阿根廷的女权主义杂志领袖们分享了报道女性屠杀的贴士

作者 Jacqueline Strzemp
Sep 7, 2018 发表在 专题

在历史性的投票挑战了阿根廷的堕胎禁令之后 — 这项禁令未能在国会通过 — 在布宜诺斯艾利斯的2018媒体派对上,没有关于女性议题的对话的缺位。

Florencia Alcaraz和她的五名女性组成的驻点于阿根廷的新闻机构LatFem,一份旨在从女性视角报道拉丁美洲新闻的杂志,登上了舞台。他们引导了一次讨论会,主题是关于最好的报道女性屠杀以及家庭暴力的方法,一个在拉丁美洲严重的问题。演讲者向参与者们介绍了全国性新闻机构发表的范本文章,指出了其中用来描述受害者的有害的刻板印象和比喻,包括比喻为轻浮的泡夜店者,激情犯罪的牺牲品等等。

团队提供了关于写作不含有刻板印象和不易察觉的偏见的文章的贴士,其中一些内容如下。

避免使用委婉用语以及刻板印象

对于事件以及其中的人进行清晰的表达。使用隐喻的语言,比如“激情犯罪”,会减低谋杀或家庭暴力的程度。将暴力与激情划等号也会为正常关系设立危险的先例,并正常化家庭暴力。

同样的,避免评论受害者的私生活,这样会倒置罪案的责任,并苛责受害者。也同样会加强对于针对女性的暴力中的文化偏见。

直接并使用主动语态

在关于女性屠杀的报道中,有一种趋势是,聚焦受害者,最小化施害者的角色。直截了当非常关键,并且在描述施害者的行为以及他们与受害者的关系时使用主动语态。这样会把罪案的责任归诸于施害者,使得怪罪受害者的情况远离。

使用数据表现一种类型

女性屠杀是一种不断重复发生的问题。这并不意味着针对男性的暴力就不发生,而是比例要低得多。仍然,许多人并不了解针对女性的暴力有多普遍,或者了解任何针对女性的暴力类型。记者们有责任使用可信信源的数据使得人们关注这个问题,比如联合国,将会帮助更好表现这个问题的普遍性。

使用多重信源

如同其他任何故事,关于一个事件会同时存在一系列的声音和信源。警方对于社交媒体的数据和评论是一个很好的出发点,但是综合各种信源能够帮助展示关于暴力事件、暴力问题的更加完整的图景。