的一个项目

找到新闻:与Peter Copeland对谈

作者David Maas
Oct 18, 2019 发表在 Miscellaneous
Peter Copeland

速度,准确性与公平性。

根据这个月刚刚出版新书《找到新闻:一名年轻记者的旅程》的记者和作者Peter Copeland所言,这是新闻行业三条核心价值。

“准确性对我而言是新闻的最低要求。不仅仅是谁先得到,而是谁正确地得到,”Copeland在最近一场华盛顿的新书发布活动上对他的现场受众说。

Copeland将他的三个核心价值理论从他职业生涯中学到的18课中凝练了出来,其中很多是他在为Howard Scripps新闻社服务时积累的。他说,当记者们争先恐后地努力去掌握这些价值,这个行业整体也会变得更好。

“速度,因为我想我们拥有一个竞争性的新闻环境很重要,这样就不是一个记者单枪匹马报道一则新闻,”他说。

“第三个价值是公平性。这是一个非常重大、广阔、困难的目标。我常常往复来回 — 这是客观性,是讲述故事两方面,还是平衡性?我们真正为之努力的到底是什么?”他问道。“我最后认为是公平性,因为即使一个两岁的孩子也懂得什么是公平什么是不公平,所以你要尝试对故事涉及的所有人、以及故事本身,保持公平”。

在报道第一则新闻之后近40年的生涯里,Copeland回顾了这份带他前往全球五大洲30余个国家,以寻找 — 并报道 — 新闻,的事业。

关于公平性

很容易就可以明白“公平”,但很难将之应用到新闻工作之中。我写过的新闻没有一篇不能重新写过使之提升变得更公平的。所以说说很容易,但是实践很难。因为你想要对你采访过的人、你写作的主人公、故事本身以及你的读者都公平。你公平地描述世界发生的一切了吗?

同理心是一项珍贵的技能。如果你有过关于自己的报道,你应该了解那种感受。否则的话,尝试想象是写你自己或者你的家人。有时这样会改变你的想法。

Peter Copeland speaks with Newsy reporter Willie James Inman at Busboys and Poets in Washington, D.C.
Peter Copeland (left) speaks with Newsy reporter Willie James Inman (right) at Busboys and Poets in Washington, D.C.

关于记者的人身安全

现在更加危险了,尤其是在我工作的伊拉克、沙特和科威特所处的中东地区。这个地区本来就很危险,但都不是像现在这样。我总是觉得 — 当我是一名记者 — 我由之获得了一些保护,因为我当然相信我是中立的,我没有选边站队。但是有一种大体上正确的感觉,记者们能够在一场战争的双方来回游走,即使是在同一天里面。

当我80年代报道萨尔瓦多的时候,我会和反政府的游击队出行并在下午回来以报道总统的新闻发布会,或者和军队见面。你可以在同一天做这些事情。现在,有很多人会因为记者是记者而攻击他们。以前,我觉得如果我们被伤到那纯粹是意外,是有人想要杀害在我旁边的士兵,而非要伤害我。

另一件事是,我觉得作为美国人会享有一些保护。这同样有些天真,但是我觉得我们在全球是受到广泛尊重的,而且人们知道我们是可信和专业的。这可能不是真的,但我认为如此。现在呢,越来越少了。我认识一些同行谎称自己是加拿大人认为会有人专门袭击美国人。

关于越来越少的外国通讯员

对于美国新闻机构而言,他们不再像从前那样有自己的记者来报道国际新闻了。另一方面,在那些我曾经驻地的国家里,本地媒体和全国媒体也比当初好了很多。如果你想要知道墨西哥或者哥伦比亚或者萨尔瓦多在发生什么,有很多本地记者很棒。以往,我在那边的时候,有一些好记者,但是他们往往不被允许报道他们看到的和知道的。

从这本书中读者应该吸取些什么

首先,新闻是多么有趣和了不起。我们可以到处周游,见新朋友和有趣的人,学习新东西并与所有人分享 — 而且我们有薪酬。还有什么更好的。

此外,这是一项有意义的事业。很重要,是一项在全球促进向善的力量。我称呼这本书“找到新闻”源于两个理由。一,这是我们所做的事情,我们找到新闻。二,我认为新闻是一种召唤和人生的目的所在,那令我感到满足。

对于职业初期记者的建议

最好的建议是去做吧 — 开始写作。即使在你自己的社交媒体页面上,也开始写作开始报道吧。找一份兼职工作,或者通讯员,或者伴同的机会并且多认识其他的记者。尝试把你自己加入新闻行业之中看看发生什么,因为,依据国家不同,很难找到能够足够生存的全职工作。但是,如果你真的很爱新闻行业,你必须去做 — 你不能等。

如果你住在一个国家而你被另一个国家吸引。不要等别人派你过去。省下钱然后去,拿出三个月去到当地,并开始联络。有时候会很有效 — 不总是有效 — 但如果你去,并在三个月后不得不回来,你依然会学习到很多并有一段很棒的经历。