管理跨国新闻报道的5个技巧

作者 David Francis
May 21, 2013 发表在 Miscellaneous

现在,很多新闻媒体都没有了国际新闻报道的预算。只有在美国的少数新闻媒体,例如《纽约时报》和CNN,仍然保持着一个强大的海外机构网络,即便如此,它们的规模也大大不及从前。

为了填补这个空白,越来越多的新闻媒体希望记者能够自费完成报道,甚至通过申请津贴项目来支付报道费用。

除了找到一个故事想法,制定一个可靠的执行计划,获得新闻机构的支持,寻找资金支持的记者还必须能制定一个详细的预算。即便采访不需要记者考虑费用的问题(一些项目会提供固定金额的津贴),记者仍需要制定一个预算计划,了解如何用得到的资金来完成想得到的报道。

对于自由撰稿人来说,预算有特殊的重要性。你所具备的管理资金来完成高质量报道的能力,以及满足资助者报道要求的能力,是保持职业生涯延迟的关键。

这里是制定报道预算的5点技巧:

1. 未雨绸缪

你需要在对报道的话题做前期研究时,就考虑报道的预算。当我在旅行时,我把自己想象成一个小型企业:我需要生产初满足顾客(媒体和赞助者)需求的产品,而且我需要通过最有效率的方式来完成生产。做到这一点最有效的方式是规划一个预算,并坚持下去。

2. 了解硬成本

硬成本包括机票,生活费(酒店或公寓,食物,交通,餐费等),以及签证和疫苗接种的费用。在大多数情况下,这些成本会占据预算的绝大部分。但是它们也是最好管理的——你可以在出发前决定具体的花费数量。

3. 确定软成本

这些成本是可能产生,但是你却无法确定下来的成本费用。你可以将它们视为旅行中必需的杂项开支。它包括:向导、翻译、司机、以及当地摄影师。在很多情况下,你可以讨价还价,但是它们会因为你采访目的地的不同而存在差异。

4. 咨询他人

想要了解在国外进行报道是否昂贵的最佳办法,是与去过或是正在当地的记者进行沟通。通讯社记者往往具有巨大的资源。他们可以帮助你找到便宜的向导、翻译和摄影师,还能为你介绍有用的资源。

5. 为自己留一些回旋余地

在每一个预算中,都应该具有应对意外开支回旋的余地——可以成为应急基金。你永远不知道一个报道会将你带到什么地方,因此你需要随身准备一些额外的现金,以应对意外旅行或额外的天数。应急基金对于那些在争端地区采访的记者尤为重要。手上具有额外的现金可以为你提供一些额外的保障,甚至是稳定的心态。

大卫·弗朗西斯是美国华盛顿特区的一名记者,他的报道在《大西洋月刊》,《基督教科学箴言报》,《外交政策》,《财政时代》,《世界政治评论》,以及其它许多出版物中发表。他在世界各地进行报道,主题从跨大西洋关系到恐怖主义,再到融资。他的独立报道项目进行获得多个非营利组织的拨款,其中包括美国国际记者中心,IJNet的上级机构。

Follow David Francis on Twitter or visit his website.

Image CC-licensed on Flickr via futureshape.

想了解更多机会,敬请订阅我们免费的每周快报,关注IJNet中文微博