Icfj 的一个项目

如何成为作为一名驻外记者?

作者 Madison Temmel
May 13, 2021 发表在 专题
World map

对于局外人来说,驻外记者的世界听起来像是一场冒险。 我们想象着记者拿着录音笔从一个地区跳到另一个地区,准备下一个故事讲给故乡的观众听。 然而,众所周知,驻外新闻领域很难进入。

对于那些梦想从别国进行报道的人,以下有5条建议。

关注领域里最新发生的趋势

仔细研究行业的变化。 这包括学习什么是自由职业,哪些国家需要新闻证件,哪些国家仍然拥有外国办事处,哪些国家已经采用了虚拟外国办事处或集中于对国际报告采取更协作方式的小组。

这将帮助您了解您的选择,如何为国外新闻报道做出贡献以及您是否真的想涉足这个行业。

[延伸阅读:理解如何作为一位问题解决者]

接触驻外记者

自由撰稿人查理·福克纳(Charlie Faulkner)说,她一直在不断写新闻,建立联系并为下一次冒险而省钱。 那可能是在在土耳其跟随LGBT社区之后去的某个地方,也许是在香港的抗议者人群中,或者是身处阿富汗的女子滑雪者之间。

她鼓励所有有抱负的外国记者与已经在该领域的记者取得联系,以了解情况。 起初可能令人不安,但请记住,所有记者都曾经是新手,他们会乐于分享建议。

在某一领域成为专家

如果您梦想着融入某个特定地区,请花一些时间对这一地区去做更深入的了解。 您可以学习该地区的语言,了解其历史,并了解其文化的细微差别。 尽管这些不能决定你是否能成为该地的驻外记者,但这可以帮助您成为更考虑周全的驻外记者。

墨西哥、中美洲和古巴的BBC驻地记者威尔·格兰特(Will Grant)在俄勒冈大学新闻与传播学院的一次演讲中,讨论了对一个地区的良好了解可以如何增强故事叙述力。 如果您是一位有抱负的外国记者,那这次讲座值得一听

[延伸阅读:作为自由撰稿人,如何保持稳定收入?]

将国际新闻本地化

想一想发生在国外的故事如何影响你的社区或整个国家。

这可以帮助读者与故事相关并引起对全球性事件的兴趣,还可以让您在家里时也感受到与国际间的往来。 如果你想获得启发,可以查看俄勒冈公共广播。这是一个很好的例子,该广播的重点关注在俄勒冈州波特兰市的罗兴亚难民(Rohingya refugees)。

尽可能熟悉更多的内容

对其他国家正在发生的事情有一个广泛的了解,并随时了解情况。

这不仅是收听来自你所在国家/地区的媒体的报道,也包括查找其他地方的媒体。 这将有助于我们通过不同的角度来查看新闻,并加深对不同地区的了解。

 


这篇文章首次发布在Journalism.co.uk上,IJNet授权转发。This article was originally published by Journalism.co.uk

麦迪逊·特梅尔(Madison Temmel) 是一名俄勒冈大学的记者与学生。