简单而言，一个多媒体新闻是一个融合不同相互补充的元素，让新闻故事看起来更加有趣、完整或是更有吸引力的方式。
多媒体新闻报道通常是指媒体日渐模糊的界限：报纸和杂志在线发布视频、广播电台发布图片和文字内容、电视台提供配有视频和地图的文字信息。记者不再受限于他们的专业领域；他们可以使用不同的元素来提供一个更好的报道。
在这里，我们提供了一些组成优秀多媒体新闻报道的元素。
多媒体新闻报道利用了每种媒介的优势。
-
视频用于：显示动作(青少年滑板、高中生摔跤或厨师进行烹饪)，捕捉重要的话(事故现场的证人、讨论病痛的癌症幸存者)，将读者带到他们不能访问的地方(演出的后台)，或他们想要访问的地饭(迪斯尼乐园、世界杯)。
-
照片用于捕捉强烈的情感或关键时刻(母亲与失散多年的孩子相见、讲述如何失去家园的不幸的人)。图片往往胜过千言万语。
-
音频用于捕捉引人注目的话(讨论战争生涯的老兵，讨论子女的母亲)，或讲述“现场”的声音(在拥挤餐厅中的晚餐、音乐、体育馆的欢呼、建筑噪音和枪声)。
- 图像使用易于理解的方式展示繁琐的过程(议案如何在国会获得通过，一个新的手术是如何进行的)或复杂的数据(就业率、城市人口比例)。
以下是不同的新闻媒体使用各种多媒体手段讲述新闻的例子，这些方法在几年前甚至闻所未闻。
视频和照片
在加州橘郡当地报纸《Register》关于当地危机的报道中，就较少地使用文字。摄影师为故事写了一段简短的导语，接着使用视频的方式让读者“坐上”观光车——专门为潜在买家提供的参观那些被收回抵押权的房屋。这个报道还包括一个展示被遗弃或破坏房屋的系列图片，用于展示这个加州社区房屋抵押危机的真实情况。报纸同时提供了多个涉及相关报道的文章链接。
http://www.ocregister.com/articles/photos-17815-slideshow-gallery.html#article-comments
音频和互动元素
第一人称视角的报道具有很强的吸引力。在这个例子中，《纽约时报》让被34中医疗状况所折磨的人来讲述自己的故事。《时报》采访了不同的人，每个人都有自己的音频幻灯片：照片配上受访者的声音。影片没有旁白，记者是无形的。
http://www.nytimes.com/interactive/2009/09/10/health/Patient_Voices.html
地图/文字/图像
《迈阿密先驱报》提供多个相对简单的图形，以视觉和易懂的方式帮助读者掌握复杂的问题。
在该报的网站上还有很多的例子，例如你可以查看这个由系列图片组成的报道，向读者展示了2007年经济衰退如何影响南佛罗里达地区；这个时间表讲述了美国对古巴的禁运历史和一些关键人物；这些图片展示了政府试图组织英国石油公司在墨西哥湾石油泄露事件采取的不同方法，并详细描述了每个方法的细节内容。
《新奥尔良时报-Picayune》用图像记录了卡特里娜飓风如何在2005年席卷新奥尔良市。点击这里可以看到互动地图。你可以在《新奥尔良时报-Picayune》关于这个历史性飓风和后续报道的网站上找到更多的多媒体互动内容。
这篇文章最初是ICFJ Anywhere在线培训的一部分，该项目通过各种免费培训支持世界各地的新闻记者。项目提供各种语言的课程，包括英语、阿拉伯语、波斯语、西班牙语、葡萄牙语、土耳其语和发育。点击这里获得ICFJ Anywhere提供的最新课程。
想了解更多机会，敬请订阅我们免费的每周快报，关注IJNet中文微博，或参与新浪微群的讨论。
This story was originally published in English, and translated by IJNet Chinese Editor Jingyuan Huang,edited by Yu Yan.