美国记者采访古巴:挑战依旧

作者Jenny Manrique
Apr 22, 2016 发表在 专题

在过去,当美国记者被古巴拒签,他们被迫辗转多个加勒比岛国,然后发现自己被列进了黑名单——这个时代已经过去。

美国与古巴双边关系的正常化,意味着重开哈瓦那和华盛顿特区的大使馆,还意味着这两个冷战对手之间进行创新性修复。

但是,对于记者的挑战远远没有结束。最近,4名资深记者在一个研讨会上讨论了这些挑战;这个名为““Covering Cuba: the pitfalls, challenges, risks and rewards for journalists(报道古巴:对于记者的陷阱、挑战、风险和回报)”由美国西班牙裔记者协会(NAHJ)举办,地点在迈阿密。

“对于任何报道古巴的记者来说,他们的情况在2014年12月17日发生了变化,”《迈阿密先驱报》古巴特约记者Mimi Whitefield称。

“几乎从那时起,我开始全职报道古巴的新闻,来自全世界的记者都在申请资格证书,”她说。“我几乎开始跟踪使馆工作人员,试图解释人们比迈阿密更关注古巴。他们需要准确的信息,”她解释说。迈阿密是美国最大的古巴移民聚居地;根据美国的古巴修正案,在美国停留一年的古巴人将获得美国绿卡。

Whitefield已经往返古巴超过20年,使用牙买加作为第三国前往古巴;他甚至在远离哈瓦那的省份被经常跟踪。“在1994年,古巴政府发现了我。我几乎被官方驱逐,不过由于当时连续五天没有航班,”她回忆说,“我在离开古巴之前还在不停的进行报道。”

报道不同政见者

来自今日美国的古巴籍记者Alan Gomez经历了同样的不悦。从2003年起,他只访问了几次古巴,因为“如果古巴政府不喜欢他的报道,他们就会阻止你进入。”

相比之下,从2014年12月起,他七次前往古巴,见证了古巴人如何对待外国记者,还发现了美国为了扩大对古巴的报道,提高了自由撰稿和差旅费用。

“人权状况并没有发生太大的变化,但我们至少可以报道不同政见者,且不被禁止,”Gomez说。事实上,在美国总统奥巴马和古巴领导人劳尔会见后,他可以自由的报道“白衣女士(Ladies in White)”的游行示威活动。“第二天,我在国际记者中心等待有人像往常一样拍我肩膀,但没有发生。他们不像以前那样害怕外国记者的报道。”

迈阿密电视台WPLG-TV的记者Hatzel Vela在双边关系正常化前,至少数十次周游古巴全岛,并展示了古巴15个省的状况。在这之前,他的同事只获得签证,前往报道教皇本笃十六世和约翰·保罗二世的访问。在此期间,古巴官员通常都安排采访行程,展示卡斯特罗如何让古巴幸福生活。

报道处女地

尽管记者的实地报道体验获得显著提升,但报道这个历史性的变化带来了新的问题。“这个报道中存在着太多的不确定性和未知,记者不知道未来1年或10年会发生什么,”Vela说。

古巴虽然离佛罗里达只有90英里,但这个岛上的世界与美国完全不同。

“让古巴和美国人了解彼此需要很强的耐心——几乎60年的隔离不会在几年发生根本改变,”CNN西班牙语节目主播和资深记者Juan Carlos Lopez说。

古巴将面料很多问题,例如允许美国企业进驻古巴、向古巴企业直接销售美国产品、以及诸如通讯和旅行行业的双边协定等;古巴和美国关系正常化仍处于过度模式,还需要大量尝试。

“古巴人真正了解明年总统选举后将临来的变化;下任古巴领导人将面临真正的变革挑战,”Lopez说。“为了准确的报道,我们需要了解政府中的强硬派,以及把古巴人如何在转型中生活。”

如果你希望报道古巴,可以前往古巴驻美国大使馆申请签证,费用为70美元。一旦到达古巴,记者必须前往国际记者中心(Center for Foreign Journalists)注册,才被允许采访政府官员和商人。

Main image CC-licensed by Flickr via jordi.martorell. Secondary image taken by Jenny Manrique. Pictured [left to right]: Juan Carlos Lopez, Alan Gomez, Hatzel Vela and Mimi Whitefield.