La enfermedad COVID-19, resultado del nuevo coronavirus, es un tema global de cobertura periodística. Mientras Italia promulga una cuarentena en todo el país, Francia y otros países cancelan eventos masivos y Estados Unidos cierra sus fronteras a Europa, el virus se ha apoderado de la mayor parte del ciclo de noticias en todo el mundo.
Desde boletines informativos diarios hasta podcasts y micrositios, los medios están respondiendo a la contingencia desarrollando una variedad de productos de noticias innovadores, y utilizando nuevos métodos más allá de la cobertura habitual del día a día.
Para comprender mejor de qué modo las diferentes regiones informan sobre el virus, pedimos a los editores y traductores de IJNet que compartieran productos innovadores de sus regiones e idiomas. Te los mostramos a continuación.
[Lee más: Diez consejos para periodistas que cubren el nuevo coronavirus]
Árabe
Akhbar.masr (Egipto)
El periódico egipcio de propiedad privada Akhbar.masr utiliza Instagram para compartir las últimas noticias con la audiencia egipcia. Desde que comenzó el brote, Akhbar.masr ha aumentado el número de publicaciones sobre el virus, incluyendo una advertencia del Ministerio de Salud del país respecto de equipos falsos de "fumigadores" que afirman esterilizar las casas del coronavirus por un precio.
BBC Arabic (Reino Unido)
La cobertura de BBC Arabic se ha centrado en las precauciones que están tomando los países árabes para frenar la propagación del virus. Los brotes en la región comenzaron en Irán, luego surgieron en Cisjordania, Arabia Saudita, Kuwait, Egipto y Marruecos. El impacto regional más amplio llevó a otros medios a aumentar su cobertura local e internacional.
Chino
South China Morning Post (Hong Kong)
El South China Morning Post ha creado una sección dedicada al Coronavirus que ofrece enlaces a las últimas historias, videos y comentarios sobre el virus. Uno de los principales enlaces en el sitio incluye un explicador completa de todo lo que necesitas saber sobre COVID-19, incluidos mapas, gráficos e infografías.
Caixin (China)
Caixin es un grupo de medios con sede en Beijing que ofrece una amplia cobertura de COVID-19 a través de un boletín, una sección con actualizaciones en vivo y una barra lateral de datos clave. También lanzaron un diario en video sobre Wuhan, el epicentro del brote.
[Lee más: Diseño y periodismo de datos. Una combinación poderosa]
Inglés
The Washington Post (Estados Unidos)
Además de su cobertura regular, el Washington Post ha creado un boletín diario para suscriptores dedicado al virus. Brindando la última información disponible sobre la propagación del la enfermedad en los Estados Unidos y el mundo, Coronavirus Updates incluye un mapa del brote y responde preguntas frecuentes. También se alienta a los lectores a enviar preguntas que puedan abordarse en futuras coberturas.
CNN (Estados Unidos)
Presentado por el corresponsal médico jefe de CNN, Sanjay Gupta, el podcast diario "Coronavirus: Fact vs. Fiction" aborda algunas de las preguntas más comunes sobre el virus. Los episodios han tratado sobre la efectividad de las mascarillas faciales para reducir la propagación del virus, las pruebas para detectar la enfermedad y cómo prepararse para viajar. Cada episodio dura menos de 15 minutos y es gratuito en todas las plataformas de podcasting.
Portugués
GaúchaZH (Brasil)
El 26 de febrero, el mismo día en que se confirmó el primer caso de COVID-19 en Brasil, GaúchaZH lanzó su propio boletín. Disponible solo para suscriptores, cubre información sobre el coronavirus en Brasil y el resto del mundo. Cada vez que los suscriptores leen una historia relacionada con el virus en el sitio, se les invita a suscribirse al boletín.
Rádio e Televisão de Portugal (RTP) (Portugal)
Portugal confirmó los primeros casos en el país el 2 de marzo, después de lo cual el servicio público RTP ha publicado actualizaciones minuto a minuto sobre el virus en el país y en todo el mundo. Al darle al COVID-19 su propia opción de menú y página web, RTP también está etiquetando historias en las secciones de cultura, economía, política y más.
Ruso
Meduza (Letonia)
Con sede en Riga, Letonia, el periódico online y el agregador de noticias Meduza lanzó un cuestionario de verdadero o falso sobre el coronavirus. Construido a partir de preguntas frecuentes sobre el virus, el cuestionario aborda cuestiones como si los animales actúan como portadores, mitos sobre la propagación de la enfermedad y si los antibióticos son o no medidas preventivas.
BBC Russia (Rusia)
Casi todos los medios independientes en idioma ruso publican regularmente actualizaciones sobre el virus, o artículos sobre cómo la situación afecta la vida cotidiana. Sin embargo, los informes de BBC Rusia se centran en cómo viven las personas en cuarentena. Después de publicar un artículo sobre una sala de hospital superpoblada en Moscú, los pacientes fueron trasladados a pequeñas habitaciones privadas en diferentes hospitales.
Español
Eldiario.es (España)
El periódico digital eldiario.es decidió dar a sus lectores acceso a un mapa interactivo creado por la Universidad Rovira i Virgili de Zaragoza. Utilizando un modelo predictivo, el mapa explica qué posibilidades tienen las personas de contraer el virus, según el municipio en el que vivan. La publicación también sumó un boletín diario que cubre la pandemia y sus consecuencias sociales y económicas.
El Surtidor (Paraguay)
La premiada publicación paraguaya El Surtidor ha utilizado su periodismo de estilo comic para cubrir el COVID-19. En esta ilustración, por ejemplo, explican el impacto que el virus podría tener en el país, y en otra dan consejos sobre cómo detectar desinformación sobre el virus.
El brote de coronavirus generó mucho miedo, desinformación y xenofobia 👀 Pero aunque no se descartan casos en Paraguay, expertos consideran poco posible una epidemia masiva.
— El Surtidor (@elsurti) February 5, 2020
Ya tenemos suficiente con el dengue 😅 pic.twitter.com/fnvJSte35K
Este artículo contó con el aporte de los miembros del equipo global de IJNet: Ana Prieto, Santiago Sánchez, Audrey Jiajia Li, Marina Chentsova Eckman y Renata Johnson.
La imagen principal es una captura de pantalla de la cuenta de Instagram de Akhbar.masr.
Lee más artículos de
