为记者提供的文稿编辑技巧

作者 Steve Buttry
Mar 9, 2014 发表在 新闻基础

如果你是一名从传统新闻机构的多层级编辑结构中获利的记者,你需要为报道的质量承担更多的责任。如果你在发布Twitter或博客,你可能已经发布了未经编辑的内容(可能已经犯下了编辑们经常找出的一些错误)。

在现有的编辑系统中,我们需要对非文字直播内容内容进行至少一次修改,甚至次数更多。但不可逃避的现实是,你对报道的修改次数要比一般媒体的编辑次数要少。因此,你需要成为一个很好的内容编辑。下面是一些实用编辑技巧,它们也可以帮助专业编辑提高自己的工作能力。

掌握符合搜索优化的标题写作技巧

作为记者,你需要为报道的标题负责。撰写标题可以帮助你确定报道是否突出了重点。如果你不能写出一个好的标题,也许你应该花更多精力来寻找到报道的关键点。

最后一次阅读你的文章。如果你已经完成写作——无论是Twitter还是调查性新闻报道,你需要最后一次进行阅读。最后一次阅读是为了确保文章的清晰度、语调、拼写和语法。例如在发表这篇文章之前,我就发现自己将“your”误写为“you’re”。在关键时候发现自己的问题总是一件好事。

大声念出来

我曾经在写一篇关于干旱的文章时,将水资源保护(water conservation)误写成水资源浪费(water consumption)。保护(conservation)和浪费(consumption)这两个单词看起来很像,只有大声阅读才能发现这样的错误。

使用准确度检查表

记者需要对报道的准确性负责。你需要使用一个检查表来确保所有内容的准确性。

完善你的语法和词语使用

如今,学校的语法教育已大不如前。因此,那些具有较强写作能力的聪明学生经常在新闻写作方面,也存在语法、拼写和词语用法方面的弱点。记者最好在年轻时学好这些本领,但现在也可以不断的进行提升。我曾经在博客上发布了一些让记者感到困惑的语法问题,美国新闻编辑协会(American Copy Editors Society)也拥有很多语法和词语使用的资源

使用拼写检查(但不能依赖)

不要浪费电脑所提供的拼写检查功能。但是不要总是默认改变你电脑指出的潜在错误。不要让你的电脑成为你唯一的拼写检查工具。使用字典来查阅你不确定的词语拼写和使用。

让每一个字都有价值

在去年的报道中,我提供了一些关于简洁写作的建议。通过按计划写作、设定清晰的节奏、在检查中严格要求,你可以获得一篇简洁的报道。

这些技巧来自“The Buttry Diary”的博客文章,IJNet获权发布。

Steve ButtryDigital First Media的数字转型编辑。

_Image CC-licensed on Flickr via unclesond._