英国网站揭露媒体抄袭新闻

作者Dana Liebelson
Mar 29, 2011 发表在 Miscellaneous

最近,一家新建立的英国网站开始关注“churnalism”--看似是记者原创的新闻报道,实际内容却来自公关稿。

在网站运行的第一个月里,超过6万名独立用户访问了churnalism.com。这个网站是“媒体标准信托组织(Media Standards Trust)”的一部分,是一个独立的非盈利性机构,一直致力于促进新闻的透明性。英语单词“churnalism”最早出现于20世纪90年代,专门用于描述记者像搅拌黄油一样拼贴新闻。

Churnalism.com运行方式简单明了:用户将一段新闻粘贴到网站的文字框中进行检索,网站会自动将文章与2007年后在英国出版的3百万多篇文章进行比较。Churnalism的软件将文章与新闻稿进行压缩编排,如果不同文章的吻合读超过20%,就会被列为一篇涉嫌“抄袭”的文章。目前,这个网站的开发者希望能够获得更多的资金援助,以将这个软件提供给广大用户使用。

目前,这个网站已经发现众多英国媒体,如英国广播公司(BBC)、每日电讯、独立报、卫报和其他媒体都涉嫌“抄袭”各种新闻稿。

IJNet为此专门采访了“媒体标准基金会(Media Standards Trust)”的负责人Martin Moore

IJNet: Churnalism.com的目的是什么?

Martin Moore:(我们的)短期目标是引起大家对原创新闻和公关新闻稿的关注。这个问题并没有被很多人讨论,因为并没有引起记者和公关人员的关注。

目前,新闻和公关稿之间的关系相当接近——通常你会发现一篇新闻50%-60%都来自于公关稿。因此,我们希望未来能用这种模式增加新闻的透明性。我们对网络的大量关注感到相当意外。

IJNet:你如何看待新闻机构引用churnalism.com数据?

MM:(这样)听起来,我们就像一个新闻 "警察局"。其实,我们更多的是想为公众提供资源,并得到公众的支持。我们通过Twitter在线发布新闻,并建立一个网站以方便公众关注并跟踪某些特定的媒体或报道,以了解哪些媒体严重使用了公关稿件。

很多人都在问我们在做什么,其实这个问题并不容易回答。虽然我们不能获得所有的公关稿,但我们不断帮助公众从更宽广的角度看问题。

IJNet:你觉得这个网站对于记者有什么价值?

MM:我希望这个网站能对记者产生积极的影响。网站发布后,一些读者在他们的博客中称:“我不喜欢用公关稿堆砌的报道,我希望能够阅读到原创的新闻内容。”

我们希望能够阻止媒体使用公关稿,让记者关注真正感兴趣的报道。我们认为我们的服务能够帮助媒体更快的筛选和排除出由公关稿“拼接”而成的文章。

IJNet:你们下一步有什么打算?

MM:尽管现在的服务仅限于英国媒体,但是、我们愿意扩大服务范围,将其拓展至世界各个国家。很多来自其他国家的人正不断地联系我们,希望在他们国内有类似的服务。