Contando noticias con ilustraciones

porLindsay Kalter
Mar 25, 2013 en Miscellaneous

Mientras muchas organizaciones de noticias adoptan formatos de narración alternativa usando los métodos y la tecnología digital más moderna, algunos medios están utilizando un método mucho más tradicional: las ilustraciones dibujadas a mano.

Varias organizaciones están experimentando con esta forma de contar historias, señaló Al Tompkins en un post de Poynter Online. El Center for Investigative Reporting (CIR) con sede en California y California Watch crearon un video compuesto de dibujos llamado "In Jennifer's Room” ("En la habitación de Jennifer") para acompañar un reportaje sobre el maltrato y la negligencia en los centros de desarrollo para las personas con discapacidad de California.

Debido a la naturaleza delicada de la historia y la importancia de mantener el anonimato de la niña en el reportaje, el autor no tenía "fotos, no teníamos entrevistas en audio, no teníamos elementos visuales atractivos para utilizar", dijo Carrie Ching, productor multimedia ejecutivo de CIR. "Pero teníamos una increíble historia humana que contar y tuvimos que contarla con estas limitaciones".

Este estilo de periodismo generalmente usa animación en vez de dibujos minimalistas. The New York Times a menudo utiliza animaciones. Las animaciones “John and Joe,” “Germans in the Woods” y “Danny and Annie" de StoryCorps de NPR usan la animación para ayudar a comunicar ideas sobre temas difíciles.

Hay algunas dudas sobre qué tan receptiva es la audiencia respecto a la narración ilustrada. CIR ha identificado dos elementos para asegurar el éxito de este tipo de proyecto: un trabajo cuidadoso y mucho tiempo. "El equipo que produjo 'In Jennifer’s Room' empezó a hablar del proyecto meses antes de su lanzamiento al público", escribió Tompkins. "Estas conversaciones permitieron al equipo (...) el poder cuestionar cada detalle artístico y permitió que todos los miembros del equipo pudieran ofrecer ideas sobre cómo contar la historia".

Este artículo fue publicado originalmente en inglés en Poynter Online, la página web del Poynter Institute, una escuela que fomenta el periodismo y la democracia por más de 35 años. Poynter ofrece noticias y talleres formativos que se adaptan a cualquier horario, con entrenamiento individual, seminarios presenciales, cursos online, seminarios web y mucho más. El artículo completo fue traducido en su totalidad en otros seis idiomas y publicado en IJNet con autorización del Poynter Institute, socio de IJNet.

Para leer el artículo completo en inglés, haz clic aquí.

Fotografía cortesía de grietgriet en Morguefile.

Este artículo fue traducido del inglés al español por Nathalie Cornet.