Icfj 的一个项目

借镜非洲独立媒体——农业报道的实用建议

May 30, 2024 发表在 专题
Overhead view of a tractor in a field of grain

在尼日利亚,有超过 70% 人口从事农业。然而,儘管农业对国家经济作出了巨大贡献,但相关新闻报道仍然乏善足陈

因此,农民的故事往往被忽视,他们的担忧也没有传达予政策制订者。同时,很多人对气候变化以及其适应措施缺乏足够的了解

尼日利亚《Premium Times》农业记者 Abdulkareem Mojeed 解释,新闻编辑室的能力和兴趣有限,难以报道农业。

“这主要是因为农业故事通常意味记者要到访当地/农村社区接触农民接触,而农民一般被视为世界这一端的贫苦大众。这跟日常接触精英的政治报道领域不同,” 他说并补充,缺乏政治兴趣也是导致这报道差距的原因之一。

2023 年,信息、技术与发展中心的总监 Yunusa Ya’u 推出了《Farmers Voice》(农民之声),以提供更全面的农业议题报道,聚焦农民面临的挑战和成功,以此扩大农民的声音。

以下是此媒体的实践经验参考,以及有助记者改善相关报道的实用建议:

推动改变

《农民之声》网站的文案编辑 Buhari Abba 表示,他们创办的灵感源于认知到农业在尼日利亚经济中发挥的关键作用,以及媒体关注的缺乏。

Abba 说:“我们希望透过准确报道农业的增长情况来促进知识型农产业的发展,让农民了解创新方法,并提高他们对当前挑战的认识。”

《农民之声》报道农业实践、市场趋势、政策变化和创新。这新闻编辑室也将农民与潜在消费者联繫起来,并向政府官员提出他们的担忧,以期影响政策。“我们的主要优先领域包括推广可持续农业方法、突出成功案例,以及应对业内的挑战,” Abba 说。

《农民之声》也组织工作坊,邀请专家提供农业实践和农场管理的指导。在去年 7 月举行的其中一次工作坊上,卡诺州(Kano)的农民接受了有关滴灌和喷灌、温室作物生产以及病虫害控制的培训。

“我得到了有关病虫害管理以及改进农业实践和提高生产力的知识和见解,” 当日有参加活动的当地农民 Muhammad Ismail 说道。

说故事

自推出以来,《农民之声》发表了文章和研究,聚焦农民面临的挑战,以及政府加大农业投资、提高产量的必要性。

例如,一篇报道探讨了河马袭击贡贝州(Gombe)农田如何影响农业,以及州政府僱用森林警卫去使用无人机、飞艇和骑摩托车巡逻来加强对水道的监察,以解决此问题。

在另一篇报道中,《农民之声》记者捕捉了土匪袭击如何令一位农业专家扩大卡杜纳州(Kaduna)生薑产量的计划被迫搁置;另一篇文章则分析了当地农民如何透过甘蔗销售获得 7 亿奈拉(约 52.5 万美元)的收入。

障碍

《农民之声》的农业报道不无其挑战;其中最重大的挑战是维持财政的可持续性。

“我们想要讲述很多故事,但因为我们没有资金而无法实现,” Abba 说。“这是我们未来所希望的。”

由于当地道路基础建设薄弱,团队在深入偏远农业社区时也遇到不少困难。“ [儘管如此,] 我们仍然致力于提供准确和及时的信息,让我们的读者了解农业领域的当下实况,” Abba 说。

农业报道的实用小建议

做好研究功夫

Mojeed 表示,要製作出色的农业报道,记者需要充分掌握农业相关的议题和政策:“记者应该掌握这行业所需的知识,因为有效的报道可以让人们、农民甚至政策制订者了解情况。”

农业记者应研究政府的农业政策和相关预算;也可以造访联合国粮食及农业组织(UNFAO)、非洲开发银行(编按:视乎地区,也可造访亚洲开发银行美洲开发银行)等相关组织的网站。

建立消息来源

农业记者必须耐心建立消息来源,特别是农民,因为他们对个哨问题往往有第一手的了解和经历,知道如何在现实解决这些问题。

Mojeed 说:“你必须努力了解人物、地点和与 [农业] 相关的事件;这样你才能建立消息来源对你的信心。” 例如,实地考察可以帮助记者了解不同环境的特殊性。

气候变化专家 Murtala Abdullahi 表示,农业记者也应该跟研究人员和政策制订者交流,以便更好地了解需要报道的问题。“优先考虑农业报道很重要,因为它佔全球 GDP 的 4%,是消除极端贫困和促进经济繁荣的最有力的工具之一,” 他说。

学习相关语言、立法和组织

跟所有产业一样,农业也有些特定的专用词彙;记者应先去熟习这些术语。

“为了更好地了解消息来源并报道不同的主题,记者需要了解很多他们可能不习惯的术语,”  媒体职业发展网络执行总监 Lekan Otufodunrin 说。

Otufodunrin 建议农业记者熟习的术语包括:

  • 农学(Agronomy):涉及作物生产与土壤管理等范围的科学
  • 水耕法(Hydroponics):在施肥水中种植作物的方法
  • 轮耕(Crop rotation):每年种植不同的作物、保持土壤健康的方法

Otufodunrin 说,记者也必须紧贴有关农业的立法和政策,了解它们将如何影响农民。尼日利亚的国家农业政策就是一个例子。

记者也应关注主要金融机构如何参与农业。例如,农业银行向本国的小型和大型农民提供农业信贷便利;其中,锚定借款人计划就向小农提供贷款,以促进农业生产、创造就业机会等。


图片来源:Taylor Siebert on Unsplash.