一对一问答采访的艺术

作者Fabrice Le Lous
Mar 22, 2018 发表在 新闻基础

采访对于记者而言是一个最为关键的工具。但是我们每天进行的,采集信源证词的采访,以完善我们的报道,其实与一问一答(Q&A)的采访不同,那指的是未经编辑的一来一往的与采访对象的访谈。这种形式要求用心,所以其实是完全不同的另一种类型。并且当做的足够好,可以成为公众关注的经典作品。

作为《La Prensa》的星期天版杂志 (尼加拉瓜最大的报纸), 我工作的一部分就是确保每周读者能读到一篇社会名流的三页问答采访

在选定一个标杆性的全国人物之后, (一名在某一领域领军的专业人士或者本周最受关注人物), 我和我团队的工作就是筛选出观众期待的具有质量且数量适宜的问题。这很难做到,但是有一些方法可以达到最好的效果。

问答采访最显著的一个特征,记者Fabián Medina告诉国际记者网,就是“它将读者摆在采访对象面前,询问他/她他们希望通过采访者询问的问题。一个好的采访者将永远是在采访对象面前代表受众”。

Medina, 2008年西班牙国际新闻奖评委, 是《Secretos de Confesión》的作者, 这是一本与尼加拉瓜社会显赫人物的访谈录的汇总。他的书包含了与Daniel Ortega的访谈, 他是国家的现任总统,已经再不接受任何人的采访了。

“记者必须要本着对于采访对象的好奇心而去。永远不能受到诱导只去问采访对象希望你问的问题,”Medina说。“我们永远问我们自己,如果我们的读者在这里,坐在这个采访对象面前,他们会问什么?”

Carlos Fernando Chamorro, Maria Moors Cabot新闻奖得主告诉国际记者网,一个采访的成功同样需要包含一种质素,那是我们面对互动者的时候永远需要具备的:倾听。他说:

“制作一个好的访谈最大的挑战是学会倾听。许多时候我们自己准备得很好,我们调查采访对象,我们弄出一个采访提纲,我们甚至设计一个对话的可能路线,把最尖锐的内容放到最后。但一个好的计划可能成为束缚,如果我们贴得太紧。倾听意味着对于探寻其他不可预见的话题完全保持开放心态,也有能力交叉追问。这是在两个人之间经常发生的情况,但在采访中却并不常见。”

Chamorro是周报《Confidencial》、杂志《Niú》以及电视节目《Esta Noche and Esta Semana》。对于后者,他为全国性电视台生产周播访谈。他有着数十年做一名采访者的经验,比大多数人都更清楚公众期待什么。

“观众值得拥有,也喜欢好的访谈”,他说。“他们希望了解在其他媒体上读不到的内容,总而言之,他们对于记者如何对当权者发问和攫取信息很感兴趣。”

这种新闻形式的好处是透明性。我们同意或者不同意这个采访对象并不重要。如果我们,作为记者,使用采访来报道真相,曝光贪腐,获取自白或者澄清具有全国重要性的话题,读者将听到没有经过编辑的原话。

在战后的尼加拉瓜,问答访谈被建立成为了一个主要情景。“在政治两极化的情况面前,访谈给了一种保证,内容会被逐字引用”,Medina说。“采访对象说什么就呈现什么,没有可能受到操纵,而其他形式存在这种可能。”