La periodista IJNet del mes: Beatrice Ngalula Kabutakapua

por IJNet
May 28, 2014 en Periodista del mes

Todos los meses IJNet presenta a un periodista internacional que realza los valores de la profesión y ha usado el sitio web para avanzar en su carrera. Si deseas ser entrevistado debes enviar una breve reseña biográfica y un párrafo sobre cómo has utilizado los recursos de IJNet aquí.

Beatrice Ngalula Kabutakapua es una periodista freelance que vive en Roma. Con su trabajo está derribando los estereotipos que existen sobre los inmigrantes africanos, mostrando cómo estos viven en 13 ciudades de todo el mundo. Kabutakapua está coproduciendo una serie documentales autofinanciados llamados (IN)VISIBLE CITIES, presentados este mes durante el Festival Internacional de Periodismo en Perugia, Italia.

"Con una sólida formación en periodismo y comunicación, utilizo lo que he aprendido... para acercarme al otro y hablar desde la ‘alteridad’", escribió en su blog.

Ella asegura que IJNet ha sido esencial en su capacitación como periodista freelance, tarea para la cual no existe “educación formal” disponible.

Sus trabajos han aparecido en Radio France Internationale, The Guardian, the UN Department of Information, UN Green Up blog, L’Espresso, The South African y muchos otros medios. Kabutakapua también es instructora de medios e integración (en italiano) en AMU y de redacción editorial (en francés) en World Pulse.

¿Cómo te ha ayudado IJNet?

IJNet ha tenido un valor incalculable para mí manteniéndome al día con las últimas novedades. En IJNet encuentro los últimos artículos sobre tecnología y sobre cómo ésta puede ayudar a los periodistas, especialmente a los freelance. Recuerdo particularmente haber leído acerca de cómo usar Twitter para proyectos e investigaciones, lo que me es muy útil para mi trabajo actual, en el que tengo que usar las redes sociales para ponerme en contacto con la gente y buscar información. Además, siempre presto atención a las últimas becas y oportunidades de financiamiento y las comparto con periodistas africanos que conozco, ya que a veces esta información a ellos no les llega.

Buscas que los medios tengan “un enfoque más cercano a los ciudadanos”. ¿Me puedes explicar qué significa esto para ti y para tu forma de hacer periodismo?

Hace unas semanas estuve en Estambul entrevistando y filmando a inmigrantes africanos. Me puse en contacto con la comunidad africana, pero se mostraron muy reacios a ser filmados. Me dijeron que una vez fueron entrevistados por un periodista y nunca vieron los resultados: ni un video, ni un link, ni un artículo. Eso hizo que desconfiaran de los periodistas. Para mí este oficio significa un trabajo psicológico adicional. Es más fácil emocionalmente considerar a una persona como una simple fuente de información, conseguir su testimonio y luego irse. Pero en mi caso, me acerco a la gente como me acercaría a un conocido. El resultado es que en las series documentales que estoy trabajando la gente me habla como si fuera su amiga, y así son más auténticos.

¿Cuál ha sido tu mejor reportaje o trabajo periodístico hasta ahora?

Hace años trabajé en un artículo para The Guardian acerca del último concierto de los Beatles, realizado en Cardiff [Reino Unido], donde yo vivía. Me encantó trabajar en eso porque la historia tenía muchas facetas: entrevisté a un hombre de unos setenta años que estuvo allí ese día, investigué la historia del teatro que ahora es un centro comercial, hablé con la gente sobre sus recuerdos de aquel momento, etc. Así fue como empecé a centrarme cada vez más en las diferentes facetas de la realidad. Esa metodología me está ayudando ahora a producir reportajes en los que me está gustando mucho trabajar, como uno de refugiados que llegaron a Estados Unidos y otro de inmigrantes africanos que viven en Estambul, en donde la gente les pregunta si su color de piel se puede limpiar.

¿Qué consejo le darías a quienes aspiran a ser periodistas?

Desde mi experiencia, puedo decir que un periodista debe ser valiente y estar dispuesto a desafiarse a sí mismo en cualquier situación. Eso no significa que una persona debe ser imprudente; todo debe estar correctamente investigado y pensado. También es importante buscar consejos de personas que tengan más experiencia que tú, pero no asumas que ellas tendrán todas las respuestas, solamente pueden orientarte. Lo más importante es mantener los pies en la realidad y junto a la gente: háblales, sé uno de ellos y no pares de escuchar.

La imagen es cortesía de Kabutakapua, quien figura a la izquierda de la foto.

Texto traducido del inglés al español por Andrea Arzaba.


Lee más artículos de