Consejos de redacción para la radio y la televisión

АвторMonica Bentivegna
Nov 10, 2008 в Periodismo multimedia

Conceptos generales

No intente narrar los hechos en su totalidad
Sea específico y emplee términos concretos
Concéntrese en una cosa a la vez
Redacte usando lenguaje coloquial
Redacte basándose en los hechos, de forma precisa
Redacte utilizando la voz activa
Escriba una introducción, un desarrollo y un final
Comience con firmeza
Simplifique

Lo que se debe hacer

1. Narre los hechos siguiendo un orden lógico.
2. Escriba mientras habla, y hable mientras escriba. Trate que las oraciones sean cortas. Si tiene una oración extensa, prosiga con una corta.
3. Exprese un pensamiento en cada oración. Solamente uno.
4. Use el tiempo presente.
5. Use la voz activa.
6. Pinte las imágenes con sus palabras. Permita que el espectador saque sus propias conclusiones, usted simplemente cuenta y describe lo que está pasando.
7. Describa a la gente, no la califique. Diga exactamente lo que hacen en lugar de usar sus títulos oficiales.
8. Use los verbos como adjetivos (por ejemplo: si dice “el camina o deambula...”, usted está ofreciendo una imagen sin la necesidad de utilizar un adjetivo.
9. Prepondere el uso de las palabras cortas.

Lo que no debe hacer

1. Evite sumarle vagones al tren (no acumule adjetivos).
2. No utilice acrónimos.
3. Sea prudente al utilizar palabras como “quién” o “cuál”.
4. No diga lo que no sea necesario decir. Sea directo.
5. No utilice clichés.
6. Evite el uso del argot.
7. Evite emplear un lenguaje ambiguo. Sea específico.
8. Evite utilizar sinónimos o variaciones sofisticadas.
9. No utilice números. Si tiene que usarlos, escríbalos en el libreto y subráyelos.

Estos consejos fueron elaborados por Michelle Betz para IJNet.