Предприниматель Ольга Люсия Лозано: "Пробовать - значит терпеть неудачи, терпеть неудачи - значит учиться"

АвторJames Breiner
Oct 17, 2013 в Специальные темы

Updated October 16, 2013.

У соучредителя одного из самых важных сайтов по журналистике расследования в Колумбии, La Silla Vacía (“Пустой стул”), есть несколько советов для тех, кто думает о создании собственного веб-сайта, приложения или другого продукта :

"Не думайте об этом, просто сделайте это. Делать что-то - это лучший способ учиться. Пробовать - значит терпеть неудачи, терпеть неудачи - значит учиться", - сказала Ольга Люсия Лозано, творческий редактор La Silla Vacia. Недавно в ходе журналистского хэнгаута (на видео, записанном на испанском языке, она появляется на 30-й минуте) она рассказала о том, что узнала за почти пять лет работы на сайте.

Избегая ошибок

Лозано считает, что журналисты должны постоянно заниматься самообразованием. Они должны рассказывать о том, чему они научились, чтобы другие могли избежать повторения тех же ошибок. Дополнительное преимущество La Silla Vacia, по ее словам, заключается в том, что сотрудники проводят практикумы и семинары по журналистике расследования по всей Латинской Америке.

Команда постоянно экспериментирует с новыми формами онлайн повествования и новыми способами финансирования журналистики, которую они создают. Во многом отношение Лозано к экспериментам похоже на отношение учёного: если они не приносят желаемого результата, то это не провал. Они дают опыт, многому учат, и об этом опыте нужно рассказывать другим.

300 000 уникальных пользователей

Штат La Silla состоит из 11 человек. Сайт в среднем имеет 300 000 уникальных посетителей, 500 000 посещений и миллион просмотров страниц в месяц.

С финансовой точки зрения он работает на основе самоокупаемости. Ежемесячные расходы, в основном заработная плата, достигают 30 000 долларов США. В прошлом году 82 процента доходов поступило из международных источников: Института открытого общества, Национального фонда за демократию, Фонда Форда, Программы развития ООН и Fondo Principe Claus.

Десять процентов доходов даёт реклама, 8 процентов - консультации и семинары. В конце прошлого года Лозано и соучередитель и издатель Хуанита Леон решили, что La Silla должна перестать предоставлять консалтинговые услуги в области технологий и связи, поскольку это отвлекало их от создания высококачественной журналистики.

Инновации

La Silla внесла инновации в создание ряда списков из серии "самых-самых" в таких областях, как политика, финансы и неправительственные организации, где все данные отображались с помощью убедительной визуализации.

La Silla также пытается перейти на систему поддержки со стороны сообщества своих читателей. В прошлом году группа его поддержки "Super Amigos" включала 512 участников (отдельных людей и организации), которые пожертвовали на поддержку сайта около 11 000 долларов. Издание использовало часть этих денег для финансирования одного из самых успешных своих проектов, Proyecto Rosa, удостоенного премии German Prize for Journalism and Development.

Этот проект посвящён жителям Колумбии, потерявшим свою землю во время вооруженной борьбы последних лет. Повествование было построено вокруг одного человека, Розы Амелии Эрнандес. Средства изобразительного искусства, музыки, журналистики, работа исследователей и сотен колумбийцев были использованы для создания коллективной памяти об этой главе в истории страны.

Анти-академический подход

В университете Лозано получила диплом в области журналистики, она преподает в двух университетах в Боготе, но она не верит, что университеты имеют достаточно ресурсов для обучения журналистике. Ее собственная биография, опубликованная на сайте La Silla, описывает, как на протяжении последних 12 лет она была редактором и издателем различных культурных и художественных сайтов, одновременно работая с печатными СМИ.

Также, до того как перейти в La Silla, она была редактором новых медиа крупного издателя новостей, Publicaciones Semana. Для Радио Нидерландов она создала курс о том, как писать для Интернета, и принимала участие в лаборатории предпринимательской журналистики, соучередителем которой был Фонд новой иберо-американской журналистики (Fundacion Nuevo Periodismo Iberoamericana). Она также является соавтором книги "Colombiano es..."

Быть настроенным на деловой лад

Во время хэнгаута, о котором упоминалось выше, Лозано предложила ещё два совета для предпринимателей в области журналистики, начинающих свои собственные проекты:

  • Продумайте аспекты бизнеса с самого начала. Без финансовой поддержки хорошие идеи просто исчезнут.

  • Начните с малого, работая с несколькими сотрудниками, чтобы сократить расходы и не прогореть.

Учитывая ее опыт, нам стоит прислушаться к ее советам.

Это сообщение первоначально было опубликовано в блоге News Entrepreneurs. Оно было перепечатано IJNet с их разрешения.

Джеймс Брейнер - один из директоров Школы деловой журналистики в университете Цинхуа. Он бывший стипендиат Программы международной журналистики им. Найтов (Knight International Journalism Fellow), основатель и руководитель Центра цифровой журналистики в университете Гвадалахары. Он владеет испанским и английским языками и работает консультантом по вопросам онлайн журналистики и лидерства. Вы можете следить за ним в Twitter здесь.

Изображение: фотография Ольги Люсии Лозано, пользователя Espacio Público, лицензия СС с сайта Flickr .