Les journalistes francophones de la zone Asie Pacifique sont invités à postuler.
L’AFP recherche deux journalistes pour intégrer leur pôle édition francophone Asie Pacifique à Hong Kong en Chine et à Séoul en Corée du Sud pour une prise de fonction entre septembre et décembre 2022
Les éditeurs travaillent soit sur l’édition de la copie mondiale ("vacation desk") soit uniquement sur l’adaptation de la copie de la région Asie-Pacifique, à des horaires flexibles et dépendants de l’actualité (“vacation Asie”). Sur la “vacation desk”, les responsabilités sont de relire, traduire, actualiser et valider les actus des fils francophones alertes, urgents, factuels et autres papiers. Les journalistes assureront une veille de l’actualité nationale française sur les réseaux sociaux et les chaînes d’information en français.
Sur la “vacation Asie”, les responsabilités sont de produire une copie originale sur l’Asie-Pacifique, adaptée aux besoins des clients francophones, en s’appuyant sur les contenus produits en anglais et participer à la couverture en français des pays de la région où l’AFP n’a pas de correspondant francophone (notamment Corée du Sud, Philippines, Taïwan, Australie, Nouvelle-Zélande).
Les candidats doivent avoir une excellente connaissance de l’anglais et de l’espagnol (indispensable pour surveiller et traduire la copie hispanophone pendant les heures de nuit en Amérique latine). Une expérience dans un poste d’édition et/ou de production est un plus.
Postulez dès maintenant.