Журналист месяца IJNet: Джессика Буклейтнер

АвторAshley Nguyen
Jun 03 в Расследовательская журналистика

Каждый месяц редакция IJNet представляет журналистов из разных стран мира, которые являются примером для представителей своей профессии и пользуются сайтом для повышения своей профессиональной квалификации. Если вы хотите, чтобы мы о вас написали, пришлите нам свою краткую биографию и абзац о том, как вы пользуетесь IJNet. Отправить нам сообщение вы можете здесь.

Журналист этого месяца Джессика Буклейтнер около семи лет назад отправилась в путешествие, в котором она познакомилась с разными культурами, встретилась и узнала о жизни 50 женщин из разных регионов Африки, Азии и части Восточной и Южной Европы.

Буклейтнер считает, что ежедневным новостям недостает повествования от первого лица: это именно то, что ей самой было бы наиболее интересно узнавать, – поэтому она отправилась на поиски женщин, готовых рассказать свои истории о том, как они преодолевают разные жизненные проблемы. Результатом путешествий и многочисленных интервью стала книга "50 женщин, книга первая". Сборник включает истории из жизни женщин всего мира, столкнувшихся с разнообразными препятствиями и преодолевших их. Истории посвящены разным темам: от гендерного насилия и межкультурных проблем до иммиграции и жизни в общинах, переживающих последствия вооруженных конфликтов.

"Это реальные правдивые истории и действуют они вдохновляюще, потому что женщины – герои этих историй – проявили мужество перед лицом непреодолимых препятствий", – сказала Буклейтнер в разговоре с IJNet. Сейчас она работает над второй книгой – "50 женщин, книга вторая", которая должна выйти летом. В этой книге будут рассказаны истории женщин из Америки и Западной Европы.

Буклейтнер начала свою работу в журналистике как репортер Western Edition Newspaper/HP Journal, комьюнити-издания из Сан-Франциско. Там она рассказывала о городских новостях, благотворительности и жизни местных сообществ. Теперь она журналист-фрилансер и сотрудничает с Women News Network, некоммерческой организацией, публикующей истории и делящейся ими с правозащитными организациями по всему миру.

Как вам помог IJNet?

[С помощью IJNet] я получила информацию о различных стипендиях и грантах. Информации так много, и это очень удобно, когда она собрана в одном месте. Я подала заявку на несколько возможностей, и IJNet облегчил мне этот процесс. Я также отправляю информацию о возможностях своим коллегам, когда вижу что-то, что может быть им интересно.

Я каждую неделю читаю статьи в IJNet, чтобы быть в курсе обновлений и профессиональных советов. С помощью IJNet я получаю информацию о многих инструментах и практические советы, помогающие мне стать лучшим профессионалом. Например, я хочу научиться лучше редактировать видео. Недавно я просмотрела серию видеоуроков Дэвида Бернса, содержащую профессиональные советы по съемке и редактированию видео, и узнала о том, что отличает профессиональное видео от любительского.

Вы активистка и журналист. С чего вы начинали? Была ли это работа в журналистике? Когда вы начали активистскую деятельность, и думаете ли вы, что в наше время вообще существует разница между этими двумя областями?

Я начинала как журналист и писала на различные темы – от финансов, бизнеса и науки до "женских" тем. Работая журналистом, я искала возможности более активного участия в решении проблем, связанных с положением женщин и изменением их влияния в мире. Сейчас я вхожу в Совет директоров Женской межкультурной сети (Women's Intercultural Network) – совещательной неправительственной организации при ООН.

В наше время, особенно с появлением современных технологий, возникает много споров о том, как разделить журналистику и активизм. Я думаю, что общее между ними – понятие свободы слова, потому что оно очень важно как для журналистики, так и для активизма. Если вы посмотрите на некоторые важнейшие исторические движения в США, такие как движение против войны во Вьетнаме, движение за гражданские права и даже на политическую активность 1800-х годов, когда аболиционисты публиковали свои газеты, – журналистика и активизм во многих случаях стояли рядом.

Журналистику от активизма отличает объективность. Важнейший долг журналистики – приверженность правде и соблюдение права граждан получать информацию, помогающую ориентироваться в том, что происходит в обществе. Однако, я думаю, что здесь и может возникнуть путаница – ведь журналисты всегда должны оставаться независимыми от тех, о ком они рассказывают, а активисты всегда вовлечены в дело.

Новости говорят о фактах. Журналисты должны быть как можно более прозрачными в отношении источников информации и своих методов, чтобы читатели смогли сами оценить, насколько достоверно то, о чем они рассказывают. Я думаю, что пока журналисты остаются объективными, границу между этими видами деятельности легко провести.

Расскажите о своем самом интересном опыте журналистской работы. Какой материал стал результатом этой работы?

Иногда дипломатические соображения могут стать препятствием для репортера, ведущего международный проект и общающегося с людьми – источниками информации. Одной из тем интервью, над которыми я работала, была традиция похищения невест в Дагестане, Чечне и Ингушетии. Я попала в несколько затруднительное положение, потому что у одной из женщин – моих главных источников информации – могли возникнуть серьезные проблемы: она работала в этом регионе вскоре после того, как я взяла у нее интервью. Нам пришлось приложить серьезные усилия, чтобы защитить информацию о ее личности и не допустить, чтобы какие-нибудь детали указали на нее, как на участника интервью. Но, тем не менее, мне удалось сохранить интервью и сделать его настоящим информационным материалом. Такие проблемы иногда возникают. Они достаточно серьезны, так что приходится быть изобретательной, но осторожной, и продолжать работать, опираясь на те возможности, которые предоставляет ситуация.

Какой совет вы бы дали начинающим журналистам?

Узнавайте как можно больше о технической стороне вопроса. Научитесь писать код, интерпретировать и анализировать данные, узнайте, как использовать метрики социальных медиа и как привлекать аудиторию с помощью социальных медиа, научитесь снимать и редактировать видео – учитесь, учитесь, учитесь и никогда не переставайте учиться. Вы всегда будете в этом путешествии, так что введите изучение новых вещей в привычку.

Это интервью было сокращено и отредактировано.

Фотография предоставлена Джессикой Буклейтнер.