编辑调查新闻报道的一些技巧

作者 Jessica Weiss
Oct 26, 2014 发表在 调查性新闻

虽然深度调查新闻的成功都归功于记者,但是编辑的作用也是不可磨灭的。在优秀的调查新闻报道中,记者一般提出一个想法,并延伸到如何让读者体验报道——这就是编辑工作的开始。

“如果我们不关心报道的过程和最终影响,报道的质量只会停留在一个可以接受的水平,”Revista Emeequis编辑Ignacio Rodríguez Reyna说。

上周,Rodriguez在洪都拉斯的特古西加尔巴市举行的一个区域调查新闻会议上,谈论了编辑调查新闻的过程。来自拉丁美洲12个国家的100多名记者、编辑和学者参加了这次会议,该会议由美国国际记者中心和Connectas主办。

Rodriguez分享了编辑在处理调查新闻报道时需要注意的一些提示:

1. 编辑的第一项工作是了解什么故事值得报道。要回答这个问题,Rodriguez建议了5个标准:

  • 原创性:“如果报道不是一些新的内容,为什么要投入精力和资源?”
  • 知识性:为了产生影响,报道需要提供新的信息
  • 必要性:如果都不能证明这一点,这不是一篇好文章。“我们正在寻找新闻事实,”Rodriguez说。
  • 启示:一个报道如果没有揭露什么内容,有可能是一篇好的解释性文章,“但不是一篇好的调查性报道”,Rodriguez说。
  • 相关性:为什么是现在?为什么这篇报道与读者有关。

2. 在记者开始报道之前,询问一些关键问题。例如:

  • 你对这个话题了解多少?(理想的状态是,记者已经知道了很多内容)
  • 我们如何进行揭示?
  • 我们怎样进行不同的处理?(“我们希望让报道变得有吸引力、有特色、难以抗拒,让人们说‘如果不阅读它,我会错过很多信息’,”Rodriguez说。)
  • 是否有其他人掌握相关信息?

3. 清楚的了解报道的议程。在未来,新闻专业将通过调查性报道和叙事报道得以延续,Rodriguez说。除了资源问题,编辑需要一如既往的考虑到记者如何“满足新闻机器的需求”,他说。

4. 倾听。很多编辑并不乐于接受记者的意见,这样会让人沮丧,甚至会并伤害士气。“这是一个意味着很多东西的小细节,”Rodriguez说。

5. 在阅读报道时,请高度重视。编辑需要重视他们在阅读整个报道时的感受。“如果在第一次阅读时没有被吸引,那么我再读一次,”Rodriguez说,“对文章进行深层次的剖析”。

6. 寻找“节奏和音乐韵律”。阅读报道就像听一首好歌——有高潮和低点。“不可能让一篇报道始终保持高潮状态,”他说。“但是你时刻在寻找那些可以打动读者的文字。”

7. 更多的写作和修改。一篇好的文章需要不断的撰写和修改。

8. 数字本身并不能说明什么。数据在调查新闻中非常重要,但是Rodriguez提醒记者不要过分依赖简单的数字。反之,记者需要确保数字与报道息息相关。

10. 不要建立与读者之间的障碍。“我们希望读者看完整篇报道,”Rodriguez说。但一篇充满数字和文字引用的报道可能会建立鸿沟,妨碍读者到达报道的最后。“如果读者没有看完整篇报道,那证明它已经失败。”

Image CC-licensed on Flickr via Katy Stoddard