记者报道创伤的五点建议

报道精神创伤需要记者的敏感性和悟性。由 “和平建设非洲广播电台”（RFPA）制作的一分优秀指南《报道精神创伤》，提供了解创伤影响、报道敏感新闻、进行有关创伤写作的全面咨询。下面有该指南的五个秘诀：

在采访创伤受害者时：

• 让受访者决定采访环境。

“让他们决定接受采访的地点和想要坐的位置。记者也要聪明选择自己的位置：不要堵住创伤幸存者前往大门的道路，或让他们看起来像一个障碍。”

• 不要认为自己的故事会给受害者一个解决方案；它事实上并不存在。

“不同于传统新闻，你的故事将永远不会满意的回答 ‘为什么会这样？’ 这个问题。你可能会找到专家来解释战争或是争端的政治经济原因，你也可能寻找到心里学家来研究为什么男性会虐待女性。但是对于从那些可怕事件中倖存下来的个人或是社区，你永远不能解释这些为什么发生在他们身上。这个一个受害者们将毕生询问自己的一个问题。”

• 避免责备的语言

“如果有妇女在深夜的路上被强奸，不要问她 ‘你为什么那麽晚还在那里？’ 如果有小孩在买水的途中被诱拐，不要问他 ‘为什么你独自去打水？’ 研究人员发现这些问题可能会引发倖存者更大的精神伤害，因为问题在暗示创伤是受害者自己的责任。”

在写作和制作创伤报道时：

• 选择促进新闻内容的细节，而不是耸人听闻的内容。

“最好的新闻记者知道如何编制一个好的故事，受众往往也喜欢具有完整细节的报道。但对于创伤新闻而言，细节可能适得其反——特别是报道中的主角。”

• 在报道发表之前与受访者进行沟通。

“他们应该了解报道将在何时被刊登出来、报道将包含受访者提供的哪些内容。这是对任何受访者的一个礼貌做法，但这对于受害者 ‘试图重新控制自己的生活’ 极其重要。”

和平建设非洲广播电台（RFPA）制作的《报道精神创伤》指南由 Jina Moore 制作，她是关注非洲问题和争端后人权问题的独立多媒体记者。这份指南为如果在艰难情况下进行采访，为保护受害者和冷暴力进行报道提供提供了清楚的建议；这份指南还涉及新闻应该如何在灾难后帮助人们治疗创伤。

想下载这份指南，请点击这里。