Cuatro consejos para escribir de forma concisa

por Lindsay Kalter
Mar 4, 2013 en El ABC del periodista

Es un dilema que la mayoría de los periodistas enfrentan en un momento u otro: demasiada información, muy poco espacio.

Ser conciso sin dar a los lectores una cobertura escueta de las noticias es una habilidad importante que todos los reporteros deberían dominar. En un chat de Poynter, Roy Peter Clark, autor del libro Help! For Writers, dio algunos consejos sobre cómo los periodistas pueden lograr este difícil equilibrio.

Elabora un plan

Los periodistas deben organizar los elementos de una noticia en vez de lanzarse directamente en el proceso de escritura. "Si quiero capturar la estructura de una noticia en un plan, uso una libreta amarilla. Si quiero pensar en la declaración de un tema o un resumen conciso, uso una tarjeta índice (piensa también en un tuit)", escribió Clark. "Si quiero compilar algunos elementos detallados, uso notas Post-it y después las muevo".

Elimina la información excesiva

El corresponsal de Radio CBS, Peter King es, un "experto" de la noticia condensada, dijo Clark. King aconseja a los periodistas seleccionar la información más importante, identificar lo que se puede dejar fuera y buscar y borrar los elementos redundantes. Según King, los periodistas deberían crear artículos cortos pensando en una postal. "Evalúa qué tan poco espacio tienes para transmitir un mensaje a un amigo desde un lugar distante, por ejemplo desde la torre inclinada de Pisa", dijo Clark. "Hay una imagen en el frente que te da una idea del lugar, pero luego la escritura tiene que ser muy selectiva para proporcionar el mejor mensaje posible en la menor cantidad de espacio".

Piensa más allá del cuadro de texto

Mallary Tenore de Poynter, quien moderó el chat, dijo que los periodistas que intentan transmitir ideas complejas con limitaciones de espacio deben considerar apartarse de los métodos de narración tradicionales. Los periodistas deben "pensar en formas alternativas de contar noticias; ¿cómo puedes utilizar viñetas o pies de fotos extendidos u otras formas de escritura más cortas para explicar la información de una manera que es fácil de digerir/entender?", dijo Tenore.

Modera la información de fondo

Aunque a menudo se recomienda a los periodistas dar contexto a los lectores usando información de fondo específica, Clark explicó que los periodistas deben considerar qué tanta cobertura ha tenido el tema o la historia. "Tengo una regla de oro: con el paso del tiempo durante la cobertura de una noticia continua, el párrafo de contexto puede ir más y más abajo en el artículo y puede ser más y más corto", dijo.

Para ver el chat completo, haz clic aquí.

Fotografía cortesía de Flickr. Licencia Creative Commons.

Este artículo fue traducido del inglés al español por Nathalie Cornet.