Dicas para editar seu próprio texto

porSteve ButtryMay 9, 2018 em Jornalismo básico

Se você é um jornalista que se beneficiou das várias etapas de edição que tradicionalmente ocorriam em redações, agora está na hora de assumir mais responsabilidade pela qualidade do seu conteúdo.

Seja tuitando ou escrevendo em blogs, você provavelmente já publica conteúdo inédito e provavelmente já sofreu o constrangimento de alguns erros que um editor teria pego.

O fato inescapável é que seu texto vai ser menos revisado do que você está acostumado. Então, você precisa ser um autoeditor melhor. Abaixo estão algumas dicas. Estas também podem ser úteis para editores que precisam se tornar melhores editores de texto.

Domine as manchetes para SEO

Escrever manchetes também ajuda a determinar se a sua história é bem focada. Se você não consegue escrever um bom título, talvez deva trabalhar um pouco mais para chegar ao ponto da história.

Faça uma última leitura de seu texto. Se você vai escrever um tuite ou um projeto de investigação, leia o artigo para si mesmo, não para reescrever algo ou verificar os fatos (essa parte vem antes). Esta leitura final é apenas para garantir uma maior clareza, voz, ortografia e gramática.

Leia em voz alta

Uma vez, escrevi em um artigo sobre a seca de uma região onde a cidade estava incentivando o consumo de água, quando quis dizer a conservação da água. Tenho certeza que não li esse artigo em voz alta. Conservação e consumo podem ser muito parecidos, mas esse é o tipo de erro que se destaca quando você le o seu trabalho em voz alta.

Use uma lista de verificação de precisão

Você é responsável pela precisão de seu conteúdo. Use uma lista de pontos para se certificar de que tudo está correto.

Melhore sua gramática e uso da palavra

As escolas não ensinam gramática como antigamente, por isso mesmo os estudantes inteligentes com fortes habilidades de escrita que vão para o jornalismo muitas vezes têm fraquezas em gramática, ortografia e uso de palavras. Sim, é melhor aprender esses assuntos na sua juventude, mas você ainda pode melhorar como profissional. Eu tenho um blog sobre alguns questões gramaticais que confundem muitos jornalistas e a American Copy Editors Society tem muitos recursos para ajudar com gramática e uso da palavra (em inglês).

Use verificação ortográfica (mas não confie nela)

Não há desculpa para não detectar erros que o computador pode identificar. Mas não altere rotineiramente os possíveis erros destacados por seu computador (alguns deles estão corretos). E não use o computador como seu único corretor ortográfico. Use o dicionário para verificar a ortografia (e uso) de palavras que você não tem certeza.

Faça cada palavra valer

Para escrever um texto claro e preciso, você deve planejar escrever de forma enxuta, estabelecer um ritmo acelerado e ser exigente em sua reescrita.

Estas dicas são um resumo de um artigo do blog The Buttry Diary e traduzido para a IJNet com permissão do autor em 7 de março de 2014.

Imagem sob licença CC no Flickr via unclesond