为什么记者和纪录片制作人需要相互学习

作者Margaret Looney
Feb 19, 2014 发表在 多媒体新闻

随着越来越多的网络原生多媒体功能和互动元素渗透新闻和纪录片,两个曾经区别彼此的行业现在开始相互融合。

最近,来自两个行业的专家在华盛顿举行的“Women in Film and Video(电影和视频行业中的女性)”会议中,讨论了新闻和纪录片在叙事上的细微差别,以及它们可以相互学习内容。

PBS“Frontline(前线)”节目的制作人Rick Young称,纪录片制作和新闻的最主要来自编辑的过程。

纪录片制作人通常都是单枪匹马的工作,无论是完成编外计划,还是按照自己的时间进度,独立完成影片制作。在新闻行业,通常有一个编辑来限制记者的自由发挥,而且也会负责增加内容和职责。

“这个编辑过程在不断的测试你、故事和资源的可信性,但是它更多的在检验你的想法是否聪明,”Young说。

纪录片制作人Judith Dwan Hallet已经与记者和纪录片制作人多次合作,她看到记者和制作人之间都在相互学习。

“制作人在学习如何进行简洁和准确的写作方式,如何不陷入每一个视觉场景,如何取舍场景,以及如何获得报道的精髓,”她说。“记者学会了如何通过强大的人格塑造,从视觉和感情上进行报道。他们都学会了让报道生动起来,并更加关注报道中的人物。”

尽管双方都可以从对方获益,“但双方对对方的文化和想法是不准确的,”美国大学(American University)媒体和社会影响中心(CMSI)的主任Patricia Aufderheide说。

例如,纪录片制作人不认为他们是记者,因为他们在讲述艺术性的故事,但记者通常被认为是只报道事实。

记者还有需要遵守的道德准则,但是纪录片行业没有明确的指导。在CMSI的一份名为“Honest Truths(诚实的真相)”的报告中,Aufderheide研究了纪录片制作人道德方面的内容,并没有发现这两个行业在处理道德问题时有什么不同。

记者有着报道新闻两面性的传统,但是纪录片通常没有采取这种方式,很多纪录片只报道一个观点。

Alicia Shepard,NPR前监察员,认为媒体也开始偏离了两面性的报道,特别是在实际的社会问题上。例如,Shepard决定采用气候变化存在的立场,但一些媒体任然对这个问题听取认同者和反对者的观点。

但是Young认为寻求两面性的观点在新闻和纪录片行业都是是积极的效果,因为它增加了戏剧性的张力、复杂性和让内在更加有趣的细微差别,他说。“模糊让故事更加有趣”

Follow @margylooney

Image of Rick Young, Patricia Aufderheide and Alicia Shepard by Margaret Looney. Other panelists not shown were Judith Dwan Hallet; Chuck Lewis, former investigative producer for ABC News and 60 Minutes; and Paige Gold, moderator and media industry lawyer.