从阿富汗和俄罗斯，到委内瑞拉、厄立特里亚等地，世界各地的记者都在逃离——并将继续逃离——独裁政权的生计及人身安全威胁。很多新闻编辑室被迫关闭，以避免员工面临迫在眉睫的危险和财务损失。
如今，很多流散记者和媒体已在国外重新站稳脚步。他们继续进行重要的新闻工作，向自己本国和海外的侨民受众提供可信、以事实为本的信息；这些受众往往缺乏重要、独立的新闻来源。
IJNet 与流散媒体网络（NEMO）合作开发了流散媒体工具包，其中包括了对流散记者面临的挑战有第一手了解的记者的过来人建议。它也包括关于流散媒体如何能在内容上跟受众保持切身连繫、如何量度媒体影响力的建议（这在独裁政权下尤其困难）以及维持国内记者网络的重要性。这资源包还包括针对缅甸、俄罗斯和尼加拉瓜流散记者的案例研究，分析了三个不同媒体在独特的艰难环境下于海外东山再起并立足的道路。
在最近一次的 IJNet 危机报道论坛会议上，两位有为工具包撰文的 NEMO 成员为流散媒体工作者分享了建议和见解；他们分别是 Matt Kasper，管理阿塞拜疆 Meydan TV 的驻柏林非政府组织 Vereinigung für die Demokratie 的联合总监，以及 Cinthia Membreño，尼加拉瓜媒体 Confidencial 的前受众忠诚度经理兼 NEMO 协调员。他们讨论了他们跟流散媒体机构合作的经验，工具包的重点建议等等。
互相学习
Membreño 表示，在独裁国家，独立媒体经常受到打压，其受众也极其脆弱，因为 “他们无法获得来自政权以外的可靠信息”。
流散媒体能在填补这一空白方面发挥起关键作用，为受众提供独立的可靠信息来源。
Membreño 亲身看到流散新闻工作在她自己的国家尼加拉瓜有多麽重要。“我从事新闻工作或媒体工作已有十多年了，我在尼加拉瓜看到了可靠信息对决策带来的效果，” 她说。“事实上，尼加拉瓜人可以了解有关政府的故事、有关国家社会状况的故事……他们知道这些信息，这将会得到回报。”
独裁政权一贯限制信息的流通，阻碍了记者接触受众和报道真相的能力。这些政权往往相互偷师，效法各自打压国内媒体批判性报道的手法。
对此，流散媒体也应明智地互相学习，跟上这些发展的步伐。分享有关应对流散记者和新闻编辑室面临的共同挑战的信息，可以让他们的同事作好应对类似情况或挑战的准备。
“NEMO 走到一起的主要原因之一，是我们看到政权互相彷傚，” Kasper 说。“当解决方案可能已存在于其他地方时，我们不应独力为应付这些 [挑战] 而去创建自己的解决方案。反之，我们应该分享它们，这将减轻这些政权打压所造成的影响。”
第一步
Kasper 建议，建立法人实体是任何新闻编辑室在海外成立新部门或迁移到国外的必要第一步。团队将得以开展许多行政业务，例如接受资金和捐赠，以及向员工支付工资。
Kasper 撰写的题为流散媒体 101 的工具包资源提供了有关建立法人实体的建议。它还深入探讨了记者及其受众的安全考虑，以及非牟利的流散媒体可以如何利用特价的工具展开报道工作。
“这些建议累积自我们（Meydan）过去五年甚至更早的错误或困难。作为一个组织，这些错误或困难曾令我们的发展变得更慢、更困难，[并且] 花费了大量的时间和精力去努力解决，” Kasper 说。
最重要的是，Kasper 提醒刚移居国际的流散记者和新闻编辑室联繫会计师和律师等专家，这些专家熟悉他们将要扎根的国家的行政法规：“投资于知道自己在说什麽的合适人选是完全值得的。”
创造收入
对于任何流散国外的新闻编辑室来说，找到坚实的财务基础是一个持续的核心挑战。传统的收入来源可能难以实现，令这些团队须探索新模式。
Membreño 回忆，当 Confidencial 从尼加拉瓜迁往哥斯达黎加时，他们正面解决了这个问题。“这给我们带来了很多挑战——如何让读者捐款，如何让他们参与我们的会员计划，以及如何筹集资金，特别是当媒体机构从一个国家到另一个国家时，” 她说。
Membreño 建议，开发收入模式应从寻求读者的回馈和见解开始。例如，在对受众展开调查时，Confidencial 发现超过 50% 的人有兴趣在财政上支持他们。
儘管 Confidencial 团队最初有些犹豫，但有了这些新信息后，他们开始直接向读者寻求捐款支持。随着他们在哥斯达黎加站稳脚跟，这些资金提供了新的重要收入来源。
订立内容策略
在决定内容策略时，流散媒体应该考虑留在本国的人和逃到国外的人的不同需要。
Membreño 举例，哥斯达黎加有大量尼加拉瓜移民，然而儘管当地媒体的数量和影响力不断增长，这个移民社群缺乏本地报道。Confidencial 团队透过製作针对目前居于国外的尼加拉瓜人的内容，来填补这一空白。
记者在考虑报道内容时可以借鑑出国的经验。Membreño 对流散记者说：“因为你们也是移民，你们会希望在媒体上读到哪些能满足你们需要的内容？是法律建议？是如何向你的国家汇款，还是社群正在发生的事情？ ” 这些都是与移民受众切身的话题。
Membreño 提醒，最重要的是，儘管流散记者面临许多挑战，但他们绝不能失去希望。
“我知道这很难……[但] 不要放弃，不要放弃，” 她说。“对于国内外的受众来说，最糟糕的事情就是无法获得作为记者或媒体团队所能提供的信息和信息品质。”
图片来源：Erik Odiin on Unsplash.
阅读的其他作品
