Pour les journalistes qui se rendent en Ukraine pour couvrir l'invasion en cours par la Russie, il est essentiel d'utiliser les applications et les outils les plus modernes pour renforcer la sécurité et la productivité.
Voici un guide pratique des documents, applications et outils dont vous aurez besoin pour tirer le meilleur parti de votre déplacement en Ukraine :
Documents
Avant toute chose, tout journaliste qui envisage de se rendre en Ukraine doit obtenir une accréditation auprès du ministère ukrainien de la défense. Cette accréditation permet aux journalistes de pénétrer dans les villes en conflit et d'interviewer les équipes gouvernementales, entre autres. Désormais, même les ONG demandent à voir cette accréditation avant de répondre aux journalistes.
"Les journalistes étrangers sont les bienvenus en Ukraine. Ils doivent avoir leur carte de presse, mais dans certaines zones régionales militaires, l'accréditation du ministère de la défense est obligatoire, comme à Mykolaiv", explique Alexander Pavlov, un journaliste ukrainien expérimenté qui couvre la guerre depuis le front.
Étant donné que les journalistes reçoivent une preuve numérique de leur accréditation, il est utile d'avoir un téléphone portable pendant le reportage dans le pays, qui peut être utilisé pour montrer ou envoyer une photo de votre carte de presse, de votre accréditation ou de votre passeport. Tous ces fichiers peuvent être conservés dans un dossier verrouillé ou caché pour des raisons de sécurité, mais il est également sage pour les journalistes en zone de guerre de conserver des copies papier des documents les plus importants au cas où leur téléphone serait perdu, cassé ou à court de batterie.
Applis pour communiquer
Telegram, Viber et WhatsApp sont les applications de messagerie les plus populaires en Ukraine. Telegram est la plus utilisée et vous permet de communiquer avec un grand nombre de personnes et d'organisations locales.
Signal est l'application de messagerie la plus sûre, grâce à sa messagerie cryptée de bout en bout. Utilisée par de nombreux militants et politiciens pour communiquer avec les journalistes, Signal a vu son utilisation augmenter de près de 700 % la semaine suivant l'invasion.
Cartes
Lorsqu'il s'agit de circuler à l'intérieur de l'Ukraine, l'application mondialement populaire Google Maps est la meilleure. Cependant, elle ne fonctionne pas aussi bien hors ligne, c'est pourquoi il est conseillé de télécharger une application de navigation hors ligne lorsqu'il n'y a pas de service mobile.
Deux applications de navigation hors ligne populaires en Ukraine sont Open Street Maps et Maps.Me. Bien qu'aucune de ces applications ne soit aussi précise que Google Maps, en particulier dans les petites villes et les villages, elles fonctionnent avec toutes leurs capacités hors ligne pendant de longues périodes.
Sirènes de raid aérien
Les applications qui vous alertent de l'imminence d'un bombardement sont une nécessité en matière de sécurité dans une zone de guerre comme l'Ukraine. Ceci vaut même dans les villes éloignées des lignes de front de la bataille, comme Lviv.
Air Alarm Ukraine ne se contente pas d'alerter les utilisateurs sur les raids aériens, mais affiche également une carte des abris proches avec leurs coordonnées. Une autre application pratique est Starlink, un service haut débit exploité par SpaceX qui peut suivre et transmettre des informations sur les bombardements aux utilisateurs même sans Wi-Fi.
Soutien linguistique
Si vous ne parlez ou ne lisez pas l'ukrainien ou le russe, Google Translate sera l'assistant le plus fiable. Pour les panneaux ou les documents que vous ne pouvez pas lire, vous pouvez pointer l'appareil photo de votre téléphone et l'application superposera une traduction du texte dans la langue de votre choix. Vous pouvez également télécharger des langues pour une utilisation hors ligne.
Google Translate dispose également d'une fonction de conversation qui permet à deux personnes de parler dans leur langue préférée pendant que l'application traduit dans les deux sens. Malheureusement, cette fonction ne fonctionne pas très bien en ukrainien, mais elle peut néanmoins être utile pour les conversations de base.
Applis de sécurité
Il est important d'utiliser des réseaux privés virtuels (VPN) pour la sécurité en Ukraine. La Russie a bloqué de nombreuses applis et sites web dans certaines régions d'Ukraine, et mène parfois des cyberattaques dans le pays. Un VPN permet aux utilisateurs d'envoyer et de recevoir des données sur des réseaux partagés ou publics comme si leurs appareils étaient directement connectés à un réseau privé. Les VPN permettent souvent d'accéder à des sites ou à des applications bloqués, et aident également à se prémunir contre les cyberattaques et les piratages. De nombreux Ukrainiens utilisent ExpressVPN.
Une autre application utile est SpyBuster, qui vous permet d'analyser les ordinateurs et d'identifier les programmes et les applications créés en Russie et en Biélorussie qui peuvent chercher à espionner, ou à pirater et endommager les fichiers de votre ordinateur.
Actualités et sujets
En tant que journaliste de passage, vous êtes peut-être à la recherche de sources locales pour vous aider dans votre reportage. Là encore, Telegram peut être utilisé pour diffuser des informations sans la surveillance des institutions gouvernementales. Vous pouvez suivre des médias locaux en langue anglaise, comme le Kyiv Independent et le Kyiv Post, et même des médias internationaux comme le New York Times, qui a lancé sa propre chaîne Telegram au début de l'année. Il est également recommandé de s'abonner à des chaînes comme "Media Center Ukraine" et "Lviv : journalists & fixers". Vous pouvez trouver des chaînes "journalistes et fixeurs" similaires dans d'autres endroits en changeant le nom de la ville.
War.ukraine.ua fournit des mises à jour minute par minute sur la guerre, vérifiées par le ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine.
Il existe des applications utilisées par de nombreuses familles et personnes ukrainiennes, en particulier dans les régions les plus touchées, qui vous permettent de communiquer directement avec elles. Si vous recherchez des histoires sur les habitants de la région, des applications comme Prykhystok peuvent être utiles. Des bénévoles ukrainiens ont créé cette plateforme pour aider à trouver des logements pour les personnes touchées par la guerre. Help in the evacuation, une initiative numérique de Ukraine Now, met en relation les personnes qui ont une voiture et celles qui n'en ont pas.
Ukraine de l’Est
En raison de l'intensification des combats dans la région, il existe des ressources spécifiques à cette région qui peuvent faciliter votre reportage. Live UA Map permet de visualiser la ligne de front de la guerre et de publier des informations à ce sujet. UkrInform fournit des mises à jour sur l'état des opérations de guerre et sur les questions sociales, économiques et humanitaires.
Ivan Z., qui travaille comme fixeur dans de nombreuses villes situées dans des zones de guerre active, recommande quelques applications aux journalistes de la région. "Marinetraffic est parfaite pour suivre et vérifier les mouvements des navires, Flightradar pour les mouvements des avions et Deepstate pour les informations provenant de la ligne de front," dit-il. “Les journalistes étrangers en visite doivent analyser la situation en Ukraine et avoir une bonne idée de ce qu'ils veulent faire, même s'ils coopèrent avec un bon fixeur ou utilisent des applis. Cela sécurisera leur déplacement."
Photo de Margarita Marushevska sur Unsplash.
Tous les articles de
