Icfj 的一个项目

为非洲听障社群而设的事实查核手语平台

Apr 28, 2024 发表在 对抗错误与失实信息
A man signing "help" in sign language.

在 COVID-19 大流行期间,尼日利亚涌现了大量跟健康相关的错误信息;这些失质内容的传播,大大影响了当地政府在疫控方面的努力。

多媒体记者 Zainab Oyiza Sanni 和自由记者 Olakunle Mohammed 有感于这现象的严重性,共同创立了事实查核机构 News Verifier Africa,以核实当时正在广传的信息。Sanni 说:“当 Mohammed 和我在 2020 年 5 月构思这个网站时,我们最初是营运一个社交媒体专页,来应对跟疫情相关的错误 [和] 虚假信息浪潮,特别是在尼日利亚。”

儘管对自己的工作感到满意,但他们很快就意识到听障人士往往无法阅读他们的报道,甚或接触一般新闻。“当我向聋人社群的朋友们讲述我的团队正在製作以打击 COVID-19 虚假信息的播客和广播剧时,他们顿时感到自己被排除在外,与他们的互动 [激励了我们],” Sanni 说。

为了处理这一空白,Sanni 和 Mohammed 于 2021 年透过 News Verifier Africa 启动了一项名为 Kudi 的新项目,该项目利用动画角色以手语进行事实查核。Kudi 背后的团队花费数小时从 DubawaPesaCheckAfrica Check 等非洲主要的事实查核平台上搜寻报告,以展开其查核工作。

从开发到诞生

News Verifier Africa 于 2022 年参与了 ICFJ 的 LEAP 创新实验室。这经验帮助团队了进一步开发 Kudi,他们亦改良了 News Verifier Africa 网站,并添加了辅助功能,例如文字转音频插件和可读性工具。

“我们对于让事实查核更容易造访一直有些想法,但并没有具体的方法来实现这一点。这项目帮助了我们制订实现这一目标的具体方法,并将我们的整体目标细化为更具体的目标,” Sanni 说。

在就如何开发产品进行集思广益后,他们徵求了来自伤健社群的目标受众的意见,以确保这些工作能满足他们的需求。之后他们亦在 Kudi 动画角色完成创作后再次联繫受众,寻求他们的回馈。

Sanni 说:“我们已为阿布贾聋人协会 600 多名成员增进对信息混乱和媒体素养的认识。我们跟尼日利亚各社群的持份者开展接触,也激发了人们对事实查核的兴趣。”

影响和未来展望

目前,记者对 Kudi 的回馈都是正面的。

尼日利亚共融媒体和教育中心Hamzat Abaga 对 Kudi 为帮助残疾人士所作的努力感到鼓舞。 “错误信息是危险的,而受其影响最严重的也是残疾人士,” 他说。“这项目拆解有关听障者健康的虚假说辞背后的真相,对促进尼日利亚媒体生态的多元共融有重大作用。”

Sanni 表示,展望未来,他们计划为听障社群举办培训工作坊,提高他们的媒体素养和事实查核的技能。

Dubawa 的文案编辑 Simbiat Bakare 表示:“最终,这一项目有份推动非洲新闻业向所有人的真相、透明度和信息共融这一必要目标。”


图片来源:Photo by RDNE Stock project.