Кенийская организация The CARROT Co. совмещает журналистику и правозащитную деятельность

Автор Omnia Al Desoukie
Jan 28, 2020 в Цифровая журналистика
Hands touching

Исторически так сложилось, что журналистские и правозащитные организации шли разными путями. Однако уже в течение более десяти лет все больше правозащитных организаций обращаются к журналистике, чтобы рассказать важные и малоизвестные истории.

Основатели The CARROT Co. – одной из кенийских организаций, сокращающих разрыв между правозащитной деятельностью и журналистикой, говорят, что в основе их организации лежат "опыт и искусство". The CARROT Co. использует видео для разговора о таких темах, как права женщин, безработица среди молодежи и усилия по обеспечению мира.

В этом месяце The CARROT Co. выпустит документальный фильм Frontline Women ("Женщины на переднем крае"), посвященный важной роли участия женщин в мирных процессах по всей Африке. Авторы этого документального фильма стремятся оказать влияние на глав государств всего континента и убедить их обращать больше внимания на проблемы мира и безопасности – особенно в тех случаях, когда это имеет отношение к женщинам.

Frontline Women рассказывает о разрушительном воздействии войны и продолжающихся конфликтов на жизнь женщин. Фильм впервые будет продемонстрирован на саммите Африканского союза в январе 2020-го.

По словам Тайе Балогуна, основателя и генерального директора The CARROT Co., на фильм авторов вдохновили дискуссии участниц форума Oxfam – 2015, обсуждавших роль женщин и молодежи в политическом руководстве. Благодаря этим дискуссиям организаторы форума поняли, что именно таких голосов недостает в большом миротворческом диалоге. 

Поэтому организаторы форума связались с The CARROT Co., рассказали о проблеме и попросили снять фильм Frontline Women. Сотрудники The CARROT Co. верят, что подобные документальные фильмы могут достичь аудитории в сообществах, недоступных для журналистов – особенно иностранных репортеров.

"Как только вы поймете культуру людей, вы сможете ее объяснить, – сказал Балогун, рассказывая, чем их работа отличается от практики "парашютной журналистики". – Зачастую журналисты приезжают на место всего на пару дней, они хотят побыстрее найти материал и опубликовать его. Это большая проблема".

Организация гордится тем, что приложила усилия, чтобы разобраться, что происходит в различных сообществах по всей Африке, а затем рассказать об этом языком, понятным обычным людям. Балогун называет эту модель "локализацией информации".

"Мы сокращаем разрыв между политиками и всеми остальными людьми, – объяснил Балогун. – И политики, и инициаторы усилий, направленных на развитие, не адаптируют свои обращения к народу. Это огромная проблема, потому что их работа как раз и направлена на помощь людям. Почему же тогда они говорят так, что граждане Африканского континента не в состоянии их понять?" Чтобы помочь справиться с этой проблемой, организация превращает язык политиков и информационных кампаний в истории, понятные обычным людям.

Кроме Frontline Women, The CARROT Co. выпускает видео, посвященные проблеме безработицы среди молодежи в Пунтленде и Сомалиленде и роли женщин во вспыхнувших в Судане в 2019-м протестах против инфляции, которые привели к отставке президента Омара аль-Башира. Организацию поддерживают такие партнеры, как Oxfam, Crisis Action, Action Aid и Scratch Foundation. 

Хотя The CARROT Co. достигла успеха в создании мультимедийных проектов, которые помогают привлекать внимание к неизвестным историям и переводить сложные проблемы на язык, хорошо понятный простым людям, совмещение журналистики и правозащитной деятельности не всегда проходит эффективно.

"Внедряя журналистские практики, организации должны тщательно продумать, в какой степени эта работа будет отвлекать их от следования другим приоритетным направлениям, – сказал Мэтью Пауэрс, профессор Вашингтонского университета и автор книги "Неправительственные организации в роли ньюсмейкеров".

Пауэрс добавил, что правозащитные организации могут использовать и другие методы, позволяющие совмещать журналистику и правозащитную деятельность. "Часто освещение событий выходит за рамки простого документирования социальной проблемы и включает рассказ о том, какие меры может принять общественность для решения проблем".

С тем, что совмещение журналистики и правозащитной деятельности – хорошая стратегия, согласны не все. Но Балогун и другие продолжают подчеркивать потенциал такого совмещения. По его мнению, журналисты могут многому научиться у неправительственных организаций, и новые навыки помогут им лучше выполнять свою работу, проливая свет на жизнь людей в сообществах, которые часто обходят вниманием традиционные СМИ, и давая возможность высказаться членам этих сообществ.


Источник верхней фотографии  Claudio Schwarz | @purzlbaum, лицензия CC сайта Unsplash.