d'agressions sexuelles (parties 1 et 2), de Mariana Verbovska
En menant des entretiens délicats avec des survivants de traumatismes, Mme Verbovska a constaté que, parfois, elle ne pouvait pas se débarrasser des souvenirs de ces conversations. Elle s'est entretenue avec Martha Chumalo, psychologue, militante des droits humains, coach et fondatrice du Center for Women's Perspectives, sur ce que les journalistes doivent savoir lorsqu'ils s’entretiennent avec des survivantes de violences sexuelles, et sur ce qu'ils doivent faire pour prendre soin d'eux-mêmes.
En farsi
En grand danger, les journalistes afghans ont besoin d'une aide internationale, de Mehrnaz Samimi
Dans cet article, Mehrnaz Samimi, responsable éditoriale d'IJNet en farsi, se penche sur la situation fragile des journalistes afghans au moment de la prise de pouvoir par les talibans en août dernier.
Le futur incertain d'un média afghan dédié aux femmes, de Mehrnaz Samimi
Il s'agit d'un entretien avec la fondatrice, la détentrice de la licence de presse et la rédactrice en chef de l'un des derniers médias féminins en Afghanistan, sur leur situation difficile et leur travail à Kaboul après la prise du pouvoir par les Talibans.
En chinois
Enquêter sur le trafic de déchets électroniques grâce à la collaboration transnationale, de Yun-nam Chan
Dans ce reportage sur les coulisses d’une enquête, le journaliste hongkongais Yun-nam Chan raconte comment son équipe a collaboré avec le Basel Action Network pour suivre la chaîne d'approvisionnement clandestine des déchets électroniques dans les régions limitrophes de la Chine. Leur enquête a donné lieu à un reportage multimédia primé, qui a suscité l'attention du public et une réaction du gouvernement.
Vers la fin du journalisme indépendant à Hong Kong ?, d’Alice Hérait
Les journalistes de Hong Kong sont confrontés à un environnement de plus en plus hostile en raison des effets dévastateurs de la loi sur la sécurité nationale, entrée en vigueur à la mi-2020. Depuis, des médias ont été contraints de fermer leurs portes, des arrestations ont eu lieu et de nombreux journalistes s'interrogent sur leur avenir dans le journalisme. Ce reportage relate l'érosion de la liberté de la presse dans la ville et, pour reprendre les mots de Maria Ressa, les journalistes qui continuent à "faire front" contre vents et marées.
En espagnol
Le Nicaragua empêche les journalistes internationaux d'entrer dans le pays pour couvrir l'élection, de Luis Fernando Cascante
Le gouvernement nicaraguayen se présente comme une démocratie, mais ses actions disent le contraire. En 2021, il a refusé à la presse étrangère l'entrée pour couvrir l'élection présidentielle, que la communauté internationale a qualifiée de "simulacre" et de "parodie".
Le travail à distance dans les médias : les risques pour les relations de travail, d’Agustín Herrero
Le travail à distance pourrait-il mettre en péril les relations et la transmission entre les journalistes dans les rédactions ? Cet article croise les avis sur l'un des aspects les plus agréables du journalisme.
Comment éviter les erreurs courantes dans la visualisation des données, d’Amr Eleraqi
La visualisation des données ne consiste pas simplement à mettre des chiffres sur un graphique. Comme le montre cet article, pour que cela fonctionne, il faut respecter des règles, faire de bons choix et éviter les préjugés.