中东地区日益崛起的革命运动迫使阿拉伯媒体开始重塑自己，同时也证明了公民记者能够提供有价值的报道。
这里是IJNet从动荡之年的报道中，预测的5个媒体发展趋势：
-
传统媒体和新媒体之间的平衡逐渐向社交媒体和公民记者倾斜。传统媒体再也不能轻视公民记者、Youtube上的“业余”视频、甚至社交媒体平台上传播的信息。另一方面，越来越多该地区的专业专业人员使用社交媒体来与读者互动。
-
由于HTML5的运用，更多适合社交媒体的内容和报道方式被用于采访该地区的新闻和事件。随着视频可以通过标签被加入很多网站，HTML5使得发布视频和图片更加方便，也让制作更加简单。
-
社交媒体已经成为捍卫新闻自由、甚至一般自由的利器。想在摩洛哥这样的国家，随着传统媒体一直无法发挥其作用，社交媒体逐渐成为“第五权利”。
-
中东的传统媒体需要获得公众信任，特别是当年轻人“给媒体很少的时间和尊重，”贝鲁特美国大学Rami G. Khouri声称。
- 社交网络维权人士是中东革命的臂膀。在大多数阿拉伯国家，亲政府的社交媒体活动家人数都很少；巴林的数量最多，可能是因为该国90%的互联网用户都拥有宽带链接。
想了解更多机会，敬请订阅我们免费的每周快报，关注IJNet中文微博，或参与新浪微群的讨论。
This story was originally published in English, and translated by IJNet Chinese Editor Jingyuan Huang