Icfj 的一个项目

与民间组织展开协作报道的实用建议

Jul 28, 2022 发表在 协同新闻
Collaboration

随着媒体格局的不断变化,记者与公民社会组织互动的形式也随之改变。记者与非牟利组织及公民社会组织的跨领域合作正迅速成为叙述有影响力的故事之创新进路。

“一些最重要和最有影响力的调查报道,以及宣传活动,现在都来自跨领域的合作,” 美国蒙特克莱尔州立大学媒体合作中心研究主任 Sarah Stonbely 说。她曾经合着一篇分析 155 个跨领域合作计划的研究论文

在最近一场以 “记者与公民社会组织如何以及为何合作” 的 ICFJ 全球危机报道论坛网络研讨会上,ICFJ 高级项目总监 Aliza Appelbaum 与 Stonbely 就邀请到记者 Monturayo AlakaPankaj Mishra 参与座谈,共同讨论跨领域协作报道带来的影响力。

 

 

要了解这些协作源起为何及如何开展,先要了解新闻机构本身的宗旨:

推动参与和影响

新闻编辑室正积极寻找传播故事、吸引更多受众并发挥更大影响的创新方式,而与公民社会组织合作就有助实现这可能。

位于尼日利亚拉各斯市的 Wole Soyinka 调查新闻中心的执行总监兼行政总裁 Motunrayo Alaka 说:“倡议团体可以将你的工作带到街头——把它带到社群裡去。”

公民社会组织可以帮助媒体机构分担工作量;他们还可以协助新闻编辑室提昇他们在特定议题上的技能和知识,例如印度的电子废物和尼日尔三角洲地区的石油开採活动。

“当你与他人展开合作,你可以以人们能理解的方式去把 [信息] 分拆出来,以便我们启发他们的参与,让他们自觉是故事的一部分,” Alaka 补充。

优秀的新闻报道计划都源于希望扩大影响力;记者渴望能看到自己的努力正在推动些微改变。

除了关注量化指标与製作主流故事之外,记者们还想知道,“有多少故事真正接触到基层受众?” Factor Daily 的联合创始人 Pankaj Mishra 说。

座谈上的专家指出,一篇文章的影响力不仅可以主流的量化指标来评价,还可以透过翻译成不同语言、转化为互动视频、歌曲或街头戏剧,甚至融入公共政策来体现。

跨领域合作的挑战

跨领域协作也有其挑战,例如要确保故事保持新闻标准而非成为倡议的宣传。Mishra 建议,记者在决定是否及如何与公民社会组织展开合作之前,必先细心了解一下该组织。

Mishra 还指出,YouTube 等平台上的内容创作者也是很好的协作对象,因为他们能让记者接触到较小众的网络社群。这些网红可以充当桥樑,在特定群体——特别是年轻用户——之间唤起兴趣和发挥影响。

儘管所有协作计划都有它的独特之处,但 Stonbely 建议先阐明每个组织在每个新闻或研究项目中的角色,清晰透明地让双方确知合理的期望,包括知识、署名、资金和影响范围,并讨论未来可能出现的不同影响和风险。

Alaka 补充说,撰写计划提案并与公民社会组织进行信息交流环节,有助于建立共识并避免承担太大工作量。如此,记者也有机会听听不同社群面对的问题,并识别缺乏报道的故事。

与公民社会组织协作,有助记者更容易在社区获得信任,并携手增进彼此的议题认知。但中立或客观的报道与倡议目标之间的张力也是真实而不能忽视的一点。

“记者可以和很多人成为朋友,” Alaka说。“但记者不能让这些友谊制约自己的工作。”

虽然倡议组织的工作涉及公众动员和呼吁变革,但记者的抗议方式则是去公允地报道影响社会的问题。

Alaka 强调,新闻并非倡议,也自然不能完全做到公正。“新闻就不是一个完全客观的行业。它偏向于真理、偏向于正义、也偏向于人权。”


图片来源:Charles Forerunner on Unsplash.