Советы по этическому освещению военных конфликтов

Автор Devin Windelspecht
May 4, 2022 в Освещение кризисов
Conflict Photographer

Вторжение России в Украину идет уже третий месяц, и работа журналистов продолжает играть важную роль в информировании мира о предполагаемых военных преступлениях и страданиях гражданского населения. При освещении событий в Украине, а также других конфликтов, где журналисты подвергаются риску: от Афганистана до Йемена — репортерам необходимо владеть на профессиональном уровне навыками по обеспечению безопасности и руководствоваться сложным комплексом этических соображений, характерных именно для освещения военных действий. 

Об этических правилах работы журналистов в условиях конфликтов рассказала Абир Саади, военная корреспондентка, специализирующаяся на освещении конфликтов и имеющая более чем 27-летний опыт работы в зонах военных действий. Она выступила во втором вебинаре из серии, проходящей в рамках организованной ICFJ программы Форум Памелы Ховард по освещению глобального кризиса.

 

Conflict Reporting Webinar

 

Вот несколько основных моментов выступления Абир Саади: 

Освещение деятельности вооруженных формирований

Вне зависимости от того, прикомандирован ли журналист к военному подразделению или самостоятельно работает в зоне боевых действий, понимание отношений между военными и журналистами — первое, что должен учитывать любой репортер. "Мы должны знать, что у нас с вооруженными силами разные причины, по которым мы находимся в зоне боевых действий, — говорит Саади. — Работа в том же самом месте не ставит нас в ту же ситуацию, в которой находятся солдаты".

Саади подчеркнула, что при освещении событий в зонах, контролируемых вооруженными группами, журналистам важно полностью осознавать свою идентичность в контексте конфликта. На ваши отношения с военными может повлиять все, начиная с вашей национальности или этнической принадлежности, языка или диалекта, на котором вы говорите, и заканчивая изданием или медиакомпанией, для которой вы готовите материалы. Эти факторы могут повлиять на то, к какой стороне конфликта вас отнесут военные, и отразиться на вашей безопасности. Ваши личностные характеристики и ваше прошлое также могут повлиять на то, как вы воспринимаете конфликт и роль военных в нем. 

В конечном счете журналисты должны изучить политическую и общественную ситуации в тех регионах, где они работают. Ради собственной безопасности и возможности честно и точно освещать конфликт, репортеры также должны ознакомиться с идеологией вооруженной группы и иностранной поддержкой, которую она получает. 

Как интервьюировать людей, переживших трагические события


Интервью с людьми, пережившими травматический опыт, — деликатная задача для журналистов. Репортеры должны убедиться, что интервью не станет для источника дополнительной травмой. "На вас лежит ответственность, по крайней мере, не навредить людям", — говорит Саади.

Установление определенных правил перед интервью с пострадавшими — важный первый шаг к минимизации вреда. Разговаривайте с пострадавшими четко, спокойно и заранее скажите им, что интервью будет опубликовано или передано в эфир. "Вы должны сказать, кто вы, что вы делаете, потому что они не обязаны вам отвечать", — говорит Саади. 

Саади предостерегает от вопросов вроде "Что вы чувствуете?", которые могут быть трудными или травмирующими для интервьюируемого. Стоит начать с простых вопросов о фактах, датах и времени, о том, что эти люди видели или слышали. Когда ваш источник почувствует себя более комфортно, позвольте ему самому перейти к более открытому общению. 

Журналисты также должны воздержаться от каких-либо обещаний. Вместо этого скажите, что вы собираетесь написать материал и постараетесь добиться его публикации — ведь вы не можете полностью гарантировать, что история будет опубликована.

Спасать или нет? 

В разгар конфликта бывают ситуации, когда перед журналистом может встать дилемма "спасать или нет", если рядом находится мирный житель или коллега, которым угрожает опасность. Саади предлагает журналистам три вопроса, над которыми следует задуматься в этом случае:

  • Угрожает ли опасность вам самим?
  • Есть ли другие люди, способные помочь? 
  • Можете ли вы освещать происходящее и при этом оказать помощь? 

По словам Саади, с этической точки зрения для журналиста важно в первую очередь обеспечить собственную безопасность. Если другие могут помочь: например, солдаты или медицинский персонал, позвольте им сделать это и продолжайте работать. "Вы должны сначала спасти себя, а потом других", — добавила она. 

Журналист должен вмешаться, только если нет опасности для него или других, а также если это не повлияет на его работу по освещению событий. Это не просто забота о личной безопасности: рискуя жизнью, можно упустить возможность рассказать о важных событиях или зверствах. "Самая большая помощь со стороны журналиста — это быть в зоне конфликта и освещать происходящее. Ваше присутствие очень-очень важно", — говорит Саади. 

Дилемма, связанная с публикацией

Бывают случаи, когда публикация интервью, фотографий или трансляция отснятого материала может быть проблематичной с этической точки зрения. В таких случаях важно подумать, не нанесет ли публикация материала больший вред, чем отказ от нее. 

По словам Саади, историю или фото не стоит публиковать, если этот контент способствует прославлению насилия. Например, если это фотографии тел, которые легко идентифицировать, особенно тел вражеских комбатантов. 

В случаях, когда решение о публикации сложно принять, Саади предлагает подумать о трех вещах. Первая — насколько для общественности важно узнать о том, что произошло. Например, опубликованная после убийства президента Египта Анвара Садата в 1981 году фотография, на которой изображены вооруженные люди в момент убийства, зафиксировала момент и дала общественности важный контекст без необходимости показывать тело убитого Садата.

Вторая — какой вред публикация может нанести людям, пережившим травмирующие события, особенно если будет установлена личность этих людей. Принимая решение о публикации в контексте конфликта, журналисты должны четко обосновать это решение и полностью оценить риск дальнейшей эскалации насилия.

Наконец, для репортеров, освещающих конфликты по всему миру, понимание своей ответственности и роли как журналиста имеет первостепенное значение. "Моя роль — не убедить людей, а предоставить как можно более полную информацию, чтобы люди знали, что происходит, — сказала Саади. — В то же время существует политика справедливости. Вы находитесь там не для того, чтобы заставить людей плакать об этом конфликте, вам нужно, чтобы люди знали, что делать, как действовать, и какова ситуация. Вам нужно доказать, что в зоне конфликта есть мирное население, которое нуждается в защите".


Фотография: Hosney Salah с сайта Pixabay.


Другие статьи

Журналист-фрилансер

Девин Виндельспехт

Девин Виндельспехт – журналист-фрилансер из Северной Каролины. Он освещает разные темы – от конфликта в Северной Ирландии до вандализма футбольных фанатов в Сербии, специализируясь на темах международных отношений, социальных движений и изменения климата.