Арабская сеть журналистики данных становится проводником перемен в своем регионе

АвторSherry Ricchiardi
Feb 2, 2018 в Журналистика данных

В недавно опубликованном материале говорится, что, если речь заходит о журналистике данных в ближневосточном регионе, имя одного журналиста следует упомянуть особо: это Амр Элераки.

Гуру хай-тека из Каира – основатель Арабской сети журналистики данных (Arab Data Journalists’ Network (ADJN)). По словам Элераки, одной из целей создания этого онлайн-ресурса было "заполнить пустоту".

"Журналистика данных – современная революция в мире медиа, но в арабском мире для журналистов было доступно очень мало обучающих материалов или примеров работ в этом жанре, – говорит он. – Мы хотели получить возможность создавать собственный контент, не полагаясь только на переводные материалы".  

Он сравнивает журналистику данных с поездом: "Если ты стоишь и просто смотришь, ты очень быстро остаешься далеко позади. Нужно сесть в поезд".

С момента создания в 2017 году ресурс ADJN стал центром внимания дата-журналистов арабского региона.

Веб-сайт доступен на арабском, английском и французском языках и включает обучающие материалы, ресурсы, инструменты и описание техник, используемых в сторителлинге в жанре журналистики данных. На сайте также публикуются местные и международные новости, статьи и советы экспертов.

Для Элераки использовать новейшие достижения цифровых технологий так же естественно, как и дышать.

В 2012 году он стал одним из основателей веб-сайта, специализирующегося на журналистике данных, и был удостоен награды Международного центра для журналистов (ICFJ) за использование цифровых технологий в ориентированной на службу обществу журналистике во время прохождения программы ICFJ в Аммане, Иордания. В следующем году за введение инноваций он получил премию Egyptian Media Syndicate award.

В 2016 году он опубликовал "Основы журналистики данных" – первую посвященную этой теме книгу на арабском языке. Элераки говорит о себе, как о "парне, анализирующем данные, умеющем находить интересные истории и объяснять их дизайнерам".

Чтобы собрать информацию о журналистике данных на Ближнем Востоке и в государствах Северной Африки, ADJN опубликовал опрос на сайте Facebook. В нем приняли участие шестьдесят журналистов из семи стран – Египта, Марокко, Иордании, Туниса, Ирака, Сирии и Ливана. Женщины составляли 44 процента ответивших, а мужчины – 56 процентов. Большинство журналистов были жителями Египта.

Вот некоторые выводы опроса:

  • 94 процента журналистов написали, что в их странах получить данные из официальных источников "трудно или очень трудно". А ответ "очень просто" не выбрал ни один из участников.
  • Закон о свободе информации не помогает в поиске данных даже в таких странах, как Иордан и Тунис, – где такой закон существует. Подавляющее большинство участников опроса никогда не использовали запрос о свободе информации.
  • У половины участников есть опыт использования бесплатных инструментов для визуализации данных в своих материалах. Наиболее часто они упоминали Piktochart, Infogram и Google Sheets.
  • Около 70 процентов опрошенных сказали, что публикуют свои работы в основном онлайн. 18,6 процента работают в печатной прессе, а 12 процентов – на радио. Среди участников совсем не было работников телевидения.

В конце опроса авторы поместили список рекомендаций от экспертов в области журналистики данных и таких веб-сайтов, как Poynter и Ojo Público. Вот несколько наиболее важных советов:

  • Данные сами по себе не могут рассказать историю. Нужен журналист, который решит, как организовать, анализировать и визуализировать данные, а также – какой контекст представить и как интерпретировать информацию.
  • Хорошие проекты в области журналистики данных не очень часто начинаются с набора данных. Они начинаются с важных вопросов и желания найти насколько можно более весомые доказательства для ответа на эти вопросы.
  • Журналистика данных, как правило, рассказывает о людях. Откажитесь от цифр и найдите людей, которые будут лучшими примерами ваших данных.
  • В данных практически всегда присутствуют ошибки. Избавиться от этих ошибок, прежде чем представлять информацию аудитории, – ваша ответственность.
  • Если вы не умеете работать с электронными таблицами, научитесь это делать. Ищите помощь и советы в сети. Начиная работать, дайте себе время. Не спешите успеть к дедлайну – вы, скорее всего, наделаете ошибок.
  • Государственные агентства постепенно привыкают предоставлять данные в формате Excel. Всегда старайтесь получить информацию в удобной для обработки форме, иначе вам придется вносить данные вручную.

Авторы опроса отметили, что "в сообществе журналистов, работающих с данными, принято делиться информацией друг с другом. Это единственный способ не отстать от быстро меняющегося мира журналистики данных – его инструментов и методов". ADJN был создан, чтобы выполнять эту роль.

Журналисты из регионов Ближнего Востока и Северной Африки соберутся в Каире на организованную ADJN конференцию по журналистике данных, которая будет проходить с 6 по 8 марта. Среди тем конференции: сбор, очистка и проверка данных, кодирование для журналистов, сила интерактивного сторителлинга и статистика для журналистов. Для журналистов, которые не могут сами оплатить поездку на конференцию, доступно ограниченное количество тревел-грантов.

На сайте ADJN можно найти посвященные журналистике данных видео, созданные Элераки, включая "4 навыка, необходимых для журналистики данных" и "Простые правила, которые помогут вам избежать распространенных ошибок в дизайне для данных".

Источник основной фотографии Eric Fischer, лицензия СС сайта Flickr.