记者自我编辑的一些技巧

作者David Brewer
Feb 25, 2012 发表在 Miscellaneous

大多数记者都需要第二双眼睛来检查自己的作品,以帮助他们找出任何事实、语法或拼写错误。

随着越来越多的记者开始写作博客和自行出版,大家很容易忽略一些明显的错误。这里有一些记者如何减少令人尴尬的错误的一些技巧。在LinkedIn的讨论中有很多好的技巧,以下三个尤为突出:

  1. 尝试欺骗大脑 —— 改变字体、颜色、字号和背景。
  2. 不要陷入阅读 —— 从下往上读,从而能强迫你进行思考。
  3. 打印并大声阅读 —— 以便你能听到句子中的愚蠢错误。

欺骗你的大脑

Terry O' Connor,前报纸和在线记者,现在是一名自由撰稿记者和培训师,建议“欺骗大脑很重要”。他写到:

“由于我们的记者(通常)不能将工作放在一边,之后在重新进行阅读,我们错过了‘陌生人视角’——这对检查错误来说至关重要。”我们的眼睛可能会看到错误,但是我们的大脑打乱了眼睛看到的东西,让我们把错误当成了想写的内容。

“所以我们需要通过陌生的方式来展示图片,从而欺骗我们的大脑,因此我们需要强迫它从陌生人的视角来看它。如果你有时间,打印出文章并且进行复读。如果你没有时间或多余的纸,改变屏幕分辨率、页面宽度、字体颜色、背景颜色或所有这些东西。”

脱离文本阅读你的材料

记者、媒体咨询师、前BBC世界服务前新闻主任Phil Harding不认为自己知道什么简单的方式,但是他认为采取和O‘Conner类似的方式,让大脑用不同的方式来对待内容。

“将材料放置一晚,可能的话将其打印出来,改变自体,从后往前阅读文章(避免陷入叙述的一个方式),最好再慢慢将其读出来。”

大声阅读

媒体培训社区利益公司的培训主管Nick Raistrick同意Phil Harding的观点——大声阅读文章,但是他同时主张邀请同事来检查你的文章。

“我改变文章的字体,排除桌上的所有东西,大声阅读我的文章,但是仍旧错过一些错误。我不能纠正自己的错误,尴尬的是我也不能找出其他人的错误,”Raistrick说。“我发展了一个的非正式网络,有时向他们发送自己的文章,到后来这变成了一种互利的活动。但在最后期限迫在眉睫时并不太使用。”

寻找没有意义的句子

BBC前高级记者、现在担任媒体咨询顾问和培训师的Bob Doran同意大声阅读和欺骗大脑的方式。

“我总是建议大声阅读你的故事。有时,一篇文章可能在屏幕上看起来不错;但只有在大声阅读时你才会找到其中的错误。

试着大声阅读,你会发现其中的效果。这种方式对于电视和广播新闻稿而言特别有效。如果这些句子因为太长或字数太多而难以阅读时,你会发现它们不适合用于播出。

想阅读全文,请点击这里

这篇文章由IJNet合作伙伴——Media Helping Media(媒体帮助媒体)初次发布,IJNet经授权翻译并转载此文。Media Helping Media是一个媒体培训信息网站,它为新闻发展尚不发达、媒体和言论自由受到威胁、以及正处于社会变革的国家和地区的记者提供免费的媒体资源。