每当新闻从业者面对商业性质工作或合作时,总是会遇到许多禁忌和道德问题考量。更棘手的是,企业客户对输出结果往往怀有与普通媒体界不同的价值期望。
近来,由于全球疫情对市场的影响,使得我们不得不在公司合作与传统媒体之间做出选择。
为了帮助新闻从业者们在这片浩瀚大海中更好地前行,IJNet 和HackPack 携手与马克(Marc Meier)和劳伦(Lauren Razavi)举行了网络研讨会,来分享为公司工作的相关经验——从“代笔”议题到视频案例研究——以助各位更好地了解如何在商业工作与新闻工作两方夹缝之间工作。
如下是一些关键性建议:
1)您是如何从事企业工作的?
劳伦:对我来说,数字平台是我了解机会的重要途径。刚开始时,我并不真正知道企业、商界的机会潜力如何。但是当我开始注册各种数字平台时,我吸引到了许多公司客户。我发现这些机会的报酬颇为不错,工作很有趣,我也很喜欢。在数字平台上建立个人资料并吸引许多企业客户的过程,让我感到大开眼界。
马克:一开始,我的精力都集中在纪录片上。但是在大学财务困难之后,我开始寻找与电影制作有关的任何类型的工作。
一开始我会做一些免费的演出去建立投资组合,建立人脉联系。然后就有人记得了我,并联系我去做了个更大的项目。一切机会从那里开始开枝散叶的。
[更多阅读:记者如何找到新闻故事?]
2)公司的商业工作与新闻工作有何不同?
马克:企业界与新闻界一样,都十分看重作品质量。但我认为他们的侧重点有所不同。在公司的品牌视觉传达中,图像和声音必须接近完美,但是新闻视频更关注故事,故事优先于拍摄。
劳伦(Lauren):为公司工作的最大弊端之一是项目必须经过所有级别的批准。许多没有编辑背景的利益相关者,即便不明白给出具体反馈后的一系列工作,也能在我们的文档中随意添加、编辑内容。
因此,由于这种过程的存在,最终产品并不总是那么引人注目。但是,在新闻媒体中工作,我们工作总会越做越艰辛:工作时间增长,而收入却减少。因此,这一点上我们需要权衡取舍。
3)您觉得在为公司商业项目工作会与自己的观念背道而驰吗?
马克:我刚从大学毕业时,感觉自己像个背叛者。我的朋友还因此取笑我,因为我在上学大学时制作一部关于商业世界的煽动性纪录片。我觉得只需要找出最适合你的工作方式以及维持收入的方式,就无所谓与自己“背道而驰”。此外,我也学到了很多东西,例如冷静和积极的沟通技巧。
劳伦:我觉得“背叛”自己是件很容易的事。 如果你现在想成为有能力的创意者,那么你也必须同时成为一个十分有能力的企业家。因此,坦诚面对现实很重要。
[更多阅读:新闻记者在修改用词时常犯的几个错误]
4)您如何选择与哪个组织合作?
劳伦:重要的是要在成就感,声誉和金钱之间找到平衡。与我一起工作的任何人都必须符合我自己的道德准则,并且我也必须认同他们的价值目标。
5)如果客户强迫你做越来越多的工作怎么办?
马克:认清你的价值。认清我的时间值多少钱。除此之外,我会给他们写封用词友好的电子邮件,让他们知道我们可以增大工作量,但这意味着我也必须提高价格。通常情况下,他们都会同意。有时候,他们也会因此止步,对现有产品就表示了满意。
劳伦:工作意味着关系建立。如果你想保留客户,那么必须首先建立关系。这意味着这一切工作没有通用规则去指导。但为避免可能的问题,我们最好可以提前明确列出你的费用、超出原定工作范围的任何其他费用等,然后与客户达成书面确认。
6)您是否处理过利益冲突问题?
劳伦:我认为与公司合作可以创造更好的新闻故事,因为获得信息的渠道增多了,故事的宽容度也增加了。但从道德层面上讲,我们有责任让媒体编辑知道话题是否存在利益冲突。
一些经验分享和技巧
劳伦:
最重要的是了解清楚你所面对的具体问题是什么。在商业合作中,公司通常会提供整体的创意概念,因此,重要的是要了解您所扮演的角色具体是什么,不要想着面面兼顾。
确保你和公司的沟通清晰。确保你把所有问题都写在了邮件里,并得到了对方的明确回复。这样一来,你的角色和应支付的款项也会非常清楚。
马克:
大家都更喜欢和开开心心的人一起共事。所以一定要及时回复,保持友好与包容的态度。
在编辑过程中,不要钻牛角尖。因为你知道上头的人往往会做大改动。遇到这种情况也要保持冷静。
欢迎在美东时间11月17日周二上午11点加入我们的论坛 #FreelanceHacks — Safety in 2020 and Beyond.