مرّ العالم بصعوبات كبيرة خلال العام 2020، جرّاء تفشي جائحة "كوفيد 19" التي غيّرت الحياة الطبيعية والعمليّة للناس، وقد واكب فريق محرري ومترجمي شبكة الصحفيين الدوليين تطوّر الجائحة وقدّموا الموارد والمراجع والمصادر للصحفيين من أجل تغطية هذه الأزمة الصحيّة الطارئة بثماني لغات. وفي نهاية العام، قدّم الفريق أبرز التقارير التي نُشرت باللغات المختلفة حول الجائحة التي أصيب بها 75 مليون شخص في العالم، وأودت بحياة 1.6 مليون آخرين.
وتتمحور التقارير حول آثار وتداعيات "كوفيد 19" على التعليم والعنف المنزلي ورحلة البحث عن علاجات فعالة، إضافةً إلى مبادرات تقصي الحقائق والتحقيقات الاستقصائية وصحافة البيانات المبتكرة، والمواضيع المتخصصة حول تأثير الجائحة على دول مثل اليمن والسنغال والبرازيل.
فيما يلي أبرز التقارير والمقالات التي نُشرت خلال العام 2020:
باللغة العربية
كوفيد-19 يفاقم صعوبات تعلم الطلاب من ذوي الإحتياجات الخاصّة، مقال نُشر على موقع "الفنار للإعلام"، يوضح كيف أدّت الجائحة إلى تفاقم مشكلة انعدام المساواة في تعليم الطلاب الذي يعانون من مشاكل في النظر والسمع والذين يعانون من صعوبات التعلم في المنطقة العربية.
محاجر الموت في اليمن: فوضى وتلوث ومئات الأموات في مراكز عزل كورونا، يقدّم هذا التقرير الإستقصائي الذي نشرته شبكة "أريج" نظرة شاملة على الظروف الصعبة في مراكز العزل في اليمن، حيث كانت العمليات والإجراءات غير كافية.
باللغة الصينيّة
الحقائق أولاً.. كيف تمّت تغطية تفشي "كورونا" في ووهان، تقرير نشرته مجلّة "سانليان" الأسبوعية الصينيّة، ويقدّم تحليلًا لرحلة التغطية الصحفية للجائحة منذ تسجيل الإصابة الأولى في ووهان، عارضًا الأسئلة التي طرحها المراسلون الذي زاروا ووهان على مدار عام، مثل "لماذا انتظرت السلطات في ووهان 20 يومًا للاعتراف/الردّ على انتشار الفيروس"، إلى جانب الظروف التي واجهها المراسلون وما هي أبرز الأمور التي قاموا بتغطيتها.
باللغة الإنجليزية
الوفيات تتزايد بسبب "كوفيد 19".. ومعها تتفاقم التفاوتات العرقية، ساعد هذا التقرير الذي أعدّته الإذاعة الوطنية العامة، باستخدام التصورات البيانية والميزات التفاعلية، القراء بتحديد النتائج الخاصة بدولهم وسلّط الضوء على التفاوتات العرقية الموجودة في المجتمع والتي كشفتها الجائحة.
الصورة المكبّرة لكوفيد 19.. مقالات مصوّرة، أطلقت مؤسسة طومسون رويترز سلسلة من القصص المصورة التي تُظهر تأثير الجائحة على بعض المجتمعات الأكثر تضررًا في الولايات المتحدة، بدءًا من العاملين في مجال الرعاية الصحية في فلوريدا إلى أصحاب الأعمال في لويزيانا، وتُظهر المقالات فعالية التصوير الفوتوغرافي في تسليط الضوء على الجائحة وسرد روايات جديدة.
باللغة الفرنسية
مقال في صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية عن رجل في بروكسيل، بلجيكا، وهو من الناجين من "الهولوكوست" يعزف الموسيقى أمام نافذته خلال الحجر الذي يعيشه هو وجيرانه.
فنانو الجرافيتي وموسيقى الهيب هوب يساعدون في مكافحة "كوفيد 19": يوضح هذا المقال الذي نشرته صحيفة "لو موند" الفرنسية تأثير "كوفيد 19" في السنغال، حيث يبدع الفنانون من خلال فنّهم في الشوارع، على إيصال رسائل حول التباعد الإجتماعي وإجراءات الحماية الأخرى.
باللغة البرتغالية
بؤرة "كوفيد 19" في البرازيل وتسجيل أعداد كبيرة من الوفيات، تُظهر البيانات التي جُمعت حول وفيات "كوفيد 19" التي تركّزت في منطقة واحدة في البرازيل، قد ساعد هذا التقرير القراء في فهم حجم الوباء وخطورته.
فيروس واحد وحربان: تشاركت خمس وسائل إعلام مستقلة في إعداد تقارير ترصد حالات العنف المنزلي وما تواجهه النساء في البرازيل أثناء الوباء.
باللغة الروسية
فيروس كورونا – لا! أطلقت غرف أخبار متخصصة في تقصي الحقائق وهي Factcheck.kz والمراسل الجديد وثلاث نقاط: اعرف ما تشاهده، مشروعًا مشتركًا في آسيا الوسطى وهو عبارة عن منصة تُعنى بالتحقق من المعلومات على مستوى إقليمي.
الأطباء في روسيا يسعون لإيجاد علاجات فعّالة لمرضى "كورونا"، يسلّط هذا المقال الذي نشره موقع ميدوزا الإخباري الضوء على رحلة البحث عن علاجات للجائحة في روسيا.
باللغة الإسبانية
رسالة من تكساس: إعادة جثة إلى الوطن في ظلّ "كوفيد 19"، تصف هذه القصة الإهمال وقلّة المسؤولية لدى شركة مواد غذائية في دالاس، تكساس حيال حماية عمالها المهاجرين من "كوفيد 19".
ابتكارات في زمن الوباء، يجمع هذا المقال الدروس والابتكارات التي نشأت عن الأوبئة السابقة، من الإمبراطورية الرومانية إلى اليوم.
تعرّف على فريق شبكة الصحفيين الدوليين، هنا
الصورة الرئيسية من مقال "فيروس واحد وحربان"
إقرأوا المزيد من المقالات لـ
