ضمن برنامج المنح المقدّم من المركز الدولي للصحفيين وفيسبوك لتدريب الصحفيين وإنجاز التقارير الصحفية عن اللاجئين في زمن الوباء، يقدم مدربو المركز الدولي للصحفيين دليلا شاملا يتضمّن الموارد والأدوات التي ستكون بمثابة معين للصحفيين خلال تنفيذ مختلف مراحل المهمة الصحفية، بدءًا من الإعداد والبحث إلى القرارات التحريرية والتقنيات الفنية وحتى المسؤولية الأخلاقية للقيام بعمل كهذا في هذا التوقيت الصعب.
نقدم للصحفيين أدوات تمكنهم من اتخاذ قرارات تحريرية على أساس قويم، وكذلك كتابة حساب المخاطر الخاص بعملهم وإدارة الأزمات وحتى كيفية الانتباه والاعتناء والتعامل مع صحتهم النفسية، ما يمكنهم من إتمام عمل صحفي ليس مهنيًا فحسب، وإنما إنسانيًا في آن معًا.
الهدف من الدليل هو أن نعمل معًا على تغيير السردية السائدة صحفيًا عن اللاجئين، كي يتمكّن الصحفيون من المراسلة وتقصي المعلومات وتقديم عمق حقيقي لقصتهم خلال الجائحة.
- السردية:
في تقرير أنجزته المنظمة الدولية للهجرة (IMO) بعنوان "الرحلات المميتة" وتقوم سنويًا بتحديثه، خلصت المنظمة إلى أن التغطيات الصحفية قلما تبرز قصص النجاح للاجئين، أو أهمية التحويلات المالية الدولية، أو الثراء الثقافي للاجئين في المهجر أو دورهم في التنمية البشرية للمجتمعات في الدول المضيفة كما تركز في مجملها على الأهوال التي يتعرضون لها. هذا نص التقرير بالكامل لعام ٢٠٢٠، وكذلك تقرير رحلات يائسة لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ٢٠١٩.
- اللغة والمصطلحات الصحفية: هي الأدوات المهمة لتقديم قصص صحفية موثوقة عن اللاجئين خلال الجائحة، فإنّ تنميط اللاجئين والنازحين والمهاجرين يخلق صورة واحدة وغير دقيقة لتلك المجموعات. هذه بعض المصادر الخاصة باللغة الصحفية والمصطلحات التي ننصح باستخدامها لتغيير السردية السائدة عن اللاجئين في زمن الجائحة:
- هذه قائمة ببعض المصطلحات والمفردات التي ينبغي استخدامها للكتابة الصحفية بشكل قانوني وأخلاقي ومهني وباحتراف عن الهجرة والمهاجرين بواسطة منظمة العمل الدولية، للإطلاع عليها، إضغط هنا.
- كيف نغير السردية الصحفية عن اللاجئين والمهاجرين في أوروبا، للمزيد يمكن زيارة هذا الرابط.
- قاموس مصطلحات الهجرة المخصص للإعلام في الشرق الأوسط، يمكن الإطلاع عليه هنا.
- مآلات قاتمة بانتظار حرية الصحافة في ظل أزمة كوفيد-١٩، والأعراض الواجب رصدها وفقًا للجنة حماية الصحفيين، عبر هذا الرابط.
- اللاجئون طرف صامت في الإعلام العربي، يمكن الإطلاع على المزيد عبر هذا الرابط.
- دليل قانوني لمصطلحات صحافة اللاجئين وفقًا للقانون الدولي، يمكن الإطلاع عليه هنا.
- البحث:
- أولا البحث المبدئي (بحث مكاني): يبدأ بالبحث عن/وفي الموقع - موقع القصص المحتملة، التنقلات المحتملة، المداخل والمخارج للموقع، خطة التحرك داخل الموقع (أفقيًا، رأسيًا، في نمط محسوب ليكون من السهل تقفي أثرك من قبل مؤسستك أو رئيس تحريرك أو فريق المخاطر)، نقطة الاحتماء بساعة الخطر، نقطة التجمع، خطة الخروج والانسحاب المحتملة في حال قررت العمل من هذا الموقع، إلخ. كيف تقوم بكل ذلك؟ إليك بعض الموارد التي ستساعدك في تحديد موقع قصتك باستخدام الخرائط في بحثك الأوليّ:
- منظمة الصحة العالمية - صفحة الخرائط المعنية بانتشار كوفيد ١٩ (تُحدّث تلقائيًا).
- موقع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة.
- أوضاع اللاجئين حول العالم (صفحة تُحدّث تلقائيًا).
- دليل منظمة الأمم المتحدة للعلوم والتربية والثقافة UNESCO للموارد - مركز التصدي لجائحة كوفيد ١٩.
- إحصائيات مفوضية شؤون اللاجئين لقائمة الدول المضيفة للاجئين والنازحين.
- موقع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين في أوروبا.
- الحالة اليومية للنازحين السوريين وفقًا لشبكة الإغاثة الدولية.
- ثانيًا، البحث والتدقيق الصحفي (بحث موضوعي): البحث الأكثر تعمقًا هو خطوتك التالية. إختبر مدى صلابة قصتك بالنظر لإمكانيات الموقع ومدى قدرتك على التحكم في عناصره، هل يمكّنك الموقع الذي درسته جيدًا من الوصول للاعبين الأساسيين في القصة الصحفية؟ الأطراف الثانوية؟ الشهود؟ المصادر المحتملة على الأرض؟ هذه العناصر وغيرها هي غايتك من أجراء البحث المعمق. الآن يأتي دور السؤال التالي: أين تبحث عن هذه العناصر؟ هذه قائمة بالمواقع الإلكترونية الخاصة بمعظم المنظمات الكبرى التي يمكنك من خلالها التفتيش عن قصص صحفية تمس اللاجئين، لا سيما بحال لم تكن لديك الإمكانية للسفر أو الانتقال إلى موقع القصة بسبب القيود على الحركة الناجمة عن جائحة كوفيد-١٩.
- المنظمات الدولية والمنظمات غير الربحية التي يمكنك استخدامها كمصادر مفتوحة:
- مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين UNHCR
- المنظمة الدولية للهجرة (IOM)
- الأمم المتحدة (UN)
- منظمة العمل الدولية (ILO) | المكتب الإقليمي للدول العربية
- منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو)
- اللجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC)
- الاتحاد الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر (IFRC)
- منظمة العفو الدولية (Amnesty International)
- لجنة الإنقاذ الدولية (IRC)
- أطباء بلا حدود (MSF)
- Care International
- منظمة أوكسفام (OXFAM)
- هيومن رايتس ووتش (Human Rights Watch)
- مؤسسة كاريتاس الدوليّة (Caritas Internationalis)
- المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة (ICMPD)
- Maison du Droit et des Migrations Tunisie
- EuroMed Rights
- مجموعة الأزمات الدولية (International Crisis Group)
- اللجنة الكاثوليكية الدولية للهجرة (ICMC)
هذا المقال هو جزء من دليل أعدّه مدرّبو المركز الدولي للصحفيين بالتعاون مع مشروع فيسبوك للصحافة.
الصورة الرئيسية من إعداد ملاك العبار.