来自国际社会的呼声:支援正在乌克兰前线报导的新闻工作者

作者 Aldana Vales
Apr 23, 2022 发表在 危机报导
Kyiv, Ukraine

独立、合乎伦理的新闻,对于为推动民众知情度和问责方面有莫大重要性。为了在战时实现这一目标,记者必须在报导中拆解大量错误和虚假信息,还必须同时确保自己的安全和保障。

在这种情况下进行报导既具挑战性,又可以很危险。因此,在记者努力辨清真相与政府宣传时,国际社会需要以资金、防护装备和器材等形式为他们提供支援。

近日在意大利佩鲁贾举行的国际新闻节上,由全球媒体发展论坛的成员和合作伙伴所提出的 “乌克兰佩鲁贾宣言” 呼吁在俄罗斯入侵乌克兰这段时间全力协助记者进行报导。该宣言聚焦支持乌克兰独立新闻业之必要,同时对 “俄罗斯打压乌克兰的新闻与言论自由之举表示最强烈的谴责”。

宣言提及:“对记者施加的针对、虐待和谋杀实在伤天害地,并必须被制止。所有涉事的人必须按本国和国际法被绳之于法、追究责任。”

自俄罗斯于 2 月下旬开始入侵乌克兰以来,已有 7 名记者在前线报导时丧生。据保护记者委员会称,至少还有两人受伤,另一人被俄罗斯军队扣押。宣言并倡议:“为了我们的乌克兰同业的可见未来与安全,以及各地独立、公共利益新闻的长期存续,这是我们所有人都需要站起来的时刻。”

该宣言已获 160 多个组织和 130 名个人签署,并设有英文白罗斯文法文乌克兰文俄文意大利文版本。它同时促请国际社会採取以下行动:

  • 首先,它敦促国际媒体和记者向乌克兰提供额外的个人防护装备,并特别关注正与外国媒体合作、正在前线进行採访的乌克兰製作人和翻译员的风险。宣言提倡 “向流离失所的记者和新闻编辑部敞开大门,给他们一个可以工作的地方;如果你负担得起,请僱用他们。”。
  • 其次,该宣言呼吁私人和公共捐助者以及专业新闻的资助者为此 “为製作独立、合乎伦理的报导的媒体增加并提供灵活的财政支持”。
  • 第三,它要求欧盟、欧盟成员国、媒体自由联盟成员以及所有关注言论自由和信息获取权的国家 “利用所有多边论坛来捍卫记者的权利,并争取国际人道法对他们作为平民的保护,特别是在俄罗斯对乌克兰开战的情况下。”
  • 最后,宣言敦促科技、电讯、互联网中介和广告商 “与媒体和新闻界合作,辨识、保护和提昇独立的、符合伦理的新闻、事实核查和促进媒体素养的努力”,同时致力防止 “记录国际侵略罪、战争罪行、危害人类罪和其他严重侵犯人权行为的证据的新闻内容被自动下架。”

来自乌克兰前线的实地报导的重要性

佩鲁贾宣言发布于 4 月 9 日、国际新闻节的一个环节上,期间有报导乌克兰战争的媒体专业人士讨论了当地记者如何在讲述他们的社区故事的重要角色,以及报导入侵的前线记者面临的一些特殊挑战。

在被问及俄罗斯入侵初期时出现的错误信息和虚假信息时,《基辅独立报》的执行总监 Daryna Shevchenko 表示,当时大量信息引起了恐慌和焦虑:“一开始只是一团糟;每个人都在阅读所有内容且不加以过滤,也不知道该过滤什麽以及如何过滤。”

在这种情况下,让人们保持冷静很重要。“这可能是当地记者从第一天起就开始承担起的最重要工作——就是令每个人停下来、冷静下来,停止传播实际上不是新闻、只是渲染情绪与恐惧的新闻。”

在顿涅茨克和卢甘斯克报导的记者 Olha Kyrylova 则表示,确保乌克兰东部的人们获得可靠的信息已被证明是特别困难的。她说:“不幸的是,该地区很多人都能收看俄罗斯电视和电台广播,所以他们更应该对当下的实况有真实和可信赖的信息来源。”

该讨论环节的嘉宾也强调了乌克兰记者和新闻编辑室在当下的重要角色,尤其是在报导能吸引全球观众、引人入胜的故事时。CNN Digital 的高级製片人 Tamara Qiblawi 说,乌克兰当地记者不仅处于纪录在地实况的最佳位置,也能 “捕捉真实的情感现实状态”。

Shevchencko 最后补充说:“我们需要让全世界看到,这些人实际上和你们都一样。”


图片来源:Eugene on Unsplash.