新闻道德网络回顾全球移民报道

作者Sam Berkhead
Dec 21, 2015 发表在 专题

叙利亚难民危机是2015年最重要的新闻之一——中东和欧洲不仅仅是地球上处理大规模移民的地区之一。

为了更好的了解媒体在移民问题报道中的作用,新闻道德网络(Ethical Journalism Network)发布了“Moving Stories”报告。这份报告在国际移民日(International Migrants Day)发布,回顾了全球14个国家对人类迁徙的报道。

有什么收获?媒体在报道难民和移民问题时出现了重要失误,没有及时提醒全球2014年即将到来的叙利亚难民危机;强化了美国和欧洲领导人的反移民言论;未能提供可靠、准确的数据;报道中充满夸张和煽情。

尽管有这些问题,EJN的主任Aidan White称,一些报道给予了难民应有的同情——这些报告应该成为案例。

“在全球,媒体报道往往由政治引导,记者的方向由入侵性的松散话语和谈话引导,”White在新闻稿中称。“但在其它时间,报道由人性、同情和对受害者的关怀所影响。”

鉴于此,这份100页报告的作者为记者提供了以下建议:

保持新闻报道水准

因为移民和难民往往十分脆弱,因此他们很容易变成社会问题和经济问题的替罪羊。为了打击有害的成见,帮助读者理解迁徙背后的复杂性,EJN的报告建议采用并尊重新闻的准确、独立、公正、人道和问责制原则。

建立新闻报道标准

此外,媒体还应该制定简明的规范,规定报道移民问题的最佳方式。一个媒体的内部结构应该进行仔细研究,确保每个新闻都以最佳方式呈现。媒体协会和记者工会应该鼓励这样的做法。

与读者和移民互动

记者应该与维权机构、难民团队和非政府组织合作,扩大影响面。这些企业和人可以提供额外的背景和信息。记者还可以从自己的读者获得重要的移民信息。

挑战仇恨言论

当重要政治人物发表言论时,阻止仇恨言论的传播不是一件容易的事。与此同时,一些宣称对难民或移民的离谱言论并不值得关注,这是对记者来说最重要的区别。EJN的报告包括了5页关于仇恨言论的文字,帮助媒体更好的处理煽动仇恨的言论。

不断获取信息

最后,EJN指南指出,记者和媒体需要努力确保获取有关移民的信息——没有可靠的事实不可能完成报道。媒体和记者协会需要定期与警方、当局、相关机构碰面,确保记者的安全和信息获得。

“难民危机不会消失,”White说。“对难民问题的有用和有价值信息的需求从来没有那么大。但是只要出现情况,就像这份报告所展示的,我们必须加强新闻的手段。”

Image CC-licensed by Flickr via IHH Humanitarian Relief Foundation.