Первоначально Оливию Креллин в журналистике привлекала возможность воплотить свою страсть к путешествиям.
Окончив Кембриджсий университет, британка Креллин отправилась в Индию и на Ближний Восток. Во время путешествия она поняла, что ей необходимо что-то еще.
"Я поняла, что не хочу просто путешествовать, – говорит она. – Мои поездки становятся гораздо интереснее, если что-то связывает меня с местом, в которое я приезжаю".
Креллин провела год в Чили, нарабатывая мастерство в журналистике – сначала как интерн в The Santiago Times, а потом как фрилансер. В 2012 году ее материал о чилийских законах об абортах попал в шорт-лист организованной The Guardian премии International Development Journalism, она выиграла репортерскую поездку в Эквадор для освещения темы прав людей, работающих в качестве прислуги. С тех пор она жила и работала в США, Южной Америке, Европе и Африке.
Сейчас она штатный журналист BBC Minute и BBC World News в Лондоне. С помощью IJNet Креллин нашла информацию о гранте организации One World Media, который дал ей возможность снять документальный фильм "Сунуну: революция любви". Демонстрировавшийся в мае на канале BBC фильм рассказывает историю трансгендерной пары, у которой недавно родился ребенок, – их жизни в Эквадоре, стране с преимущественно католическим населением.
"Я прочитала об этой истории в прессе, где она была представлена в довольно сенсационной манере, – рассказывает она. – Увидев, что об этих людях пишут примерно так: "Ого, это так странно – поглядите-ка, что они творят!", я захотела сама снять об этом фильм. Я решила, что эта история заслуживает, чтобы ее рассказали с другой точки зрения и включили более обширный контекст".
IJNet поговорил с Креллин о ее фильме, работе фрилансера и важности общения с коллегами-журналистами.
IJNet: Как опыт фриланс-журналистики помогает в вашей нынешней работе?
Креллин: Трудно переоценить важность питчинга, даже если ты работаешь в штате организации: ведь это умение уместить самую важную информацию о материале в пару предложений. В большой организации многие руководители и редакторы всегда очень заняты, поэтому там особенно важно уметь убеждать и лаконично формулировать свои мысли.
Я думаю, что тем, как я себя веду и как позиционирую себя в журналистском сообществе, я во многом обязана своему опыту работы в качестве независимого журналиста. Будучи фрилансером, вы ведете бизнес самостоятельно, но все равно создаете команду коллег-сотрудников. Это очень важно не только для бизнеса, но также для творчества и для взаимной поддержки и поисков источников вдохновения. И это хорошо отражается на журналистских материалах.
Сталкивались ли вы с какими-то трудностями во время съемки "Сунуну"?
Если ты планируешь проект как журналист-фрилансер, ты, как правило, располагаешь достаточным временем. Если же ты штатный сотрудник, все обстоит совсем по-другому: многие захватывающие проекты, работу над которыми их авторы вкладывают много страсти, сталкиваются с жесткими временными ограничениями. Поэтому, когда ко мне пришла идея этого фильма, я просто решила работать над ним – и пара героев согласилась участвовать в этом. У меня было не слишком много времени на размышления.
Меня удивило, насколько утомительной физически и морально была эта работа. Десять дней безостановочных съемок – и всем занимаюсь только я. Я была очень благодарна One World Media, оплатившей поездку и предоставившей мне поддержку, – ежедневно в чате меня консультировал специалист по работе с документальными фильмами канала Al Jazeera.
Говоря о самом процессе, – я снимала в наблюдательном стиле, и работа шла вполне естественно. Я, правда, просто снимала то, что происходило. По-моему, труднее всего было работать в одиночку, потому что обычно съемка фильмов – командная работа.
Какой совет вы бы дали тем, кто только начинает свою карьеру в журналистике?
Можно многому научиться в редакции: писать тексты, организовывать, работать в команде, разбираться в бизнес-стороне вопроса или в основах программирования, делать передачи для телевидения – но, по-моему, чтобы стать настоящим журналистом, нужно выйти из редакции – поехать за границу или просто пойти работать на улицы. Например, недавно в Великобритании мне пришлось освещать ужасные новости, включая историю с пожаром в Гринфел Тауэр, – и эта трагедия произошла всего в 15 минутах езды от нашей редакции.
Даже если это связано с необходимостью некоторое время выполнять "не журналистскую" работу, планировать путешествие и собирать на него деньги – это лучше, чем быть привязанным к рабочему столу. Может быть, такая перспектива кажется замечательной, но эта работа не дает вам встретиться лицом к лицу с реальными происшествиями, а это именно то, что вам нужно.
Еще один совет – поддерживайте связь с коллегами. Facebook предоставляет для этого замечательные возможности – в нем много групп, где журналисты помогают друг другу. Многие люди уже сталкивались с ситуациями, подобными той, в которой вы находитесь сейчас, – и они готовы помочь. Не стоит недооценивать уникальность вашего профайла и опыта, потому что, я уверена, – многое делает ваш опыт уникальным – и кому-то наверняка нужен человек именно с таким опытом.
Это интервью было сокращено и отредактировано.
Фотография предоставлена Оливией Креллин.