Сайт 14ymedio Йоани Санчес – источник независимой информации для жителей Кубы

АвторMaite Fernandez
May 29, 2015 в Цифровая журналистика

Известный на Кубе el paquete semanal, или "еженедельный пакет", может включать много разных вещей. Это CD или жесткий диск, доставку которого можно заказать или забрать самостоятельно, – на нем может быть записан последний сезон сериала "Девочки" или новая мексиканская мыльная опера, новейшая цифровая редакция The New York Times или испанского журнала светской хроники Hola.

Для кубинцев подпольная сеть офлайн-контента – это возможность получить доступ к информации и телевизионным шоу, не доступным на острове.

"На Кубе люди читают нас нелегально", – сказала в интервью IJNet Йоани Санчес, одна из первых кубинских блогеров и основатель новостного сайта 14ymedio.com.

В стране, где только около 5 процентов населения имеет доступ к Интернету и где правительство подвергает журналистику жесткой цензуре (организация "Репортеры без границ" причисляет Кубу к странам  "врагам Интернета", каждый год с момента создания списка таких стран в 2006 году), Санчес год назад начала смелый эксперимент: решила запустить новостной сайт.

"Это было похоже на роды", – сказала она.

Между официальными СМИ, публикующими только то, что считает нужным правительство, и оппозиционными медиа она выбирает третий, независимый, путь, цель которого – создание профессиональной, качественной журналистики.

Это не первый эксперимент Санчес с цифровыми медиа на Кубе. Она получила известность после запуска в 2007 году Generacion Y – личного блога, в котором она описывала жизнь на острове.

Блог быстро набрал международную аудиторию – 1,2 миллиона ежемесячных посещений в феврале 2008 года. Теперь сайт переводится на 17 языков.

Ведение блога в стране, где доступ к Интернету труден или дорог, – дело не легкое. Йоани посылает свои посты по электронной почте друзьям, которые живут за пределами острова, а те размещают публикации в ее блоге. Правительство задерживало Йоани за ее деятельность.

Деятельность Йоани принесла ей международное признание, она получила многочисленные награды: в числе прочих – престижную журналистскую премию Ортеги-и-Гассета, а в 2008 году была названа в числе 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time.

Она создала 14ymedio, чтобы дать кубинцам информацию, необходимую для принятия взвешенных решений на посткастровской Кубе.

Санчес привержена тому типу журналистики, который кажется обычным для любого человека, живущего в стране со свободной прессой: она опирается на достоверные источники и оценивает информацию, отсеивая мнения или пропаганду.

"На Кубе мы тонем в потоках информации, отражающей чье-то мнение. На 11 миллионов кубинцев мы имеем 30 миллионов мнений. ... Мы пытаемся научить людей использовать другой тип журналистики", – сказала Санчес.

Она знала, что это будет нелегко. По ее словам, кубинцы дома не имеют открытого доступа к Интернету. У них есть ограниченный доступ к электронной почте, и они могут подключиться к Интернету (как правило, в отелях) – это стоит 5 долларов в час. И даже в этом случае Интернет работает очень медленно и многие сайты блокируются.

Между цензурой (ее сайт заблокирован на острове) и плохим доступом к Интернету, ей и ее команде, состоящей из 11 человек, приходилось искать способы представить информацию аудитории.

14ymedio.com, переводящийся на английский язык, получает около 315 000 посещений – это пользователи, живущие за пределами Кубы. Люди, живущие на острове, получают доступ к сайту через прокси-серверы или читают его PDF-версии в своих "еженедельных пакетах".

Хотя Санчес и ее команда точно не знают, сколько людей читает их публикации в "еженедельных пакетах", они наверняка знают, какая история задела за живое – по реакции правительства.

Санчес публикует твиты о своих постах для читателей, число которых на сегодняшний день перевалило за 660 000. Для публикации твитов она пользуется сервисом Tweetymail.com, который дает возможность отправлять твиты с помощью электронной почты.

Теперь, когда отношения США и Кубы нормализуются и остров становится открытым для внешнего мира, внимание международной общественности обращено к тому, как это происходит.

Санчес в полной мере осознает значение этого исторического момента и хочет быть уверенной, что ее редакция готова к нему. Она и ее сотрудники хотят учиться мультимедиа, получать знания по организации устойчивой бизнес-модели и стать профессиональной новостной редакцией, строящей свою работу в ситуации дедлайнов. Санчес говорит, что многие ее сотрудники пришли в журналистику из других профессий, так как профессиональные журналисты на Кубе, опасаясь репрессий, зачастую принимают решение не работать самостоятельно.

"В наш первый год мы создавали этот проект из ничего, – сказала она. – Если у вас есть что сказать, вы найдете способ это сделать".

Изображение пользователя Yahoo, лицензия CC сайта Flickr.