الكاتب الشبح.. عندما يكون البقاء في الظل أكثر ربحًا! 

Nov 14, 2023 в موضوعات متخصصة
صورة

إبان جائحة "كوفيد19" وقّع وزير الصحة البريطاني الأسبق مات هانكوك عقدًا مع الصحفية إيزابيل أوكشوت، كاتبة السيرة الذاتية لرئيس الوزراء البريطاني الأسبق ديفيد كاميرون- كـ"كاتبة شبح" لكتابه الذي صدر لاحقًا في كانون الأول/ديسمبر 2022 تحت عنوان "يوميات الوباء: التفاصيل الداخلية لمعركة بريطانيا ضد كوفيد". 

إلا أنّ تسريب الصحفية أوكشوت رسائل "واتساب" المتبادلة بينها وبين الوزير هانكوك لإعداد الكتاب، والتي نشرتها صحيفة "ديلي تلغراف" فجّر في المملكة المتحدة حالة من الجدل القانوني والمجتمعي، ودفع مهنة الكاتب الشبح إلى صدارة المشهد.  

يخطئ من يظن أن "Ghostwriter" مهنة حديثة، فقد اعتاد الملوك والرؤساء والساسة على الاستعانة "بكاتب شبح" لكتابة خطاباتهم. 

جورج واشنطن الرئيس الأول للولايات المتحدة الأميركية أوكل عام 1796 مهمة كتابة رسالة الوداع لألكسندر هاميلتون، مؤسس صحيفة نيويورك بوست. 

الكونت دي مونت كريستو -الرواية الفرنسية الشهيرة- كُتبت بواسطة كاتب شبح هو أوجست ماكيه معاونًا الروائي الفرنسي ألكسندر دوما -المؤلف- الذي وُضع اسمه وحيدًا على غلاف الرواية. 

في مصر والعالم العربي لم يقف الأمر عند حدود كتابة الخطابات. الكاتب والمفكر المصري د.زكي نجيب محمود روى في كتابه قصة نفس كيف تحول لكاتب ظل لعدد من الكتب في بداياته. واطلعنا في السنوات الماضية على نماذج عدة لمقالات نشرت في أشهر الصحف بأسماء المشاهير من وزراء ونجوم في كرة القدم كان يكتبها صحفيون عملوا ككاتب شبح.  

"GhostWriter" كلمة بالإنجليزية تعني الكاتب الشبح أو الكاتب الخفي أو كاتب الظل "Shadow Writer". كاتب مستقل محترف، يوظف موهبته ومهاراته في الكتابة لصالح الآخرين بمقابل مادي، مع التنازل عن حقوق الملكية الفكرية واسمه كمؤلف. يكتب باسم الذين لديهم أفكار أو رؤى أو قصص يرغبون في روايتها للجمهور، لكنهم لا يحظون بملكة الكتابة أو يفتقرون للثقة أو المساحة الزمنية المطلوبة. 

"Robert Tighe" كاتب الشبح الشهير في نيوزيلندا قال في إحدى مقابلاته إنّ الكتابة الشبحية ليست مجرد إنشاء المحتوى نيابة عن شخص آخر وباسمه بمقابل مادي، لكنها فن نقل قصة شخص ما بطريقة ملهمة ومقنعة. 

ما لم يمنحك العميل حق وضع اسمك ككاتب خفي أو كمؤلف مشارك أو "محرر" للكتاب أسفل اسمه -كمؤلف أصلي- ستبقى دائمًا خلف الستار بدون الكشف عن هويتك، مع الالتزام بسرية معلومات العمل -وفقًا لاتفاقية عدم الإفشاء أو الإفصاح (NDA)

عمل تيد سورنسن ككاتب شبح في كتاب "Profiles in Courage" ففاز جون كيندي بجائزة بوليتزرفإذا كنت تبحث عن التقدير والجوائز وتحلم بجني ثمار تصدر كتابك قائمة Bestseller، فتذكر أن ما كتبته لم يعد ملكك، وأن تقدير الجمهور سيذهب لمن يحمل الكتاب اسمه. فهذه الوظيفة أساسها المقابل المادي وفي هذه الحالة هي ليست لك.. وأحسب أن هذا المقال أيضًا ليس لك! 

مجالات عمل الكاتب الشبح 

تشمل الكتابة الشبحية أو الخفية كل أنواع كتابة المحتوى بما في ذلك: 

  • المحتوى الصحفي. 
  • المقالات.  
  • السير الذاتية. 
  • النثر الأدبي. 
  • الشعر والأغاني. 
  • السيناريو أو الاسكربت. 
  • التدوين. 
  • المذكرات. 
  • الروايات والقصص القصيرة. 
  • الكتب الورقية أو الإلكترونية. 
  • المحتوى التسويقي. 
  • منشورات الوسائط الاجتماعية. 
  • الخطابات خاصة للقادة والمشاهير. 
  • الإعلانات. 
  • الكتيبات الإرشادية. 
  • النشرات البريدية والإخبارية. 

كيف تصبح "كاتبًا شبحًا"؟

المؤهلات والمهارات المطلوبة: 

لكي تكون ناجحًا، عليك بالطبع أن تكون كاتبًا جيدًا في الأساس، تمتلك كل مهارات الكتابة الإبداعية بالإضافة إلى مهارات أساسية أخرى أهمها: 

  • البحث. 
  • الاتصال الجيد مع العملاء أو مصادر المعلومات. 
  • التعاون المثمر مع العملاء أو المؤلفين. 
  • التفكير النقدي. 
  • التحلي بالصبر والمرونة والتكيف مع بيئات العمل المختلفة. 
  • مهارة إجراء المقابلات. 
  • تحرير النصوص.  
  • إجادة الكتابة بنبرات مختلفة، والقدرة على التكيف والالتزام بالصوت أو النبرة المطلوبة. 
  • جدير بالثقة وتحفظ سرية العمل. 
  • خبرة في المجال أو التخصص المطلوب الكتابة فيه. 
  • مهارات التسويق لنفسك للحصول على العملاء. 
  • الاستماع الجيد. 

"كاتب الأشباح الناجح هو أولاً مستمع جيد، ثم كاتب جيد"جون راينر كاتب الشبح الأميركي الحاصل على عدة جوائز.

هناك أيضًا بعض المهارات الإضافية المفضلة: 

  • خبرة في العمل مع أنظمة إدارة المحتوى و"Word Press".  
  • إتقان استخدام Microsoft Word وExcel.
  • إجادة الكتابة بلغات ولهجات أخرى بجانب اللغة الرئيسية. 
  • إجادة قواعد SEO خاصة في الكتابة الرقمية. 
  • القدرة على تقديم أفكار للمحتوى المطلوب تناسب الجمهور المستهدف. 

واجبات ومهام "الكاتب الشبح" 

  • كتابة محتوى أصلي.  
  • التعاون مع العميل (المؤلف) لوضع مخطط تفصيلي للمحتوى المطلوب. 
  • تنسيق المحتوى وفقًا لأدلة الكتابة الإرشادية إن وجدت.  
  • إجراء بحث شامل، وإجراء المقابلات، والتحقق من صحة المعلومات. 
  • تدقيق النصوص والحفاظ على سلامتها اللغوية بما فيها علامات الترقيم.  
  • التواصل المستمر مع العملاء أثناء مراحل عملية الكتابة واستيفاء ملاحظاتهم حتى الوصول لجودة المحتوى المطلوبة. 
  • الالتزام بالمواعيد النهائية مع الحفاظ على الجودة. 
  • التعاون والتنسيق مع أعضاء فريق النشر الآخرين (إن وجدوا) مثل مصممي الجرافيك والمصورين والمدققين اللغويين والمخرجين والمسوقين (الخ). 

ملاحظة: الكاتب الشبح غير مسؤول عن التسويق للعمل الذي سيكتبه. 

  • الحفاظ على النبرة المطلوبة لصوت العميل أو العلامة التجارية.  

يقول أليكس فوستر كاتب الشبح الأميركي الشهير: "يجب أن تمتلك أيضًا موهبة خارقة لالتقاط صوت عميلك بحيث ترى ما يراه وتشعر بما يشعر به". 

الخبراء ينصحونك: 

  • مكانك حيث يتوافر زبائنك لا حيث توجد الأضواء. 
  • أعلن عن نفسك في دوائرك ومنصات العمل الحر والوسائط الاجتماعية خاصة منصة "LinkedIn". أضف خدمات الكتابة الخفية في ملف التعريف الخاص بك، ودع الناس يعرفون أنك متاح للعمل ككاتب شبح. 
  • اعمل دومًا على تطوير مهاراتك وتحديث أدواتك. راقب سكان القمة "Ghostwriters" وتعلم من أعمالهم وتسويقهم لأنفسهم أيضًا. 
  • محفظة الأعمال "Portfolio" : احرص على أن يكون لديك نماذج أعمال تمكن العملاء من التعرف على قدراتك ومهاراتك. 

إذا لم يكن لديك سابقة أعمال باسمك. ابدأ في كتابة كتاب أو مقالات وانشر ذاتيًا عبر إحدى المنصات المتخصصة في ذلك، أو قم بإنشاء مدونتك وانشر فيها ما تكتب. 

  • قبل أن تكتب باسم شخص آخر، عليك أن تكتب أولاً باسمك وتختبر مدى نجاح ما تكتبه لدى الجمهور، فالكتابة الشبحية -في تقديري- ليست للهواة ولكنها تتطلب كتابًا محترفين لديهم خبرة.  
  • توسيع شبكتك المهنية يعني ازدهارك ككاتب شبح. لذا تواجد في مجتمعات الكتابة وقم بحضور المنتديات الخاصة بعملك. حيث يتواجد زملاء المهنة والزبائن أيضًا. 
  • أنشئ علامتك التجارية الشخصية واستثمر في موهبتك. 
  • القراءة وتجارب الكتابة أيضًا في أنماط ومجالات مختلفة، مثل (الروايات الرومانسية والخيالية والرعب - خطابات سياسية - سير ذاتية - محتوى علمي - مقالات ساخرة) تمكنك من تكوين حصيلة لغوية متنوعة مختزنة تسمح لك بالخروج من الكتابة الذاتية، والقدرة على الكتابة بنبرات مختلفة، ويستخدمها إلهامك في الوقت المناسب لتكون مؤهلاً ككاتب شبح لنيل فرصتك عندما تسنح. 
  • مهارات التواصل أساسية ومفيدة للغاية في مهنة الكاتب الشبحي، فمن دونها لن تحظى بعملاء، ومن دون مهارات المقابلة لن تستطيع جمع المعلومات وتنفيذ المطلوب منك.  
  • ذكر نفسك دائمًا بأنك تكتب باسم شخص آخر، ودرّب نفسك في هذه المهنة ألا تنتظر تقديرًا لعملك فالمقابل المعتمد والوحيد في هذه المهنة هو المقابل المادي. إذا حظيت ببعض التقدير من العميل سيكون ذلك شيئًا إضافيًا. 
  • عملية الكتابة الخفية برمتها تحتاج انضباطاً، سواء في الالتزام بالنبرة وتحقيق رغبات العميل أو حتى في الجدول الزمني ومواعيد التسليم النهائية. 
  • عند كتابة العقود احرص على الاستعانة بقانوني، وفي المشاريع طويلة الأجل احرص على أن تحصل على دفعات منتظمة من أجرك، ولا تنتظر الحصول عليه كاملاً في النهاية فبعض المشاريع لا تكتمل.  
  • كن مرنًا ومستعدًا للمتاعب مع العملاء.  

"واحدة من أكثر المشاكل شيوعًا التي واجهتها مع العملاء هي التوقعات غير الواقعية، خاصة فيما يتعلق بالصوت. يحتاج العملاء إلى فهم أنه لا يوجد كاتب يعبّر عن صوت شخص آخر في المحاولة الأولى، ولا ينبغي توقع ذلك. هذا حتمًا نتاج عملية ذهاب وإياب. لذا تأكد من توصيل هذا مع العملاء قبل أن تبدأ حتى يكونوا مستعدين للعملية قدر الإمكان". الكاتب الشبح المستقل دوج واجنر

 

  • ميلاني مالون الكاتبة الأميركية المستقلة شرحت في إحدى مقابلاتها دورة العمل من خلال تجربتها كـ"كاتبة شبح" قائلة: 

عندما يتصل بي العميل لأول مرة، أطرح أسئلة حول المحتوى، والطول المطلوب والتنسيق، والمواد التي يمكن أن يوفرها لي مثل المسودات والمخططات التفصيلية والمعلومات وملفات الصوت أو الفيديو للعميل أثناء التحدث أو التدريس - أي شيء مفيد  لأنها تساعدني في الدخول إلى رأس الشخص والوصول لنبرته والصوت الذي يجب أن أكتب به. 

بعض العملاء لا يقدمون أي شيء على الإطلاق .عادةً ما أحصل على مخطط تقريبي للكتاب على الأقل. 

أقدم تقديرًا تقريبيًا للعميل ليتم تأكيده بعد مراجعة المواد. إذا كان العميل لا يزال مهتمًا بتوظيفي نعقد محادثة أولية حول الكتاب.  

أقوم بعد ذلك بتقديم اتفاقية عمل مقابل أجر توضح التفاصيل (المدة والوقت والرسوم وتكلفة العمل التي تتجاوز الاتفاقية) بالإضافة إلى توضيح أنني لا أطالب بأي حقوق أو مدفوعات لاحقة بعد هذه الرسوم. 

أرسل فاتورة للدفعة المقدمة مع هذه الاتفاقية. وأبدأ في عقد المقابلات فقط بعد استلام الدفعة الأولى. 

عادةً ما أقوم بإعداد حوالي ساعة لكل مقابلة، المعتاد أن تغطي كل مقابلة فصلًا، لكن تتطلب بعض الفصول عدة مقابلات، وغالبًا ما ينتهي بنا الأمر إلى أن نقرر خلال هذه المحادثات جمع بعض الفصول وتقسيم بعضها الآخر- مكالماتي مع العميل دائما تكون مسجلة.

بعد المقابلة الأخيرة أكتب فصلًا نموذجيًا يكتمل عادةً في غضون أسبوع، وأتقاضى رسومًا أكثر إذا رغب العميل في رؤية "عينة الفصل" قبل الانتهاء من المقابلات -أوضح له هذا مقدمًا.

أفضل أن يكون لدي فكرة عن الكتاب بأكمله قبل أن أبدأ الفصل الأول لأن المقابلات اللاحقة غالبًا ما تحدد شكل الفصول السابقة. 

بعد الموافقة على الفصل النموذجي (الذي يتطلب أحيانًا تنقيحات)، أكتب المسودة الأولية للكتاب بأكمله. يمكن أن يستغرق هذا من شهر إلى عدة أشهر حسب الكتاب وجدولي الزمني. 

يراجع العميل المسودة الأولية، وأدرج التغييرات والتصحيحات وأعطي المخطوطة قراءة أخيرة قبل إرسالها النهائي. 

 

وقبل أن تقرر امتهان مهنة الكاتب الشبح دعني أحدثك عن أهم إيجابياتها وسلبياتها لتكتمل الصورة أمامك: 

الإيجابيات 

  • مربحة: فالتنازل عن اسمك وحقك الأدبي له ثمن إضافي. 
  • لا ترويج بعد اليوم: ينتهي عملك بانتهاء الكتابة وتسليم العميل بعد الموافقة. 
  • طريقة جيدة لتوسيع فرص عملك وشبكتك المهنية. 
  • الاحترافية: تطور من مهاراتك في الكتابة بنبرات متنوعة حيث يكون لديك مسافة موضوعية بينك وبين النصوص. 

السلبيات 

  • يشبه العمل في الكتابة المخفية العمل في أقسام الديسك أو كمحرر محتوى. في الحالتين إذا امتهن الكاتب إحدى هاتين الوظيفتين بشكل أساسي لن يستطيع أن يصنع اسمه ككاتب. 
  • فكرة تقبل أن ينسب نجاح ما تكتب لغيرك صعبة، وتحتاج الكثير من الاحترافية والواقعية لتخطيها. 

معدل الأجور  

شكل الأجور في وظيفة Ghostwriter يختلف وفقًا للاتفاق المبرم بينك وبين العميل. قد تتقاضى رسومًا ثابتة على دفعات، أو أجرًا بالساعة أو لكل كلمة أو لكل صفحة، أو حتى نسبة من بيع الكتاب أو المحتوى.  

يعتمد تحديد أجر الكاتب الخفي على عدة عوامل أهمها:  

  • نوع الكتابة المطلوبة: تحتاج كتابة السير الذاتية إجراء مقابلات وإجراء بحث معمق، ولذا يكون المقابل المادي فيها مرتفعًا. 
  • طول النص: كتابة كتاب بالتأكيد لا يتساوى مع كتابة مقال. 
  • اسم الكاتب وخبرته وأعماله السابقة. 
  • الشخصية التي ستكتب لصالحها. يزيد المقابل بالطبع إذا كانت الكتابة ستكون لصالح شخصية عامة بارزة. 

حصلت الكاتبة الشبح لمذكرات هيلاري كلينتون على نصف مليون دولار من 8 ملايين دولار حصدتها كلينتون - بحسب صحيفة نيويورك تايمز – 

بينما حصل كاتب الشبح الشهير جي آر مورينغر على مليون دولار من كتابته لمذكرات الأمير هاري "البديل"، بحسب بي بي سي

منصة "Salary Expert" المتخصصة في معدل أجور الوظائف حددت متوسطًا للأجر الإجمالي للكاتب الشبح في الإمارات العربية المتحدة بما يقارب 215 ألف درهم إماراتي. 

بينما في مصر يبلغ متوسط الأجر الإجمالي للكاتب الشبح ما يقارب 157 ألف جنيه مصري. 

أما في الولايات المتحدة الأميركية فقد وضعت المنصة متوسطًا للأجر الإجمالي للكاتب الشبح تخطى 71 ألف دولار. 

"Ghostwriter" هي إحدى وظائف كتابة المحتوى والعمل الحر "Freelance"، وبعيدًا عن الطريقة التقليدية للحصول على فرصة عمل ككاتب شبح عن طريق العلاقات الشخصية حيث يثق بك وبمهاراتك أحدهم، تبقى منصات العمل الحر والتوظيف مكانًا مثاليًا للبدء والحصول على إحدى وظائف الكتابة الخفية. 

هناك أيضا بعض المنظمات العالمية المتخصصة في مهنة الكاتب الشبح مثل The Association of Ghostwriters

الصورة الرئيسية أنتجها الكاتب بواسطة الذكاء الاصطناعي.