最近的一份问卷调查报告显示，很多国家的纸媒编辑对未来报纸发展感到乐观，并不认为新媒体会对编辑部造成威胁。这份报告关注到报纸未来发展趋势、独立编辑权及网络媒体和广告，从报告中可以看出编辑对未来并没有想象中的那样焦虑。
这份名为“编辑室晴雨表”(Newsroom Barometer)的报告是由位于法国巴黎的世界编辑论坛 (World Editor Forum)Zogby International设计的。问卷由40个问题组成，并在2010年4-6月间发送给各国媒体，最后共计525名来自世界各国的高级编辑提交了问卷。
调查报告同时指出，目前很多传统报纸内部都存在一股寻求数字环境下新盈利模式的趋势，这种趋势在北美显得尤为突出。将近81％的北美编辑表示他们的编辑室已经数字化；而在其他国家，这种趋势仅达到56％。
编辑们承认日益变革媒体环境对报纸产生了巨大的挑战：年轻读者读者的减少、最近两年内纸媒数量的大幅下降、数字化带来的报纸内部裁员等等。
尽管媒体未来的剧变将不可否认，但编辑们目前已渐渐适应这种变化，并将社交网络(Social Network)和编辑整合起来。目前，编辑们普遍认为媒体将最终形成用户对信息付费的模式。
了解更多，请点击 这里。
This story was originally published in English, and translated by Jingyuan and Shuwen