Icfj 的一个项目

非洲故事自己讲:这家媒体结合新闻、多媒体项目与文化沙龙

Feb 8, 2024 发表在 专题
African fabrics lined up side by side.

自从屡获殊荣的尼日利亚裔美国记者 Chika Oduah 开始从事新闻工作以来,她一直致力于以更细緻入微的方式去报道非洲。此后的经验证实这目标比她原先所想像的更具挑战性。

“我想透过成为一名为西方媒体报道的记者来改变世界,” 她说。“但我意识到,作为一名为西方媒体工作而又自省意识的记者,你能做的事情是有限的;因为主流媒体通常想要简化的、黑白分明的故事,而这些故事不能刻划非洲现况的细微差别。”

在她的整个事业生涯中,Oduah 亲身目睹非洲经常被描述为一个充满负面印象、疾病和不幸的地方:“我担任记者大约 20 年,在这段时间里,我留意到西方媒体在报道非洲时常都会一直重复一种特定叙述。”

为了反驳这些叙述,Oduah 于 2023 年 6 月成立了 Zikora Media and Arts。“Zikora (在伊博语中)的意思是向世界展示,并努力向世界展示,作为一个毫无歉意的非洲人意味着什麽,” 她说。

Zikora 的创意分支

Zikora 经营六个创意类别(也称为分支)来实现其编辑目标,包括文学艺术、表演艺术、名为 “集体树” 的倡议计划、活动、影视以及新闻。

作为其文学艺术重点的一部分,Zikora 呼吁诗人书写非洲丰富的文化遗产和历史。 该分支仍在开发中,它认识到书面文字的力量及其确保非洲故事的保存和欣赏的能力。

“我相信艺术和讲故事是我们可以用于提升非洲在全球地缘政治舞台上的地位的工具,” 她说。“我们需要登上顶峰,模塑非洲的今天和明天。我们不会忽视这些挑战,但我们会以令人振奋的方式去讨论它们。”

Zikora 的表演艺术分支则展示透过舞蹈等形体活动创造的艺术,这是非洲遗产的一部分。为此,团队与知名的塞内加尔舞蹈团 Bakalama Danse 合作,每周在塞内加尔首都达喀尔(Dakar)提供西非传统舞蹈课程。

“对我来说,这一切都是为了将艺术与新闻结合,因为很多非洲人非常希望看到属于自己的媒体,” Oduah 说。“许多 [非洲人] 都知道他们是如何被描绘的,并渴望看到这些盲点得到导正。”

“集体树” 则将电影工作者、视觉艺术家、舞者、诗人、凋塑家、作家等聚集在一起,透过分享与自身专业相关的机会,和学习如何提高各自技艺水平的经验来推动相互支持。

在影视分支下,Zikora 利用动态影像和电影的力量来呈现非洲大陆的文化和历史。

Oduah 和她的团队目前也在製作 Zikora 的第一部电影,名为《寻找博科圣地》,并将于 2025 年上映。这部电影聚焦尼日利亚东北部持续着的博科圣地战争,但影片呈现当地人民的美丽和勇气,而不是纯是冲突带来的苦难。

新闻项目

Zikora 在其新闻部门下经营两个项目:Diaspora(流徙)和 Biafran War Memories(比夫拉战争记忆),后者是 1967-1970 年尼日利亚内战(亦称比夫拉战争)第一手资料的数码档案。

比夫拉战争记忆项目述说经历 1967 年至 1970 年尼日利亚内战的倖存者故事;流徙项目以照片、个人散文和诗歌为特色,探索生活在非洲大陆之外的非洲人的跨文化认同。

“(作者们)写他们自己的故事,我们只是帮助模塑它们,” Oduah 说。“这给了他们一种自豪感。种族主义是这些故事中的常见主题,但它们也 [探讨] 围绕社交、婚姻和文化期望的主题。”

例如,一位住在美国俄勒冈州波特兰、来自西非国家多哥(Togo)电机工程师写了一篇关于他在美国没有美国朋友的经历的故事。在另一篇故事中,一位在西雅图任职亚马逊的企业传讯专家描述了她如何教导她的孩子班巴拉语(Bambara,西非国家马里的一种语言),以帮助他们感受到与母国的联繫。去年,一位居于蒙特利尔的塞内加尔数据科学顾问和企业家写了一篇文章,讲述了他童年在华盛顿特区生活时所面对的歧视。

“圈子” 文化沙龙

Zikora 也主持名为 “圈子” 的文化沙龙聚会,汇聚思想领袖、艺术家、社群领袖、学生,共同庆祝非洲的艺术和文化。与会者在这些活动讨论如何在非洲推动积极的社会影响。

“现在比以往任何时候都更需要正确地讲述非洲政变、飢荒、国防挑战 [和] 糟糕的医疗保健之外的故事,[而是] 聚焦发展 [并] 讲述非洲丰富的历史、文化和进步轨迹” ,其中一位参与者 Buchi Onyegbule 说。

Zikora 非洲法语网络总监 Cynthia Butare 解释,这些聚会旨在提升未被充分报道的非洲故事,呈现非洲大陆的不同视角。“这一切都是为了确保我们的平台能反映非洲丰富多样的故事,” 她说。“我们跟其他总监密切合作,目标是维持 Zikora 叙事的真实性和相关性。”

未来展望

Zikora 成立还不到一年,但 Oduah 和她的团队已经制订了扩张的计划。

“我们打算製作更多电影,并将它们出售予亚马逊 [和] Netflix 等主要串流媒体平台,” Oduah 说。“我们还将透过集体树项目跟整个大陆的艺术家合作。我们希望为不同类型的艺术家建立一个资料库,[这也将] 成为一个支援网络。”

Oduah 也希望开始在全球发行印刷刊物,发布 Zikora 的流徙项目的故事,每年出版两次。

“我们希望以一种没有负面议程的方式去叙述代表非洲现况的故事,” Oduah 说。“人们正重新意识到需要有属于自己的故事并决定我们的未来……我们必须辨识我们作为非洲人所珍惜和抗拒的东西。”


图片来源:Eva Blue on Unsplash.