Jornal online infantil da Eslovênia cria a próxima geração de leitores

por Priyal Shah
Jan 1, 2025 em Engajamento da comunidade
Books for children in front of an ABC block and an apple

Este artigo foi publicado originalmente pelo The Fix e está sendo republicado na IJNet com permissão. Assine a newsletter do The Fix para saber mais sobre as últimas novidades da mídia europeia.


Como jornalista no cargo de editora-executiva do jornal esloveno de alcance nacional Delo, Sonja Merljak Zdovc logo percebeu a perda inevitável de toda uma geração de leitores de notícias. "Nós temos uma geração de pais que não estão lendo jornais, levando a uma geração de crianças que não só não leem como também não sabem o que é um jornal." A perda de futuras gerações de leitores de notícias é uma preocupação séria.

Autoridades da União Europeia já notaram a escassez de conteúdo informativo online para crianças. A maior parte do conteúdo online que as crianças acessam está no TikTok e em outras plataformas de redes sociais. Essas plataformas normalmente não têm regulamentação nem controle de qualidade. Mas estes são os únicos espaços onde há conteúdo direcionado para crianças. "Ninguém [dos veículos tradicionais] se comunica com as crianças como futuros eleitores ou consumidores. As crianças não vão migrar do TikTok para jornais sérios por conta própria. Fico surpresa com o fato de esperarmos que essas crianças acabem se tornando eleitoras", comenta Merljak Zdovc. 

O nascimento do Časoris: reimaginando as notícias para jovens leitores

Merljak Zdovc decidiu mudar essa situação e criar a próxima geração de leitores de notícias. Foi assim que o Časoris foi fundado em 2015 como um jornal online gratuito voltado para crianças eslovenas de 6 a 12 anos. O nome em si é um jogo de palavras com "jornal" (časopis) e "desenho" (risati). Apesar do público-alvo, o Časoris funciona como um jornal tradicional. Ele tem editorias de política, economia, esportes e entretenimento. "O Časoris é como qualquer outro jornal para adultos, mas para gente pequena — pequena no tamanho."

Atualmente o site do Časoris tem 13.000 visitantes mensais. O número não é um reflexo do público leitor, já que muitas crianças acessam o jornal online a partir do endereço de IP dos computadores de escolas. Durante a Covid-19, o jornal teve cerca de 27.000 leitores.

A publicação garante a oferta de acesso gratuito gerando receita com oficinas e com subsídios. A equipe já realizou várias oficinas e eventos sobre letramento de mídia, mais recentemente por meio do Google News Initiative News Equity Fund. Os subsídios, por sua vez, vieram da Internews, da Embaixada dos EUA em Ljubljana e de outras organizações.

A experiência do Časoris pode ajudar editores a aprender sobre como engajar crianças na condição de consumidoras de notícias e também ajudá-los a expandir sua base de leitores. "É claro que eu recomendaria que os veículos tradicionais incluíssem conteúdo que seja para o benefício das crianças. Isso não só ajuda o negócio como também ajuda as crianças a desenvolverem habilidades de leitura", diz Merljak Zdovc.

Ainda segundo ela, "um jornal para adultos pode aprender muito com um jornal para crianças sobre como engajar a audiência, como falar com a audiência e como incluir a audiência. Isso é o que estamos fazendo com crianças o tempo todo. Sempre tentamos descobrir o que é importante para elas e como entregar o conteúdo."

Como engajar crianças no consumo de notícias

(1) Conteúdo acessível

Merljak Zdovc diz que as regras do jornalismo tradicional se aplicam ao jornalismo para crianças. Crie frases curtas e simples, mas não deixe-as com um aspecto tedioso. Para engajar as crianças com as notícias, o Časoris emprega muitas técnicas. A primeira é se dirigir a elas com cuidado:

Nós redigimos as notícias com uma linguagem que é de fácil compreensão para as crianças e nunca as abordamos de um ponto de vista paternalista.

Merljak Zdovc, fundadora e editora-chefe do Časoris

O Časoris produz matérias atrativas usando jornalismo de alfabetização e técnicas multimídia para seus pequenos leitores. Por exemplo, a matéria sobre eleições nos EUA usou frases simples para explicar o processo, mas também acrescentou posts do Instagram e vídeos do YouTube. A matéria sobre a COP29 fez uma conexão entre o aquecimento global e as inundações na Espanha, tornando o assunto mais relevante para os leitores.

 

Infographic
Crédito: The Fix Media 
(2) Atividade e interação

Um aspecto singular do Časoris é a inclusão de um glossário no fim de toda matéria. Dessa forma, a equipe garante que os leitores são expostos a palavras difíceis sem comprometer o entendimento da matéria. O jornal também adiciona três perguntas no fim de todo texto. O objetivo é motivar os leitores a se engajar mais com as notícias discutindo-as com os colegas. Essas perguntas são fundamentais em sala de aula, permitindo que os professores estimulem os estudantes a fazerem discussões saudáveis.

 

graphic

Exemplo de perguntas incluídas no fim de uma matéria. Fonte: "Na spletu se lahko zavaruješ z digitalno ključavnico", traduzido com o Google Tradutor

(3) Inclua as crianças no processo de produção de notícias

O Časoris acredita verdadeiramente que as crianças têm muito a contribuir. É por isso que o jornal incentiva as crianças a contribuírem com a publicação. "Nós as pedimos para contribuir quando descobrimos um assunto ou quando elas vêm até nós com alguma notícia. Nós sempre as convidamos para escrever e publicamos felizes e com gosto o trabalho delas." 

A inclusão das crianças trouxe muitos benefícios. O texto mais lido e de maior repercussão do jornal foi escrito por um estudante sobre uma tendência popular entre jovens eslovenos. O assunto acabou depois ganhando espaço nos veículos tradicionais.

(4) Adote o jornalismo lento

A fadiga de notícias é real. Mas ela pode ser ainda mais avassaladora para crianças. É por isso que o Časoris publica uma matéria por dia. Merljak Zdovc reconhece que isso impede o jornal de publicar notícias factuais. "Nós não queremos sobrecarregar nossos leitores com crises o tempo todo." Por exemplo, com inundações consecutivas na Espanha e na Bósnia, o Časoris decidiu atrasar a publicação de uma matéria sobre o ocorrido na Espanha. A mídia lenta pode levar a um consumo de conteúdo mais consciente.


Foto por Element5 Digital via Unsplash.