Журналисты добиваются репрезентации транс-сообщества в СМИ Бразилии

Автор Tanya Velazquez
Jun 7, 2022 в Разнообразие и инклюзивность
Transgender flag.

Журналист-трансгендер Кае Васконселос стремится усилить голоса транс-сообщества в Бразилии — стране, где зарегистрировано самое большое количество убийств трансгендерных людей в мире. 

С октября 2020 года по сентябрь 2021 года в мире было зафиксировано 375 таких убийств. На Бразилию пришлось 125 из них.

Как рассказал Васконселос в интервью LatAm Journalism Review (LJR), хотя молодежь страны добилась прогресса в общественном признании этого вопроса и в равенстве для транс-людей, бразильское общество все еще довольно консервативно. В 2019 году Федеральный верховный суд Бразилии одобрил введение уголовной ответственности за трансфобию, однако этот закон строго не соблюдается. 

"Частично эта ненависть исходит от наших парламентариев, особенно от федерального правительства Жаира Болсонару", — сказал Васконселос. 

Тридцатилетний Васконселос — журналист из Бразилии, специализирующийся на освещении темы ЛГБТК+. С декабря 2019 года в своей профессиональной и личной жизни Васконселос открыто идентифицирует себя как транс-мужчина. 

 

Cae Vasconcelos (Credit: Courtesy)
Фото предоставлено Кае Васконселосом

 

Он сотрудничал с несколькими СМИ, включая Ponte Jornalismo и ESPN. Хотя ему не приходилось сталкиваться с дискриминацией со стороны своих работодателей, по его словам, в повседневной жизни он продолжает испытывать постоянный страх.

В то время как насилие против журналистов растет по всей Латинской Америке, трансгендерные люди в Бразилии часто подвергаются преследованиям, кроме того, их часто убивают.

На протяжении последних 13 лет Бразилия лидирует по количеству убийств трансгендерных людей. По данным Пулитцеровского центра, с января 2008 года по сентябрь 2021 года было убито по меньшей мере 4 402 трансгендера.

Васконселос признает опасность работы транс-журналиста в Бразилии, но говорит, что именно желание помочь транс-сообществу в итоге привело его к карьере в журналистике.

"Это была необходимость усилить голоса маргинализированного населения, выходцев из тех мест, откуда я родом. Эти голоса СМИ никогда не слышали так, как следует. Прежде всего я стараюсь придать гласность проблеме и защитить права человека", — сказал он.

Васконселос сказал, что в настоящее время в Бразилии мало журналистов, которые открыто называют себя трансгендерами. Отсутствие транс-журналистов только усиливает недостаточную представленность этого сообщества в бразильских новостях. По его словам, когда в новостях появляется информация о трансгендерных людях, она обычно имеет негативную окраску.

"Когда пресса что-то сообщает, это всегда рассказы о смерти и насилии, мы редко видим позитивные истории о нашей борьбе, — отметил Васконселос. — Я один из немногих журналистов, которые освещают другие темы: позитивные, связанные с жизнью и достижениями".

Проявления трансфобии

По словам Васконселоса, большинство дискриминационных действий в отношении трансгендеров в Бразилии — это не физические акты агрессии, а психологическая микроагрессия. Это может быть как неуважение к желанию человека использовать свое новое имя или определенное местоимение, так и невозможность пользоваться общественным туалетом или отказ в приеме у врача. Васконселос отмечает, что такие насильственные действия в Бразилии остаются нормой. 

В Бразилии в 2019 году было зарегистрировано 1 276 преступлений на почве ЛГБТК-фобии. 1 148 из этих преступлений были нефизическими правонарушениями, такими как диффамация, клевета или угрозы, а остальные 237 — физической агрессией.

Но один из самых больших страхов Васконселоса, с которым часто сталкиваются транс-журналисты и многие другие трансгендеры, — потерять работу из-за того, что он открыто говорит о своей гендерной идентичности.

"У меня есть коллеги, которые уже потеряли работу из-за того, что попросили использовать их социальное имя на бейдже, — сказал он. — Один из моих самых больших страхов — потерять работу, потому что я такой, какой я есть. Такое часто случается в Бразилии".

Социальное имя в Бразилии выбирают люди, которые считают, что другое имя лучше соответствует их идентичности. 

Проблемы секс-индустрии

Независимая фотожурналистка Даниэль Вилласана, родившаяся в США и проживающая в Стамбуле, много работала в Латинской Америке, где долгое время рассказывала о сообществах транс-женщин в этом регионе. 

По словам Вилласаны, она не говорит от имени трансгендерных людей, но, фотографируя транс-женщин, она стала свидетелем многочисленных случаев микроагрессии и актов насилия со стороны прохожих, оказавшихся на местах фотосессий. Она добавляет, что большинство транс-женщин, которых она фотографировала, называли секс-работу единственным для себя вариантом трудоустройства — из-за дискриминации и трансфобии.

Согласно данным, зарегистрированным Antra —Национальной ассоциацией трансгендерных лиц Бразилии, в 2020 году, только 4% трансгендерного населения Бразилии имели официальную работу с возможностью карьерного роста. Кроме того, для 90% трансгендерных и гомосексуальных людей проституция — это основной источник дохода.

По словам Вилласаны, секс-работа на улицах в ночное время повышает незащищенность трансгендерных женщин и вероятность для них подвергнуться насилию. Средняя продолжительность жизни транс-женщин составляет 35–41  год, что, по данным Warner Media, примерно в два раза меньше, чем средняя продолжительность жизни людей во всем мире. Поскольку многие трансгендерные женщины вынуждены заниматься секс-работой, возможности для продвижения по социальной лестнице для них ограничены, сказала Вилласана LJR.

Бразилия при Болсонару

Корни трансфобии уходят в консервативные, цисгендерные ценности правительства Бразилии и других латиноамериканских стран, говорит Донна Десезар, доцент Техасского университета в Остине, имеющая опыт журналистской работы в Латинской Америке. Она также воочию убедилась в трансфобном насилии, которое распространено в таких странах, как Бразилия.

"Многие правительства в Латинской Америке очень репрессивны и отсталы", — сказала Десезар в интервью LJR.

Известно, что Болсонару в прямом эфире делал трансфобные заявления во время интервью и в своем аккаунте в твиттере. Это случалось как до его избрания президентом, так и сейчас, когда он находится на посту.

Идеология Болсонару повлияла на некоторые аспекты федеральной политики и на ряд мер, предпринимаемых в Бразилии. Болсонару — реакционная фигура и сознательный ЛГБТК-фоб, сказал Джеймс Грин, профессор бразильской истории в Университете Брауна. Эксперт прожил в Бразилии шесть лет и следит за политикой страны с 1973 года. 

"Правительство, например, не финансировало фильмы, посвященные вопросам ЛГБТК, в том числе трансгендерным людям. Оно поддержало закрытие художественной выставки, на которой были представлены трансгендеры", — сказал Грин в интервью LJR.

Такие транс-журналисты, как Васконселос, должны сначала победить предрассудки бразильского общества, чтобы получить работу в журналистике. Успешно построив карьеру, журналисты могут затем использовать свою позицию, чтобы выступать против предрассудков, с которыми столкнулись они сами.

Надежда для журналистов-трансгендеров

По словам Васконселоса, за пять лет работы в журналистике он так и не обнаружил ни одной журналистской организации, специально ориентированной на трансгендеров. Сам Васконселос прилагает усилия к тому, чтобы увеличить поддержку транс-журналистов в Бразилии и добиться того, чтобы темы, связанные с трансгендерностью, были более распространены в новостях. По его словам, в конце этого года он планирует открыть в Бразилии первое журналистское агентство, созданное только трансгендерными людьми.

"Идея заключается не только в том, чтобы освещать темы, которые стали частью нашей повседневной жизни, но и в том, чтобы защитить других журналистов и оградить их от трансфобии в редакциях", — поделился Васконселос.

Молодой журналист возлагает большие надежды на транс-сообщество и его будущее. Васконселос мечтает о более приемлемом и справедливом обществе в Бразилии и каждый день работает над достижением этой цели. 

"Мечта, ради которой я работаю, заключается в том, чтобы Бразилия перестала быть лидером по числу убийств трансгендеров, — сказал он. — Чтобы мы могли видеть все больше трансгендерных людей на телевидении, в газетах, сериалах и кино. Чтобы трансгендерные дети росли в менее жестокой стране, получали любовь в семье и имели право на доступ к образованию, здравоохранению и обществу в целом".


Этот материал был первоначально опубликован LatAm Journalism Review и публикуется IJNet с разрешения правообладателя. 

Фото: Sharon McCutcheon с сайта Unsplash.