1 做好采访准备！在采访前，了解要采访新闻任务的背景资料。好得调查可以从你的助手，书籍，或者互联网上入手，并从中得到一些好的答案。在联系采访的时候，邀请受访人提供一些有关于采访的信息或者背景资料，这样可以让你的受访者感觉到被重视，往往会提供给你一些意想不到的内容。准备好采访设备，保证录音设备有充足的存储空间和电量。
2 在采访前告知采访主题。在采访前让你的采访对象了解你关注的内容，这将有助于保证采访不会偏离主题。此外，告知受访者采访将会被录音。政府官员对与媒体打交道十分在行，他们会要求某些采访内容是不能公开的，记者必须引起重视。一些特殊的报道需要在公开前得到许可或者澄清，特别是一些能够威胁到记者工作甚至生命安全的采访。
3 准时。采访迟到会给采访对象留下坏印象，影响采访的质量。
4 做一个细致的观察者。留意采访现场和受访者的细节，这将为故事增色不少：如果是在受访者家中或者办公室进行采访，务必记录四周的一切，例如旧照片，私人纪念品。通过观察，你会对受访人产生与采访前不一样的印象。也许受访者会有意给你留下他们想要建立的形象，所以记者这个时候更要有敏锐的观察能力。尝试接触受访者身边的人，也会你会对受访者建立更加直观的理解。
5 有礼貌。 采访不要太直接，记者要注意给受访人留下好印象，并创造好的采访氛围。一些受访者需要时间才能进入角色，因此即便采访时间很紧也不要匆忙。如果受访者时间不多，记者应该进行相对的调整。牢记每个人都是不同的，耐心与每个人沟通，并将他们发展为你未来的信息来源。有时采访可能会超出预计时间，因此要在不同的采访之间留下充足的时间，避免冲突。
6 倾听，但是在不懂的时候勇于打断谈话。采访的时候随时保持注意力。采访的目的是让读者了解故事，因此出现专业词汇的或者专业术语的时候，务必礼貌的打断谈话并虚心寻求受访者的解释。不要为不了解而感到尴尬。
7 沉默是金。 在采访中，总会出现让受访者难应对的问题。当面对这些问题的时候，回答总是简短，闪烁其词，甚至敷衍的。如果发生这样的情况，你可以保持沉默并注视受访者的眼睛，从而给受访者造成心理压力。一般来说受访者会因为紧张而继续分享信息，如果这样也不起作用，尝试从其他角度寻求答案。
8 保持目光交流！在采访中，记者经常把注意力集中在记录谈话上。但在这个过程中，要保持与受访者的目光交流，并高效的记录笔记。保持目光的接触能让采访更接近于对话，让双方保持轻松。
9 在离开前，询问受访者是否有遗漏的问题。 掌握采访的主动权，采访者过多的谈话可能会让你错失问问题的机会。务必留下联系方式，以帮助跟踪报道的需求。从受访者的同事或者朋友获得相关信息。不要忘记感谢受访者。
10 采访后及时回顾。 不要在忙碌一天或者一周之后才进行回顾采访内容。在所有内容在你脑中仍然清晰的时候做好采访的补充，记下遗漏的要点。
This story was originally published in English, and translated by Jingyuan