Как включать тему перемены климата в материалы о пандемии

АвторArthur Wyns
Apr 14, 2020 в COVID-19 Reporting
Windmills

Эта статья – часть наших материалов на темы COVID-19. Остальные статьи можно найти здесь.

2020 год начался с важных событий в борьбе за экологию, включающих встречи на высшем уровне и другие мероприятия, связанные с сохранением биоразнообразия и океанов и с борьбой против изменения климата. Сейчас приоритеты и внимание как политиков, так и остальных людей прикованы к пандемии COVID-19, и журналистам нужно понимать, где и как говорить о другой угрозе, с которой сталкивается человечество: о перемене климата.

Ниже вы найдете советы Артура Уинса – исследователя и специалиста в области перемены климата из Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) – по освещению климатического кризиса во время всемирного кризиса в области здравоохранения. Его рекомендации дополняют советы для журналистов, которые предлагают IJNet и другие организации.

Пандемия COVID-19 – это гуманитарная трагедия. И в ближайшем будущем ей должно быть посвящено все необходимое внимание журналистов.

Появление и быстрое распространение COVID-19 разрушительно влияет на человеческие жизни, социум и бизнес по всему миру, и совершенно естественно и правильно, что эта тема доминирует в новостях на глобальном уровне. В истории 2020-й запомнится как год неуверенности в завтрашнем дне, боли и печали. Журналисты, какую тему они ни освещали бы, должны принимать это во внимание.

[Читайте также: Key quotes: Frontline lessons from international news outlets reporting the pandemic with Maria Ressa, Ritu Kapur and Branko Brkic]

Помните, что мы живем в эпоху кризисов, которые накладываются друг на друга

Мы живем в эпоху накладывающихся друг на друга кризисов. Главная причина климатического кризиса – загрязнение воздуха – также создает огромную угрозу для здоровья людей. Кроме того, бороться с угрозой здоровью, которую представляет пандемия COVID-19, возможно, будет гораздо труднее в местах, страдающих от нехватки воды, – а эта проблема, в свою очередь, усугубляется изменением климата.

Мы уже не можем позволить себе рассказывать только об одном каком-либо кризисе. Мы должны говорить о них как о взаимосвязанных явлениях.

Рассказывайте о климатическом кризисе через кризис в области здравоохранения

Воздействие перемены климата способствует все большей нагрузке на систему здравоохранения по всему миру. Например, аномальная жара, недостаток воды и загрязнение воздуха приводят к проблемам со здоровьем.

Климатический кризис способствует распространению заболеваний, например, болезней, связанных с недостаточным питанием, малярии, диареи и тепловых ударов. А это, в свою очередь, означает миллиарды долларов, которые будут потрачены на увеличение расходов на здравоохранение.

Решения в области климата, которые мы примем сейчас, будут оказывать глубокое влияние на нашу жизнь в последующие годы, а также на жизнь рожденных сегодня детей. Именно поэтому ВОЗ назвала проблему перемены климата своим приоритетом.

Учитывая все это, освещение темы перемены климата можно легко совместить с освещением тем, связанных со здравоохранением.

[Читайте также: How can journalists protect themselves during the COVID-19 pandemic?]

Примите во внимание, что сотрудники систем здравоохранения оказались сейчас на передовой в борьбе за жизни людей

Системы здравоохранения находятся на передовой в защите от различных угроз нашему здоровью, включая изменение климата. Пандемия COVID-19 ясно дала понять, что, если мы хотим эффективно противостоять кризисам, наши системы здравоохранения должны оказывать одинаковую поддержку всем нуждающимся, их нужно хорошо обеспечить ресурсами и укомплектовать подготовленными сотрудниками.

Журналисты должны ставить аудиторию в известность, сколько человеческих жизней мы теряем из-за того, что системы здравоохранения недостаточно укомплектованы и не имеют нужного оборудования и лекарств – имеет ли это отношение к пандемии, воздействию перемены климата или к другим проблемам.

Кризис COVID-19 показал нам, насколько важно, сталкиваясь с глобальными проблемами, действовать как можно раньше, и что правительства могут и должны предпринимать энергичные меры для защиты населения своих стран.

Рассказывайте о возможных решениях и помните: решения проблем в области здравоохранения, зачастую те же, что и решения вопросов, связанных с переменой климата

Временные ограничения, на которые большинству людей пришлось пойти в ответ на пандемию COVID-19, могут привести к долгосрочному изменению прежних привычек и представлений. Такие перемены могут благотворно сказаться на проблемах, связанных с переменой климата.

При освещении любого кризиса очень важно рассказывать о возможных решениях проблем: предоставляя основанную на фактах информацию об ответе на социальные проблемы, журналистика способствует понижению тревожности и предлагает конструктивный путь выхода из ситуации.

Работники здравоохранения, ставшие узнаваемыми лицами и голосами, рассказывающими о пандемии, во многих случаях берут на себя лидерские роли или открыто и эффективно сообщают о проблемах, которые беспокоят общественность. Эти люди могут также стать и новыми лидерами в борьбе за решение экологических и климатических проблем и рассказывать, как эти проблемы влияют на нашу жизнь.

Расскажите о том, как меры по сдерживанию пандемии влияют на загрязнение воздуха

Действия, направленные на сдерживание пандемии, привели к понижению экономической активности, что в некоторых регионах привело ко временному улучшению качества воздуха, как заметило несколько медиа.

Связанная с переменой климата проблема загрязнения воздуха причиняет серьезный вред здоровью людей. Те же самые ископаемые виды топлива, которые становятся причиной перемены климата, ответственны за две трети смертей, вызванных загрязнением воздуха. И хотя эта проблема отражается на жизни всех людей, дети, пожилые люди, беременные женщины и люди с ослабленной иммунной системой находятся в группе особенного риска.

Однако временное улучшение качества воздуха вследствие мер, препятствующих распространению пандемии, – еще не повод праздновать победу. Ведь плата за это – человеческие жизни и во многих случаях – потеря средств к существованию. И эти изменения, скорее всего, не продержатся долго: после отмены карантина, когда экономика снова начнет развиваться, ситуация может даже ухудшиться.

Рассказывайте о возможных сценариях выхода из кризиса, связанного с COVID-19

Когда всемирное сообщество преодолеет кризис, связанный с пандемией, у правительств будет возможность заново оценить, какими они хотят видеть будущее социальных и экономических систем в своих государствах.

Финансовая и социальная поддержка, которую многие правительства разрабатывают для оживления мировой экономики, может работать в двух направлениях: она может привести к закреплению на ближайшие десятилетия практики использования вредных для здоровья ископаемых видов топлива, что снизит наши шансы достичь целей Парижского соглашения, она также может ускорить переход к устойчивому безуглеродному, справедливому и более здоровому будущему.

Многие из сегодняшних решений будут приняты за закрытыми дверями, и их последствия будут сказываться на нашей жизни в грядущие десятилетия. Поэтому очень важно, чтобы эти темы получили в прессе достаточное освещение, принимающее во внимание перспективы жизни человечества.


Артур Уинс – исследователь и специалист в области перемены климата из Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). В статье он выступает от своего лица, его мнение может не совпадать с точкой зрения ВОЗ.

Источник верхней фотографии Matthew T Rader, лицензия CC сайта Unsplash.