Já aconteceu com todos nós: Você liga para uma fonte fundamental pedindo uma entrevista e pressiona play no seu gravador quando ele ou ela atende. Depois de uma série excelente de perguntas e respostas, você olha para baixo e surpresa! Não gravou nada.
Por causa da frequência desse tipo de problema, muitos jornalistas se sentem mais no controle quando estão anotando o que um entrevistado está dizendo ao telefone. Mas mesmo que você digite rapidamente, um arquivo de áudio é simplesmente essencial para obter a história que você precisa. E, às vezes, editores e verificadores de fatos exigem arquivos de áudio.
"Pode ser esclarecedor olhar para trás e [ouvir] o que você pensou que era interessante no telefone e, em seguida, descobrir uma frase maravilhosa ou tangente a partir da gravação", disse a jornalista Heather L. Seggel à IJNet.
Seja para telefone fixo, celular ou Skype, há uma série de métodos disponíveis para a gravação de entrevistas em uma variedade de categorias de preço. Aqui a IJNet reúne as ferramentas mais populares:
Telefonemas
- Muitos jornalistas utilizam o quase infalível "método de viva-voz": colocar o telefone no viva-voz e, em seguida, gravar a ligação com um gravador de áudio para ter ambos os lados da chamada gravada. Porque o telefone está no viva-voz, é também mais fácil escrever ou digitar notas quando o sujeito fala. O problema deste método pode ser o feedback, má qualidade de gravação e a falta de proximidade com o sujeito devido a estar no viva-voz.
- O microfone Olympus TP-8 de telefone (US$20) faz com que seja possível gravar os dois lados de uma conversa no celular ou telefone fixo. Para usar o TP-8, você simplesmente conecta o cabo no microfone de qualquer gravador de voz que você está usando e colocar o fone de ouvido na orelha. Há um microfone altamente sensível no fone de ouvido que capta o que o entrevistado está dizendo, enquanto o gravador de voz capta a sua voz, conseguindo ambos os lados da conversa como um arquivo no seu gravador de voz.
- Aplicativos de gravação para telefones celulares são amplamente disponíveis, tanto para iPhone e dispositivos Android. Apps variam em suas características, preços e disponibilidade, por isso certifique-se de ler as descrições miúdas. Algumas opções: TapeaCall (US$10), que funciona apenas no iPhone; Record my Call, disponível somente em Android; e Call Recorder, para iPhone e Android. Aqui está uma lista completa de aplicativos disponíveis para a gravação de telefone.
- Se você tem uma entrevista com uma pessoa no exterior, pode usar Free Conference Call International que oferece gravação de chamadas de cortesia. Esta opção só funciona quando você e a pessoa que você está entrevistando discam para um número.
- Google Voice é um serviço gratuito que permite gravar entrevistas com qualquer telefone e enviar os arquivos de MP3 para sua caixa de entrada, que podem ser baixados ou enviados por e-mail. A grande desvantagem do Google Voice é que funciona apenas com as chamadas recebidas, por isso você tem que pedir para o seu entrevistador ligar para você.
- Se você estiver na América do Norte e aberto a uma opção mais cara, No Notes usa o seu próprio número de telefone quando você liga para um sujeito. Segundo a jornalista americana Kira Zalan, este software funciona melhor quando fazemos uma chamada e gravamos, em vez de gravar uma chamada em andamento.
Skype e outros programas de chamada pela internet
- Para usuários de Mac: Call Recorder for Skype, um plugin de Mac feito pela Ecamm (com custo de US $29,95), pode gravar chamadas de áudio e vídeo do Skype. Em seguida, converte as chamadas em arquivos MP3 para podcasting ou vídeos online. A Ecamm oferece um teste gratuito de sete dias. Audio Hijack Pro permite gravar áudio de aplicativos como iTunes, Skype ou leitor de DVD, de microfones, Radiosharks e outro hardware. Você pode salvar o áudio como MP3, AAC, Apple Lossless ou AIFF. Antes da compra, um barulho é sobreposto em todas as gravações que duram mais de 10 minutos. Para desbloquear a versão completa, você pode comprar uma chave de licença por US$32.
- Para usuários do Windows: O MP3 Skype Recorder é gratuito e oferece capacidades de gravação automática ou manual. Os arquivos armazenados são convertidos em arquivos MP3 compactos. E Pamela é um software de gravação de áudio e vídeo de Skype, que permite um período de teste gratuito de 30 dias. Pamela Básica e Call Recorder são freeware, a custo zero, e permitem fazer uma gravação de 15 minutos por chamada. Você pode comprar uma licença para Call Recorder Pamela e remover a limitação de gravação.
Ferramenta bônus
- Pear Note, para Mac e dispositivos iOS, grava áudio, vídeo e qualquer outra coisa que você faz, incluindo a digitação de notas e slides, em uma linha do tempo. A jornalista de ciência Cassandra Willyard usa a ferramenta para conectar suas notas com um arquivo de áudio e marcar os bits de áudio que podem ser boas citações em suas anotações. Willyard disse à IJNet: "Depois da entrevista, eu posso voltar e ouvir o áudio novamente para ter certeza de que tenho o texto correto. Clico em qualquer ponto nas minhas notas e chego às palavras exatas que foram gravadas naquele momento. É brilhante e economiza tempo, porque eu não tenho que ouvir de novo a entrevista inteira."
Dica de especialista: Não importa o sistema de gravação que você usa, certifique-se de salvar sempre seus arquivos de áudio imediatamente no seu computador, disco rígido externo ou cloud depois de uma entrevista.
Você usa outra ferramenta ou método para fazer entrevistas por telefone e gravação? Compartilhe nos comentários.
Imagem cortesia de Gerald Pingol no Flickr sob licença Creative Commons