Icfj 的一个项目

外国摄影师在中国展开报道之旅的四点经验

作者 Andy Shuai Liu
Oct 30, 2018 发表在 多媒体新闻

中国正吸引越来越多的国际记者前来采风。如何在中国展开一场成功的纪录报道之旅?屡获殊荣的纪实摄影师白锐匀(Ryan Pyle)将在本文中分享了在中国各地旅行和纪录的经验。

来自加拿大的白锐匀近十年来一直在中国生活,并通过照相机镜头纪录中国的巨大变迁。他的摄影作品频频登上英国BBC和美国《纽约时报》等国际媒体的版面。

2010年,白锐匀和他的弟弟Colin Pyle制作并导演拍摄了影片《穿越中国之旅》(The Middle Kingdom Ride),以纪录兄弟俩历时65天、途经18,651公里的驾摩托车环游中国之行。

“如果你立志成为一名纪实摄影师,你就得到世界上变化巨大的地方去,比如中国。”白锐匀在接受IJNet采访时说道。以下是白锐匀分享的更多关于在中国工作和旅行的经验。

交通与住宿

白:在中国旅行十分轻松。十年前,找一家合适的旅行社可能还不太容易。如今,中国的道路数世界一流,用英文服务的机场和航班几乎能载你去全国各地,酒店设施也井井有条并大有改观。你可以独立在中国两大旅游网站艺龙网携程网预订机票和酒店客房。不过,尽管基础设施为旅行提供了便利,外国记者如果想顺利工作,还得能讲中文或者雇佣翻译与当地人沟通。

沟通与采访

白:中国人生性好客,如今也更能开放地发表自己的见解。在进行采访时,新闻工作者需要保持尊重并耐心沟通。如果你拥有良好的幽默感以及对中国文化有一定理解,那就更好了⋯⋯如果你进行家访,不能只短短逗留几分钟照张相就完事。你至少得花上几个小时时间,与主人坐下来在饭桌或茶席间攀谈。尽量也多聊聊自己的经历,因为对方也会对你很感兴趣。

城市与农村

白:在中国城市旅行与在美国旅行没有什么不同。而很多农村地区只能驱车前往,道路和酒店设施也未必理想。然而,报道中国农村可是令人享受的经验,因为饭菜特别好吃,人们也都很友善好客,他们闲适的生活方式与快节奏的都市形成鲜明对比。

民族多样性

白:中国的不少少数民族都拥有独特的文化、宗教、美食和生活方式。探索少数民族地区会是一场愉悦的享受。

例如,在西部的新疆维吾尔自治区,[你可以]自由旅行并与当地居民互动。这里有很多维吾尔族、哈萨克族、吉尔吉斯族或塔吉克族人。我在喀什的时候,访问了那里的周日动物市场,让我至今难忘。我旅行的另一个亮点是在[追溯丝绸之路并]连接中国和巴基斯坦的喀喇昆仑公路上骑行途中对卡拉库里湖的参观。

下面是白锐匀的新疆组图摄影作品——《中式土耳其斯坦》:

图:白锐匀在中国