Советы по освещению историй, связанных с темой бедности

АвторCristiana Bedei
Nov 21 в Специальные темы
Man on deck

Низкие зарплаты, неоплачиваемые стажировки и часто непомерная стоимость жизни в таких столицах медиаиндустрии, как Лондон и Нью-Йорк, – из-за всего этого людям из рабочих и социально незащищенных слоев общества все труднее начать карьеру в журналистике. Поэтому о темах, связанных с бедностью, все чаще спорят и рассказывают люди, которые не имеют контактов в соответствующих сообществах и плохо разбираются в этой теме. Добавьте к этому укоренившиеся в течение десятилетий связанные с этой темой ошибочные представления и то, что журналисты работают в условиях жестких дедлайнов в 24-часовом цикле современных редакций, – и вы поймете, что все вышеперечисленное не может не отражаться на качестве освещения этой темы. 

"Говоря по правде, у большинства людей нет четкого представления о масштабах нищеты, о живущих в этих условиях людях и о причинах этого явления, – считает журналистка Хизер Брайант, одна из авторов статьи, содержащей советы по освещению темы бедности, ранее эта журналистка также обращалась к теме классовых различий в индустрии журналистики. – Экономические трудности – одна из областей, где упрощение связанных с бедностью тем служит политическим интересам, интересам индустрии и социальной изоляции. Поэтому точное и соответствующее действительности освещение этой темы – это почти что сизифов труд".

Барбара Рааб была старшим продюсером удостоенного в 2013 году премии Пибоди проекта NBC News In Plain Sight, который был посвящен теме бедности в США. По ее словам, когда разговор заходит о работе над материалом на тему нищеты, очень трудно убедить редакторов и других отвечающих за принятие решений лиц согласиться начать работать с таким контентом: "Редакторы часто думают, что такого рода истории очень депрессивны или не имеют отношения к их аудитории".

Рекламодатели также заинтересованы совсем в другом контенте, ориентированном на тех, кто скорее потратит деньги на продукцию и подписку.

В ситуации, когда почти 14 процентов американцев живут за чертой бедности, а во всем мире каждый десятый человек вынужден жить на 1,9 доллара в день, важно изучить, как медиа освещают непростую реальность ежедневной жизни людей. Служит ли этот контент интересам общества и свободен ли он от стереотипов?

IJNet собрал советы экспертов Хизер Брайант и Барбары Рааб, которые помогут исправить освещение историй, связанных с людьми или сообществами, живущими в бедности.

Подумайте, нет ли у вас предвзятых представлений о теме

Как и все люди, журналисты не могут быть свободными от личных представлений и предвзятого мнения. Но – так же, как мы спрашиваем себя, свободны ли мы от предубеждений при освещении гендерных и расовых тем, – мы должны подумать об этом и при освещении историй о бедности.

Брайант считает, что большинство журналистов выросло в мире, в котором закреплены неточные представления о меритократии [принципе управления, согласно которому руководящие посты должны занимать наиболее способные люди, независимо от их социального происхождения и финансового достатка], трудовой этике и "теории бутстрапа", гласящие, что каждый может добиться успеха, если будет работать достаточно усердно. "Важно подвергать сомнению все, что, как вам кажется, вы знаете о предмете", – считает она.

В погоне за красивыми утверждениями не дайте себе отступиться от принципа честного и правдивого рассказа о жизни людей. "Желание получить простые ответы и объяснения присуще человеческой природе, и журналисты здесь не исключение, а ведь именно их работа – объяснять такие вещи, – говорит Брайант. – Мы не можем позволить себе забыть, что жизнь каждого человека необычайно сложна".

Пишите четко и так, чтобы читатели могли вас понять, но не слишком упрощайте.

Не забывайте о более широкой картине

"Почему бедные люди не могут использовать бутстрэппинг, чтобы выйти из бедности? Какие системы и культурные барьеры встают на их пути?" – спрашивает Рааб. Недостаточно просто рассказывать истории отдельных людей. Очень важно находить и понимать установки, которые мешают людям покончить с бедностью.

Многие истории о бедности следуют одной схеме: история триумфа и история препятствий. Рааб приводит в пример историю бездомной семьи, которая в конце концов, несмотря на все проблемы, смогла отправить своих детей в Гарвард. Такие истории предполагают, что трудности можно преодолеть, если достаточно стараться – они не решают системных проблем, стоящих на пути обретения экономической мобильности.

Посмотрите с разных точек зрения и подумайте, как можно преодолеть бедность, советует Рааб: "Не через успешные истории преодоления препятствий, а изучив системы и правила, которые могут изменить ситуацию".

Включайте в ваши материалы точку зрения людей, живущих в бедности

Рааб советует говорить с людьми и просить их объяснить вещи, которые, возможно, не имеют смысла для кого-то, кто никогда не жил в сложной экономической ситуации. "Например, люди могут спросить: "Если вы такие бедные, почему у вас в доме стоит большой телевизор?" Может быть, вы услышите ответ, который никогда не предположили бы", – говорит она.

Дайте им самим рассказать свои истории – в словах и образах. Например, позвольте тем, кто предоставляет вам информацию, сделать фото или видео о своей жизни, советует Рааб. И необязательно использовать их в материале, посвященном бедности. Журналисты должны заботиться о включенности и разнообразии, освещая любую тему – в материалах о политике, здравоохранении, образовании и других темах.

"Я вижу слишком много "нищеты", – говорит Рааб. – Такая журналистика – визуально и другими способами – переносит аудиторию в невероятно бедные места".

Такое освещение событий представляет бедность как простую, одномерную трагедию, не дающую увидеть цельную картину, – и хотя такой подход привлекает внимание аудитории, он не помогает вашим читателям и зрителям и не способствует улучшению ситуации.

Дополнительные ресурсы

Эта англоязычная статья посвящена дороговизне телефонов, особенно для людей, испытывающих финансовые трудности. На ее примере можно увидеть, как освещение обычных ежедневных тем может включать информацию о разных категориях людей. Материал подготовлен Broke in Philly, совместным проектом, рассказывающим об экономической справедливости. Проект также предлагает журналистам руководство по использованию правильной лексики.  

Существуют и новые модели, способствующие тому, чтобы честные и полезные новости достигали более разнообразной аудитории. Например, базирующееся в Детройте Outlier Media доставляет местным жителям текстовые сообщения, содержащие специально подобранную для них информацию, а такие упомянутые Хизер Брайант программы, как Documenters Project, набирают и обучают членов местных сообществ, а потом платят им за освещение важных для этих сообществ тем.   

 


Источник основной фотографии lhoag, лицензия СС сайта Unsplash.